拜堂

詞語(yǔ)解釋

拜堂[ bài táng ]

⒈ ?舊式婚禮，新郎新娘一起參拜天地、雙親、夫妻對(duì)拜，也說(shuō)“拜天地”。

英perform formal bows by bridegroom and bride in old custom; worship of the heaven and earth by the bridegroom and the bride at their wedding;

引證解釋

⒈ ?舊時(shí)婚禮的一種儀式。指新郎新娘參拜天地及其后的拜舅姑和夫婦交拜。參閱 唐 封演 《封氏聞見(jiàn)錄·花燭》、 宋 孟元老 《東京夢(mèng)華錄·娶婦》、 清 翟灝 《通俗編·儀節(jié)》、 清 趙翼 《陔馀叢考·拜堂》。

引唐 王建 《失釵怨》詩(shī)：“雙杯行酒六親喜，我家新婦宜拜堂。”
吳祖光 《闖江湖》第二幕：“客人都到了，就等著接 靈芝 拜堂成親啦！”

⒉ ?基督教教堂，稱為禮拜堂，或省稱拜堂。

引梁?jiǎn)⒊?《日本橫濱中國(guó)大同學(xué)校緣起》：“泰西通商之地，皆有拜堂以崇其教主。”

⒊ ?佛教語(yǔ)。僧侶升大寺住持職、進(jìn)入寺院時(shí)所行之禮。

國(guó)語(yǔ)辭典

拜堂[ bài táng ]

⒈ ?舊式婚禮的一種儀式。指新婚夫婦在禮堂行跪拜禮。

引《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》：「一道煙先進(jìn)去了，也不管他下轎，也不管他拜堂。」
《紅樓夢(mèng)·第九七回》：「雖然有服，外頭不用鼓樂(lè)，咱們南邊規(guī)矩是要拜堂的。」

英語(yǔ)ritual kneeling to heaven and earth by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony, same as 拜天地

分字解釋