安歇

詞語解釋

安歇[ ān xiē ]

⒈ ?上床睡覺。

例天已不早，大家該回房安歇了。

⒉ ?休息。

例走得累，先找個地方安歇一下。

引證解釋

⒈ ?住下休息。

引元 馬致遠 《漢宮秋》第二折：“且教使臣館驛中安歇去。”
《水滸傳》第七七回：“且説 童貫 輸了一陣，折了人馬，早扎寨柵安歇下。”
《二十年目睹之怪現狀》第二一回：“叫了一輛馬車往謙益棧里去，揀了兩個房間，安排行李，暫時安歇。”
魏巍 《東方》第四部第二一章：“你看太陽快下山了，路上又不好走，咱們就在這里安歇了吧。”

⒉ ?就寢，睡覺。

引《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》：“你自先去安歇，明日早起。”
《紅樓夢》第七一回：“當下已起更時分，大家各自歸房安歇。”
京劇《楊門女將》第八場：“太君可曾安歇？”
魏巍 《東方》第三部第二章：“小契 又連夜修車，很晚才安歇。”

國語辭典

安歇[ ān xiē ]

⒈ ?休息、就寢。

引《初刻拍案驚奇·卷一七》：「吳氏收拾了一間潔凈廊房，與他師徒安歇。」
《紅樓夢·第七一回》：「當下已是起更時分，大家各自歸房安歇。」

英語to go to bed, to retire for the night

法語aller se coucher, se reposer

分字解釋