跑了和尚跑不了廟

詞語解釋

跑了和尚跑不了廟[ pǎo le hé shàng pǎo bù le miào ]

⒈ ?謂縱然一時躲掉，但由于其他無法擺脫的牽累，最后還是無法脫身。

引證解釋

⒈ ?謂縱然一時躲掉，但由于其他無法擺脫的牽累，最后還是無法脫身。

引周立波 《暴風(fēng)驟雨》第一部六：“他一家子在這兒，他的房子地在這兒，他跑？跑了和尚跑不了廟?！?br />蔣和森 《風(fēng)蕭蕭》三：“正如俗語所說：‘跑了和尚跑不了廟?！?br />劉波泳 《秦川兒女》第二部第三十章：“算了，叫他跑去。跑了和尚跑不了廟，按原計劃行事?！?br />亦作“跑了和尚跑不了寺”。 梁斌 《紅旗譜》十三：“運濤 說：‘你們不要擔(dān)心，他跑了和尚跑不了寺，跑了他有我頂著！’”
檀林 《一個女囚的自述》二八：“那個頭目模樣的人，僅僅沖我說了句：‘你是跑了和尚跑不了寺，等著你的好看吧。’”

國語辭典

跑了和尚跑不了廟[ pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào ]

⒈ ?（諺語）?比喻無論如何逃避某件事物，終究還是逃脫不了。參見「躲得和尚躲不得寺」條。

例如：「他雖然潛逃出國，但是跑了和尚跑不了廟，我們只要盯住他家，總有一天會逮到他。」

分字解釋