騰云駕霧

詞語解釋

騰云駕霧[ téng yún jià wù ]

⒈ ?乘云霧而行。比喻速度迅疾。

英lik a god who mounts the clouds and ride the wist speed acroos the sky;

⒉ ?比喻奔馳迅速。

英speed on as if fly in the sky;

⒊ ?比喻頭腦昏亂迷糊。

英feel giddy;

引證解釋

⒈ ?謂乘云霧飛行。

引《西游記》第五八回：“那家子又驚又喜道：‘是幾位騰云駕霧的羅漢歇在我家！’”
《兒女英雄傳》第二二回：“只見那馬雙耳一竪，四腳凌空，就如騰云駕霧一般，耳邊只聽得唿唿的風聲。”
郭澄清 《大刀記》開篇五：“于是，他就騰云駕霧，遨游長空，向那 賈 家大院飛去了。”

⒉ ?形容神志恍惚。

引楊沫 《青春之歌》第一部第四章：“道靜 坐在凳子上，頭腦昏昏沉沉，好像在騰云駕霧。”

國語辭典

騰云駕霧[ téng yún jià wù ]

⒈ ?駕著云乘著霧，指在空中飛行。元·楊訥也作「騰云」、「駕霧騰云」。

引《西游記·第三出》：「圣僧羅漢落水，水卒，你與我騰云駕霧，扛抬到金山寺前去者。」
《西游記·第三〇回》：「他能知過去未來，他能騰云駕霧，宣他也進來，不宣他也進來。」

近騰云跨風

⒉ ?比喻奔馳疾速。

引《初刻拍案驚奇·卷五》：「花園遇虎，一路上如騰云駕霧，不知行了多少？我自拚必死，被虎放下地時，已自魂不附體了。」
《兒女英雄傳·第二二回》：「只見那馬雙耳一豎，四腳凌空，就如騰云駕霧一般，耳邊只聽得唿唿的風聲。」

分字解釋