同路

詞語(yǔ)解釋

同路[ tóng lù ]

⒈ ?走相同之路。

例同路人。

英go the same way;

引證解釋

⒈ ?相同之路。

引漢 董仲舒 《春秋繁露·天道無(wú)二》：“陰與陽(yáng)，相反之物也……并行而不同路，交會(huì)而各代理。”

⒉ ?謂一路同行。

引《三國(guó)志·魏志·陳思王植傳》“優(yōu)詔答勉之” 裴松之 注引 晉 孫盛 《魏氏春秋》：“植 及 白馬王彪 還國(guó)，欲同路東歸，以敘隔闊之思。”
唐 劉長(zhǎng)卿 《送蔡侍御赴上都》詩(shī)：“明日誰(shuí)同路，新年獨(dú)到鄉(xiāng)。”
郁達(dá)夫 《沉淪》二：“他挾了書(shū)包回到他的旅館里來(lái)，有三個(gè) 日本 學(xué)生同他同路的。”
郭沫若 《集外·孤山的梅花》：“﹝我﹞回答 猗筠 小姐，約定十九動(dòng)身，并且說(shuō)有兩個(gè)大的孩子同路。”

國(guó)語(yǔ)辭典

同路[ tóng lù ]

⒈ ?同道，一路同行。

引《紅樓夢(mèng)·第一六回》：「與賈璉是同宗弟兄，又與黛玉有師徒之誼，故同路作伴而來(lái)。」
《文明小史·第四〇回》：「逢之合陸天民、徐筱山同路而還。」

英語(yǔ)to go the same way

法語(yǔ)aller dans la même direction

分字解釋