三災八難

詞語解釋

三災八難[ sān zāi bā nàn ]

⒈ ?佛教以水災、火災、風災為三大災，刀兵、饑饉、疫病為三小災。八難指影響修道成佛的八種障礙，如作惡多端、安逸享受等。后泛指各種疾病災難。

英suffer from one ailment after another; numerous adversities and calamities;

引證解釋

⒈ ?猶言多災多難。

引《紅樓夢》第六一回：“況且自己又三災八難的，好容易懷了一個哥兒，到了六七個月還掉了。”

⒉ ?意外災難。

引王愿堅 《后代·媽媽》：“這錢你存著，孩子要有個三災八難的，費心你請大夫給治治。”
亦作“三災六難”。 馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第二四回：“誰家也有三災六難哩！互相幫助嘛！”

國語辭典

三災八難[ sān zāi bā nàn ]

⒈ ?三災，原指佛教所說的大小三災。八難，原指影響佛求道的八道障礙。三災八難后用以形容多病痛、多災難。

引《紅樓夢·第四五回》：「從小兒三災八難，花的銀子照樣打出你這么個銀人兒來了。」

分字解釋