天地良心

詞語解釋

天地良心[ tiān dì liáng xīn ]

⒈ ?表白自己的用語。意為：天知地知，自己也問得過良心，確實沒有說假話、做壞事。

英from the bottom of my heart;

引證解釋

⒈ ?表示誠實無欺的誓語。

引曹禺 《日出》第二幕：“［ 黃省三 ］：天地良心，我沒有，您可以問庶務 劉 去。”
周而復 《上海的早晨》第一部五：“湯富海 急得臉發紅說：‘我在家量的是五石，天地良心，五石，一點兒不少。’”

國語辭典

天地良心[ tiān dì liáng xīn ]

⒈ ?問心無愧，正大光明。

例如：「天地良心！我從來就沒有拿過你的東西。」

英語in all honesty, truth to tell

法語en toute franchise, à vrai dire

分字解釋