期期艾艾

詞語解釋

期期艾艾[ qī qī ài ài ]

⒈ ?《史記·張丞相列傳》載，西漢大臣周昌口吃，一次同漢高祖爭論時連說“期期”。又《世說新語·言語》載，三國魏大將鄧艾口吃，稱自己時連說“艾艾”。后用“期期艾艾”形容說話結結巴巴。

引證解釋

⒈ ?后因以“期期艾艾”形容人口吃結巴。

引語本《史記·張丞相列傳》：“昌 為人口吃，又盛怒，曰：‘臣口不能言，然臣期期知其不可。’”
又 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》：“鄧艾 口吃，語稱艾艾。”
明 王世貞 《藝苑卮言》卷五：“祝希哲 如吃人氣迫，期期艾艾；又如拙工製錦，絲理多恨。”
《文明小史》第四九回：“勞航介 也期期艾艾的回答了一遍。”
楊沫 《青春之歌》第一部第十四章：“平日這歡騰的愛笑愛鬧的小伙子，變得期期艾艾地說不上話來。”

國語辭典

期期艾艾[ qí qí ài ài ]

⒈ ?期期，說話不流利的樣子。參見「期期」條。艾艾，說話結舌的樣子。參見「艾艾」條。期期艾艾形容口吃。

引《文明小史·第四九回》：「勞航芥也期期艾艾的回答了一遍。」
《幼學瓊林·卷二·身體類》：「期期艾艾，口訥之稱。」

英語stammering (idiom)?

法語(expr. idiom.)? balbutiant

分字解釋