首頁 > 古籍 > 容齋隨筆詩人 > 卷三·和歸去來

卷三·和歸去來

洪邁Ctrl+D 收藏本站

原文

  今人好和《歸去來詞》,予最敬晁以道所言。其《答李持國書》云:“足下愛淵明所賦《歸去來辭》,遂同東坡先生和之,仆所未喻也。建中靖國間,東坡《和歸去來》,初至京師,其門下賓客從而和者數(shù)人,皆自謂得意也,陶淵明紛然一日滿人目前矣。參寥忽以所和篇示予,率同賦,予謝之曰:‘童子無居位,先生無并行,與吾師共推東坡一人于淵明間可也。’參寥即索其文,袖之出,吳音曰:‘罪過公,悔不先與公話。’‘今輒以厚于參寥者為子言。’昔大宋相公謂陶公《歸去來》是南北文章之絕唱,《五經(jīng)》之鼓吹。近時(shí)繪畫《歸去來》者,皆作大圣變,和其辭者,如即事遣興小詩,皆不得正中者也。

譯文及注釋

  現(xiàn)代人喜歡和《 歸去來》 辭,我最佩服晃以道說的話。他《 答李持國書》 說:“先生喜歡陶淵明 所作的《 歸去來》 辭,遂與東坡先生和它,這我就不明白了。徽宗建中靖國年間,東坡有《 和歸去來》 辭,最初來到京城,他的門下賓客隨他唱和的有好幾個(gè)人,都自以為作的很好,真是一日之間陶淵明滿眼都是了。參寥子忽然把他和的篇章讓我看,大略和賦一樣,我告訴他說:‘童子不敢占據(jù)高位,先生面前不敢同行,我和大師共同推舉東坡先生到陶淵明的行列里就行了。”參寥子就把他的文章要了回去,裝在袖里走了,并且用吳語說:“對(duì)不起先生,我后悔沒有和先生早打招呼。”“現(xiàn)在我把愛重參寥子的話對(duì)先生說。”舊時(shí)大宋相公(庫)稱陶公《 歸去來》 是南北文章的絕唱,五經(jīng)的傳播者。近來畫《 歸去來》 的都畫成了大圣變,和陶公辭的象是隨事遣興的小,都是違背了意原的。

參考資料:
1、佚名.道客巴巴.http://www.doc88.com/p-1532103410452.html

主站蜘蛛池模板: 国产真实乱在线更新| 欧美A级毛欧美1级a大片免费播放| 性做久久久久久久| 国产94在线传媒麻豆免费观看| 久久亚洲精品无码gv| 亚洲成年人免费网站| 99免费观看视频| 欧美黄三级在线观看| 在线免费观看污网站| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 99re66热这里都是精品| 菠萝菠萝蜜视频在线| 欧美视频自拍偷拍| 国产精品香蕉在线观看不卡 | 日本午夜免费福利视频| 国产制服丝袜在线观看| 久久久久国色AV免费观看性色| 西西人体免费视频| 挺进白嫩老师下面视频| 午夜男女爽爽影院网站| 久久人妻无码中文字幕| 调教办公室在线观看| 无码国产乱人伦偷精品视频| 午夜无码A级毛片免费视频| xxxxx在线| 母子俩肥水不流外人田| 国产精品成人va在线观看| 亚洲av第一网站久章草| 黑人啊灬啊灬啊灬快灬深| 日本免费一级片| 再深点灬舒服灬太大了添a | 吃奶摸下激烈视频无遮挡 | 国产亚洲综合久久系列| 中日韩在线视频| 精品一区二区三区AV天堂| 在线看www免费看| 亚洲一级片在线观看| 青娱乐国产精品视频| 巨胸动漫美女被爆羞羞视频| 亚洲精品国产综合久久久久紧| 亚洲另类专区欧美制服|