強弩之末

詞語解釋

強弩之末[ qiáng nǔ zhī mò ]

⒈ ?弩：古代用機械發箭的弓。強弩所發的箭，已達射程的盡頭。比喻強大的力量已經衰竭，不再有力量了。

例強弩之末，力不能入魯縞。——《漢書·韓安國傳》

英an arrow at the end of its flight-spent force;

引證解釋

⒈ ?亦作“彊弩之末”。

引《漢書·韓安國傳》：“且臣聞之，衝風之衰，不能起毛羽；彊弩之末，力不能入 魯 縞。”
謂強弩發出的箭，到了末程，連 魯 絹也穿不過。比喻衰微之勢。 《三國志·蜀志·諸葛亮傳》：“曹操 之眾，遠來疲弊，聞追 豫州，輕騎一日一夜行三百餘里，此所謂‘彊弩之末，勢不能穿 魯 縞’者也。”
明 張煌言 《上延平王書》：“兼之虜勢已居強弩之末，畏澥如虎，不得已而遷徙沿海，為堅壁清野之計。”
《二十年目睹之怪現狀》第五十回：“自從前兩年開了個 山西 賑捐，到了此刻，已成了強弩之末，我看不到幾時，就要停止的了。”
聞一多 《文學的歷史動向》：“南宋 的詞已經是強弩之末。”

國語辭典

強弩之末[ qiáng nǔ zhī mò ]

⒈ ?強弩射出的箭，到射程盡頭，已經沒有力道。比喻原本強大的力量已經衰竭，不能再發揮效用。參見「彊弩之末」條。

引《三國演義·第四十三回》：「曹操之眾，遠來疲憊，近追豫州，輕騎一日夜行三百里。此所謂『強弩之末，勢不能穿魯縞』者也。」

分字解釋