失陪

詞語解釋

失陪[ shī péi ]

⒈ ?套語，表示不能再陪伴對方。

例我有事失陪了。

英excuse me, but I must be leaving now;

引證解釋

⒈ ?客套話。表示因故而不能陪伴對方。

引《兒女英雄傳》第八回：“你我‘將軍不下馬，各自奔前程’，恕我失陪。”
《花月痕》第十回：“我娘 呂仙閣 還愿去了，失陪兩位老爺，休怪！”
曹禺 《雷雨》第三幕：“您同 四鳳 在屋子里坐一坐，我失陪了。”

國語辭典

失陪[ shī péi ]

⒈ ?表示不能陪伴的客套話。

引《儒林外史·第四九回》：「諸位老先生在此，小子在后面卻不知道，失陪的緊。」
《老殘游記·第三回》：「二位太太早點安置，我失陪了。」

英語goodbye (modest formula)?, Excuse me, I must leave.

法語Permettez-moi de me retirer.

分字解釋