姨太太

詞語(yǔ)解釋

姨太太[ yí tài tai ]

⒈ ?舊時(shí)稱妾。亦對(duì)孩子的姨媽的尊稱。

英concubine;

引證解釋

⒈ ?對(duì)孩子的姨媽的尊稱。

引《紅樓夢(mèng)》第四十回：“有人回説：‘姨太太來(lái)了。’ 賈母 等剛站起來(lái)，只見 薛姨媽 早進(jìn)來(lái)了。”
《紅樓夢(mèng)》第四十回：“賈母 笑道：‘我才説，來(lái)遲了的要罰他，不想姨太太就來(lái)遲了。’”

⒉ ?舊時(shí)稱妾。

引《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第八回：“你嫁了我們撫臺(tái)做姨太太，我們都得稱你憲姨太太。”
老舍 《駱駝祥子》二十：“主人姓 夏 ……最近娶了個(gè)姨太太，不敢讓家中知道，所以特意地挑個(gè)僻靜地方另組織了個(gè)小家庭。”

國(guó)語(yǔ)辭典

姨太太[ yí tài tai ]

⒈ ?妾。

引《老殘游記·第一九回》：「小的女人可以送姨太太進(jìn)省，等到雇著老媽子再回來(lái)。」
《文明小史·第四一回》：「他除掉吃大煙，玩姨太太之外，其他百事不管。」

英語(yǔ)concubine

法語(yǔ)concubinage

分字解釋