生擒

詞語(yǔ)解釋

生擒[ shēng qín ]

⒈ ?活著捉住。

例生擒逃犯。

英capture alive;

引證解釋

⒈ ?活捉。

引《北齊書·堯雄傳》：“雄 設(shè)伏要擊，生擒 洪芝、當(dāng)伯 等，俘獲甚眾。”
唐 杜甫 《風(fēng)疾舟中伏枕書懷三十六韻》：“公孫 仍恃險(xiǎn)， 侯景 未生擒。”
《花月痕》第四回：“出榜安民，將生擒賊首一齊梟斬示眾。”
郭沫若 《南冠草》第五幕：“兵多將雜，指揮不能統(tǒng)一，而朝廷不問實(shí)際，只顧倉(cāng)卒督戰(zhàn)，結(jié)果一敗涂地，損兵折將，而我自己便被生擒活捉。”

國(guó)語(yǔ)辭典

生擒[ shēng qín ]

⒈ ?活捉。

引唐·王昌齡〈從軍行〉七首之五：「前軍夜戰(zhàn)洮河北，已報(bào)生擒吐谷渾。」
《薛仁貴征遼事略》：「總管放心，俺生擒賊將，奪瑩鎧。」

英語(yǔ)to capture alive

德語(yǔ)gefangennehmen (V)?

法語(yǔ)capturer, captiver

分字解釋