不由自主
詞語(yǔ)解釋
不由自主[ bù yóu zì zhǔ ]
⒈ ?由不得自己作主,謂無(wú)法控制自己。
例我也不很記得了。但覺(jué)得自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我殺人才好。——《紅樓夢(mèng)》
英cannot help; beside oneself;
引證解釋
⒈ ?由不得自己作主,謂無(wú)法控制自己。
引《紅樓夢(mèng)》第八一回:“﹝ 鳳姐道 ﹞但覺(jué)自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我殺人纔好。”
巴金 《家》八:“覺(jué)慧 不由自主地掉轉(zhuǎn)身,回頭跟著 張惠如 走。”
杜鵬程 《在和平的日子里》第二章:“韋珍 說(shuō)不上什么愛(ài)不愛(ài),只是接觸的多了,便不由自主地常和 常飛 親近起來(lái)。”
國(guó)語(yǔ)辭典
不由自主[ bù yóu zì zhǔ ]
⒈ ?不能自制、由不得自己。
引《紅樓夢(mèng)·第八一回》:「我也全不記得。但覺(jué)自己身子不由自主,倒像有些鬼怪拉拉扯扯要我殺人才好。」
近身不由己
英語(yǔ)can't help; involuntarily (idiom)?
法語(yǔ)ne pouvoir s'empêcher de faire qch, malgré soi
相關(guān)成語(yǔ)
- zhuàng mìng láng撞命郎
- yí jù疑懼
- tóu shàng zhuó tóu頭上著頭
- jiǎng lì奬厲
- è bǔ惡補(bǔ)
- yī tīng一聽(tīng)
- zì zuò zì shòu自作自受
- chūn jì春季
- bù dé不得
- jǐn qǐ謹(jǐn)啟
- xíng shì zhǔ yì形式主義
- xiū xī休息
- tóu yūn mù xuàn頭暈?zāi)垦?/a>
- mìng mín命民
- càn làn燦爛
- tóng xiàng銅像
- zào jiǎ造假
- jīng yīng精英
- dòng biàn動(dòng)變
- yùn bǎi pì運(yùn)百甓
- fǎ zhì法制
- móu wú yí ér謀無(wú)遺谞
- sū dá蘇打
- kǒu xiāng táng口香糖