水土不服

詞語解釋

水土不服[ shuǐ tǔ bù fú ]

⒈ ?初到一個(gè)地區(qū)，由于自然環(huán)境和生活習(xí)慣的改變，暫時(shí)未能適應(yīng)而出現(xiàn)的各種病狀。如食欲不振、腹脹、腹痛泄瀉或月經(jīng)不調(diào)等。

英climate sickness; be not acclimatized; be uncustomed to the climate of a new place;

國(guó)語辭典

水土不服[ shuǐ tǔ bù fú ]

⒈ ?因生活環(huán)境的變遷所造成的不適應(yīng)。也作「水土不伏」。

引《水滸傳·第一〇一回》：「說軍士水土不服，權(quán)且罷兵，以致養(yǎng)成大患。」
《鏡花緣·第四四回》：「奈小山受不慣海面風(fēng)浪，兼之水土不服，竟自大病。」

英語not acclimatized

法語non acclimaté

分字解釋