支使

詞語解釋

支使[ zhī shǐ ]

⒈ ?差遣；指使。

例支使人。

英order about;

⒉ ?使人到別處去。

例把他們支使走。

英send away;

引證解釋

⒈ ?指使；調遣；命令人做事。

引元 無名氏 《貨郎旦》第一折：“你蹅踏的我忒太過，這小娘子欺負得我沒奈何；支使的大媳婦都隨順，偏不著小渾家先拜我。”
《紅樓夢》第二一回：“只是你從今別進這屋子了，橫豎有人伏侍你，再別來支使我，我仍然還伏侍老太太去?！?br />茅盾 《子夜》十七：“吳蓀甫 乘機會把姑奶奶支使開，就拉住了 杜竹齋，進行他的‘攻守同盟’的外交談判?！?br />楊沫 《青春之歌》第二部第八章：“黑妮 七歲上就給一個小商人家里做童養媳。婆家拿她當牛馬支使，還不斷挨打受罵?！?/span>

⒉ ?捉弄；逗引。

引《紅樓夢》第一〇七回：“那知我福氣薄，叫神鬼支使的失魂落魄?！?br />《兒女英雄傳》第二八回：“但覺洞房中歡聲滿耳，喜氣揚眉，莫講把 何玉鳳 支使得眼花繚亂，連 張金鳳 在 淮安 過門時正值那有事之秋，也不似者番熱鬧?！?br />老舍 《犧牲》：“秋光把人與蝶都支使得不知怎樣了。”

⒊ ?支付使用。

引宋 蘇舜欽 《上集賢文相書》：“此錢本由斥賣棄物，兩曾奏聞本院，自來支使，不係諸處帳籍。”
《元典章·戶部二·為祇應鈔事》：“各該祇應鈔數，須令每月具報。元收已支，備細名項，并見在數目，隨時照勘。若有支使不應，即勒當該之人賠償。”

⒋ ?官名。 唐 時節度使、觀察使的屬官。他官亦可設置。 宋 沿其制，位在判官之下，推官之上，小郡由推官兼，不另置。職掌略同掌書記。參閱《通典·職官七》、《新唐書·百官志四下》、《宋史·職官志七》及《選舉志四》。

國語辭典

支使[ zhī shi ]

⒈ ?差遣使喚。

引《紅樓夢·第二一回》：「橫豎有人伏侍你，再別來支使我，我仍舊還伏侍老太太去。」
《兒女英雄傳·第四〇回》：「再看了看左右無人，只得兩個小丫頭子，他把那兩個小丫頭子也支使開?！?/span>

英語to order (sb)? around, to send on an errand, to order away

德語wegschicken (V)?

法語commander, envoyer, ordonner

分字解釋