編譯

詞語(yǔ)解釋

編譯[ biān yì ]

⒈ ?編寫(xiě)和翻譯外文。也稱(chēng)翻譯者。

例最近編譯任務(wù)繁重。

英translate and edit;

引證解釋

⒈ ?編輯與翻譯。

引徐念慈 《余之小說(shuō)觀》：“但版權(quán)工價(jià)之貴，印刷品物之費(fèi)，食用房?jī)r(jià)一切開(kāi)支之鉅，編譯、印刷、裝訂、發(fā)行經(jīng)歷歲月之久，其利果厚乎否耶？”
魯迅 《書(shū)信集·致夏傳經(jīng)》：“我所譯著的書(shū)，別紙錄上，凡編譯的，惟《引玉集》、《小約翰》、《死魂靈》三種尚佳。”

國(guó)語(yǔ)辭典

編譯[ biān yì ]

⒈ ?編輯和翻譯。

例如：「國(guó)立編譯館負(fù)責(zé)教科書(shū)及學(xué)術(shù)著作的編譯。」

⒉ ?擔(dān)任編輯翻譯的人。

例如：「他是這家雜志的編譯。」

⒊ ?將高階電腦程式語(yǔ)言轉(zhuǎn)換成機(jī)器語(yǔ)言的過(guò)程。

分字解釋