官腔

詞語解釋

官腔[ guān qiāng ]

⒈ ?舊稱官場中的門面話，今指利用規章、手續來推托、責備的話。

例少給我打官腔。

英bureaucratic tone; official jargon; high-sounding but insincere speech;

引證解釋

⒈ ?官場中的門面話；用規章手續等來推托、刁難、責備的話。

引沙汀 《在其香居茶館里》：“誰知道他是不是也如一般新縣長那樣，上任時候的官腔總特別打得響，結果說過算事。”
高元鈞 《師長幫廚》：“我今天上午才調來，一進門主任就跟我打官腔。”
沈從文 《新與舊》：“縣太爺于是再把驚堂木一拍，裝模作樣的打起官腔來問案?！?br />峻青 《黎明的河邊·東去列車》：“周一杰 冷冷地哼了一聲，就打著官腔說：‘按級辦事，不找你們的車長，問我干什么？’”

⒉ ?猶官話，普通話。

引柯巖 《奇異的書簡·東方的明珠》：“顧文霞 說的是一口略帶南方口音的官腔，說到土話時，不時給我做做翻譯。”

國語辭典

官腔[ guān qiāng ]

⒈ ?舊時官場中的門面話。現多指公職人員利用規章、手續訓斥人或互相推諉責任的話。

例如：「這幾個部門互打官腔，誰也不愿出面解決問題?！?/span>

分字解釋