首頁 > 古籍 > 戰國策詩人 > 秦四·秦昭王謂左右

秦四·秦昭王謂左右

劉向Ctrl+D 收藏本站

原文

  秦昭王謂左右曰:“今日韓、魏,孰與始強?”對曰:“弗如也。”王曰:“今之如耳、魏齊,孰與孟嘗、芒卯之賢?”對曰:“弗如也。”王曰:“以孟嘗、芒卯之賢,帥強韓、魏之兵以伐秦,猶無奈寡人何也!今以無能之如耳、魏齊,帥弱韓、魏以攻秦,其無奈寡人何,亦明矣!”左右皆曰:“甚然。”

  中期推琴對曰:“三之料天下過矣。昔者六晉之時,智氏最強,滅破范、中行,帥韓、魏以圍趙襄子于晉陽。決晉水以灌晉陽,城不沉者三板耳。智伯出行水,韓康子御,魏桓子驂乘。智伯曰:‘始吾不知水之可亡人之國也,乃今知之。汾水利以灌安邑,絳水利以灌平陽。’魏恒子肘韓康子,康子履魏恒子,躡其踵。肘足接于車上,而智氏分矣。身死國亡,為天下笑。今秦之強,不能過智伯;韓、魏雖弱,尚賢在晉陽之下也。此乃方其用肘足時也,愿王之勿易也。”

譯文及注釋

  秦昭王問左右近臣:“諸位看如今韓、魏兩國與昔年相比如何?”左右侍臣答道:“昔非今比。”昭王又問:“如今的韓臣如耳、魏臣魏齊,論才干能與當年田文、芒卯相比呢?”左右說:“不能。”于是昭王言道:“想當初,田文與芒卯率領強大的韓魏聯軍前來攻打秦國,寡人仍安然不動,視若無物,如今換了無能的如耳、魏齊為統帥,率領疲弱之兵,又能奈我何!”神色之間頗為自負。左右都附和說:“大王都說的極對!”

  這時大臣中期推開面前的琴說:“君王對諸侯的事情評估錯了。古時晉國六個卿相(韓氏、趙氏、魏氏、范氏、中行氏、智氏)時代,以智氏最強大,智氏滅亡了范、中行氏,并且率領韓、魏聯軍,把趙襄子圍困在晉陽,決開晉水來淹晉陽,僅僅差6尺就把全城淹沒。當智伯坐戰車出去巡視水勢時,由韓康子給他拉馬,由魏桓子陪他坐車。這時智伯說:‘當初我不知道水可以滅亡人家的國家,現在我才知道。汾水便于淹魏都安邑,而絳水便于澠韓都平陽。于是,魏桓子就拉韓康子的胳膊,韓康子則踩魏桓子,踢踢他的腳跟。他們就在車上手腳碰撞之間決定了顛覆智伯的策略。后來智伯身死國亡,被天下人所恥笑。’現在秦國的強盛還沒有超過智伯,韓、魏雖然衰弱,仍然勝過趙襄子被圍困在晉陽時。所以現在就是韓、魏碰手撞足的時候,但愿君王不要大意。” 

參考資料:
1、佚名.360doc.http://www.360doc.cn/article/7741790_152038181.html

主站蜘蛛池模板: 九九久久久久午夜精选| 再深点灬舒服灬太大了添网站| 久久亚洲精品无码VA大香大香 | 久久久久亚洲av成人网人人软件| 西西人体www44rt大胆高清 | 国产成人av在线影院| 久久人人爽人人爽av片 | 六月丁香激情综合成人| 日韩电影在线|中韩| 国产一级毛片高清视频完整版| 中文字幕一区二区精品区| 猛男强攻变骚受| 国产精品免费观看视频播放| 久久婷婷五月综合成人D啪| 综合欧美一区二区三区| 在线播放国产一区二区三区| 亚洲三级在线视频| 色老头成人免费综合视频| 女人张开腿让男人捅爽| 亚洲免费中文字幕| 草草影院ccyy国产日本欧美| 天天想你电视剧| 亚洲一卡一卡二新区无人区| 色综合久久天天综合| 大陆三级午夜理伦三级三| 亚洲AV永久无码一区二区三区| 色噜噜视频影院| 国内精自线i品一区202| 久久精品国产亚洲AV无码偷窥| 精品欧美日韩一区二区三区| 国模gogo中国人体私拍视频| 久久精品国产99精品最新| 精品久久久久久久免费人妻| 国产精品永久免费自在线观看| 久久中文字幕网站篠田优| 爆乳少妇在办公室在线观看 | 色费女人18毛片**在线| 在线观看国产精品va| 久久精品夜色噜噜亚洲A∨| 精品中文字幕在线| 国产欧美日韩一区|