得以

詞語(yǔ)解釋

得以[ dé yǐ ]

⒈ ?指借某事物而能做某事；能夠，可以。

例充分發(fā)揚(yáng)民主，使每個(gè)人的意見(jiàn)得以充分發(fā)表出來(lái)。
人皆得以隸使之。——明·張溥《五人墓碑記》

英so that…can(may);

引證解釋

⒈ ?可以；賴以。

引漢 晁錯(cuò) 《論貴粟疏》：“今募天下入粟縣官，得以拜爵，得以除罪。”
宋 曾鞏 《諸廟祈雨文》：“民之艱於稼穡，賴歲屢豐，得以足衣食而償其力，吏亦得以無(wú)所事於勤而偷祿。”
《二刻拍案驚奇》卷十三：“今特來(lái)見(jiàn)足下，要足下念平生之好，替我當(dāng)官一説，申此寃恨，追出家財(cái)，付與吾子，使此子得以存活。”
魯迅 《三閑集·無(wú)聲的中國(guó)》：“那時(shí)白話文之得以通行，就因?yàn)橛袕U掉 中國(guó) 字而用 羅馬 字母的議論的緣故。”

國(guó)語(yǔ)辭典

得以[ dé yǐ ]

⒈ ?可以。

引漢·鼌錯(cuò)〈論貴粟疏〉：「今募天下入粟縣官，得以拜爵，得以除罪。」
《文明小史·第二四回》：「他幸而聲名不大，外國(guó)人不拿他放在心上，得以安然無(wú)事。」

英語(yǔ)able to, so that sb can, enabling, in order to, finally in a position to, with sth in view

法語(yǔ)en mesure de, afin de, dans le but de

分字解釋