首頁(yè) > 古籍 > 戰(zhàn)國(guó)策詩(shī)人 > 魏二·蘇代為田需說(shuō)魏王

魏二·蘇代為田需說(shuō)魏王

劉向Ctrl+D 收藏本站

原文

  蘇代為田需說(shuō)魏王曰:“臣請(qǐng)問(wèn)文之為魏,孰與其為齊也?”王曰;“不如其為齊也。”“衍之為魏,孰與其為韓也?”王曰:“不如其為韓也。”而蘇代曰:“衍將右韓而左魏,文將右齊而左魏。二人者,將用王之國(guó),舉事于世,中道而不可,王且無(wú)所聞之矣。王之國(guó)雖滲樂(lè)而從之可也。王不如舍需于側(cè),以稽二人者之所為。二人者曰:‘需非吾人也,吾舉事而不利于魏,需必挫我于王。’二人者必不敢有外心矣。二人者之所為之,利于魏與不利于魏,王厝需于側(cè)以稽之,臣以為身利而便于事。”王曰:“善。”果厝需于側(cè)。

譯文及注釋

  蘇代為田需游說(shuō)魏王說(shuō):“臣下冒昧地間一下,田文幫助魏國(guó)、幫助齊國(guó),為哪個(gè)更盡力呢?”

  魏王說(shuō),“他幫助魏國(guó)趕不上他幫助齊國(guó)。公孫衍幫助魏國(guó)、幫助韓國(guó),為哪個(gè)更盡力呢?”

  魏玉說(shuō):“他幫助魏國(guó)不如他幫助韓國(guó)。”

  蘇代說(shuō):“公孫衍將會(huì)親近韓國(guó)而疏遠(yuǎn)魏國(guó),田文也會(huì)親近齊國(guó)而疏遠(yuǎn)魏國(guó)。這兩個(gè)人.將要運(yùn)用大王的國(guó)家在世間行事,保持中立是傲不到的,大王卻沒有聽說(shuō)這些。大王的國(guó)家雖然衰弱但合縱是可以的。大王不如安置田需在您的身邊,考查這兩個(gè)人的所做所為。這個(gè)兩人就會(huì)說(shuō):‘田需不是我的同伙,我辦事不利于魏國(guó),田需一定會(huì)在大王面前指責(zé)我。’這兩個(gè)人一定不敢有外心了。他二人的所做所為,有利于魏國(guó)與不利于魏國(guó),大王安置田需在身邊考查他們,臣下認(rèn)為對(duì)國(guó)事有利。”

  魏王說(shuō):“好吧。”果真把田需安置在自己身邊。

參考資料:
1、佚名.360doc.http://www.360doc.cn/article/7741790_152038181.html

主站蜘蛛池模板: 日韩精品欧美视频| 波多野结衣按摩| 天堂久久久久久中文字幕| 亚洲精品国产综合久久久久紧| 97色偷偷色噜噜狠狠爱网站97| 欧美另类xxxxx另类| 国产喷水女王在线播放| 中国凸偷窥XXXX自由视频| 牛牛本精品99久久精品| 国产精品国产三级国产潘金莲 | 一a一片一级一片啪啪| 永久免费AV无码网站性色AV| 国产精品国产三级国产AV′| 久久国产精品免费看| 精品国产一区二区三区av片| 在线成人a毛片免费播放| 亚洲H在线播放在线观看H| 茄子视频国产在线观看| 天堂网在线.www天堂在线资源| 亚洲国产欧美无圣光一区| 香港台湾日本三级纶理在线视| 少妇无码太爽了不卡视频在线看 | 欧美成人在线影院| 国产人成视频在线观看| smesmuu的中文意思| 欧美a级毛欧美1级a大片免费播放| 国产乱子伦在线观看不卡| dy8888影院午夜看片| 最近免费高清版电影在线观看| 四虎永久免费网站免费观看| 99久久精品国产一区二区三区| 久久国产精品女| 成人免费看吃奶视频网站| 亚洲欧洲久久精品| 试看120秒做受小视频免费| 大伊香蕉精品一区视频在线| 久久精品无码中文字幕| 看全色黄大色黄女片18女人| 国产男女猛视频在线观看| 三年片免费高清版| 欧美a级片在线观看|