吃喝玩樂(lè)

詞語(yǔ)解釋

吃喝玩樂(lè)[ chī hē wán lè ]

⒈ ?放縱的生活。

英idle away one's life in pleasure-seeking;

⒉ ?飲酒和娛樂(lè)。

例人生并非全是吃喝玩樂(lè)。

英beer and skittles;

引證解釋

⒈ ?謂過(guò)恣意享樂(lè)的生活。

引老舍 《上任》：“吃喝玩樂(lè)的慣了，再天天啃窩窩頭？”
陳登科 《赤龍與丹鳳》第一部三：“你爸爸不是吃喝玩樂(lè)的人！他是個(gè)受苦人。”

國(guó)語(yǔ)辭典

吃喝玩樂(lè)[ chī hē wán lè ]

⒈ ?泛指一般不正經(jīng)、沒(méi)有節(jié)制的娛樂(lè)。

例如：「吃喝玩樂(lè)慣了的人，怎能忍受這種嚴(yán)肅清苦的日子？」

英語(yǔ)to eat, drink and be merry (idiom)?, to abandon oneself to a life of pleasure

德語(yǔ)sein Leben dem Genu? hingeben

法語(yǔ)(expr. idiom.)? manger, boire et être joyeux, s'abandonner à une vie de plaisir

分字解釋