首頁(yè) > 詩(shī)文 > 劉克莊的詩(shī) > 一剪梅·袁州解印

一剪梅·袁州解印

[宋代]:劉克莊

陌上行人怪府公,還是詩(shī)窮,還是文窮?下車(chē)上馬太匆匆,來(lái)是春風(fēng),去是秋風(fēng)。

階銜免得帶兵農(nóng),嬉到昏鐘,睡到齋鐘。不消提岳與知宮,喚作山翁,喚作溪翁。

仕途 

一剪梅·袁州解印譯文及注釋

譯文

田間路上的行人驚怪的看著作者,是詩(shī)使人窮、還是文使人窮?從上任到解職時(shí)間匆匆,春天到袁州就任,剛到秋天就被免職。罷官以后不用再帶兵、農(nóng),那就從早玩到黑,從天黑睡到吃飯。不用躋身仕途,做一個(gè)名副其實(shí)的“山翁”、“溪翁”。

注釋

一剪梅:詞牌名。

陌上:田間小路上。陌,田間東西方向的道路,泛指道路。

怪:驚異;覺(jué)得奇怪。

府公:泛稱(chēng)府、州級(jí)的長(zhǎng)官。

詩(shī)窮:詩(shī)使人窮。

文窮:文使人窮。

下車(chē)上馬:指上任到解職。下車(chē),官吏到任。

春風(fēng):春天的風(fēng)。暗指上任時(shí)春風(fēng)得意。

秋風(fēng):秋天的風(fēng),暗指離任時(shí)失意落寞。

階銜:官職。

鐘:指某個(gè)時(shí)間。

不消:不需要;不用。宋蘇軾 《贈(zèng)包安靜先生》詩(shī)之三:“便須起來(lái)和熱喫,不消洗面裹頭巾。”

岳、知宮:官職名,也指仕途。

參考資料:

1、《唐宋詞鑒賞辭典》(南宋·遼·金卷).上海:上海辭書(shū)出版社,1988年版,第1922頁(yè)

2、王德明,鄧義昌編著.《宋詞小令精華 》. 桂林市:廣西師范大學(xué)出版社,1996:336-337

一剪梅·袁州解印創(chuàng)作背景

  劉克莊是一個(gè)心懷天下、渴望為國(guó)立功的人。但在當(dāng)時(shí)那個(gè)腐朽的時(shí)代里,他的仕途卻充滿(mǎn)了曲折。公元1237(嘉熙元年)春,詞人出使袁州,數(shù)月后即因火災(zāi)被劾罷官。劉克莊大為不服,寫(xiě)下這這首詞以示申說(shuō)。

一剪梅·袁州解印鑒賞

  詞篇一開(kāi)始即通過(guò)陌上行人對(duì)詞人“下車(chē)上馬太匆匆”的驚怪,從側(cè)面描寫(xiě)這次被解職是毫無(wú)道理的。“下車(chē)”“上馬”其間相距不過(guò)數(shù)月,故云“太匆匆”。

  “詩(shī)窮”、“文窮”是詩(shī)使人窮、文使人窮的意思。行人們這樣發(fā)問(wèn)正說(shuō)明城中父老對(duì)他革職的不解與不平,這從側(cè)面肯定了作者在袁州并無(wú)失職,失火不是他的過(guò)錯(cuò)。既然人們對(duì)他這次解官只當(dāng)是因?yàn)樵?shī)窮,因?yàn)槲母F之故,換言之即非為政有失,則作者被排擠的真相就昭然若揭了。作者借行人之口,巧妙地為自己的罷官作了申訴。“春風(fēng)”、“秋風(fēng)”兩句點(diǎn)出時(shí)間,表現(xiàn)了作者上任時(shí)春風(fēng)得意,離職時(shí)的失意落寞,前后形成鮮明的對(duì)比,暗指仕途沉浮無(wú)常;也喻作者兩袖清風(fēng),正直廉潔。

  下闋從作者方面立言,是對(duì)“行人”關(guān)切的回答。那意思是說(shuō):不要有什么奇怪,我自己倒落得個(gè)清閑。宋時(shí),一般情況下知州兼任本州兵馬鈐轄和勸農(nóng)使。知州的實(shí)職被奪,也就沒(méi)有帶兵、農(nóng)的虛銜了,這是一種幽默的說(shuō)法。“階銜免得帶兵農(nóng),嬉到昏鐘,睡到齋鐘。不消提岳與知宮,喚作出翁、喚作溪翁”這幾句說(shuō)既然當(dāng)權(quán)者不給事干,那就只好從早玩到黑,從天黑睡到吃飯,作一個(gè)名副其實(shí)的“山翁”、“溪翁”。不能躋身仕途就作浪跡山林的打算,這在封建時(shí)代是帶有普遍性的現(xiàn)象。但作者其實(shí)是用反語(yǔ)發(fā)泄牢騷,劉克莊絕不是一個(gè)甘心作山翁、溪翁的人。

  作者在詞中寓憤懣不平之氣于諧謔閑適之中,一問(wèn)一答,輕松而不流于淺露,亦客亦主,活潑而不失之含蓄,可以說(shuō)在豪放粗獷的詞風(fēng)中較為獨(dú)特。

劉克莊簡(jiǎn)介

唐代·劉克莊的簡(jiǎn)介

劉克莊

劉克莊(1187~1269) 南宋詩(shī)人、詞人、詩(shī)論家。字潛夫,號(hào)后村。福建莆田人。宋末文壇領(lǐng)袖,辛派詞人的重要代表,詞風(fēng)豪邁慷慨。在江湖詩(shī)人中年壽最長(zhǎng),官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創(chuàng)作,提出了許多革新理論。

...〔 ? 劉克莊的詩(shī)(4256篇)

猜你喜歡

挽京口使君豐郎中十首

宋代劉宰

妙年意氣已橫秋,不為身謀為國(guó)謀。

斥去佞臣談笑里,英名高壓漢朱存。

慈湖中流遇大風(fēng)舟危甚食時(shí)風(fēng)止游靈巖寺

宋代張耒

心悸西江浪似山,眼明僧舍一窗閑。

從今要見(jiàn)廬山面,畫(huà)作屏風(fēng)靜處看。

元基席上再送士?jī)x

明代蕭顯

離席因君薦木桃,碧缸新酒瀉春濤。詩(shī)盟遞結(jié)東西社,坐客平分上下曹。

簾動(dòng)午風(fēng)花氣暖,幾當(dāng)晴日篆煙高。狂歌亦是驪駒曲,三疊陽(yáng)關(guān)意未豪。

過(guò)吳幼時(shí)別業(yè)

明代王醇

嵐里人家滿(mǎn),遠(yuǎn)棲人外閑。

與君坐芳草,隨意望南山。

山莊午節(jié)次韻酬雪湖二首 其二

明代謝遷

半掩衡門(mén)不系船,醒時(shí)歌詠?zhàn)頃r(shí)眠。逍遙笠屐湖邊路,蓊郁桑麻雨后天。

嘉會(huì)有緣憑入社,素餐非分合歸田。古來(lái)莫逆真能幾,蚤晚相過(guò)一粲然。

偶成

明代賀欽

年老睡還少,夜長(zhǎng)醒更多。土床煙火足,趺坐默吟哦。

主站蜘蛛池模板: 最新黄色免费网站| 欧美日韩第三页| 国产真人无码作爱免费视频| 久久婷婷五夜综合色频| 精品无码久久久久久久久| 国产高清美女一级毛片图片| 久久精品国产99久久久古代| 粗壮挺进邻居人妻| 国产精品久久久久免费a∨| 中文字幕日本一区| 欧美色成人综合| 国产乱码一区二区三区| av无码免费永久在线观看| 日韩电影手机在线观看| 免费看美女扒开腿让男人桶| www五月婷婷| 小说区图片区综合久久88| 亚洲aⅴ男人的天堂在线观看| 精品美女模特在线网站| 国产精品女人呻吟在线观看| 中文字幕乱码人妻一区二区三区 | 少妇熟女久久综合网色欲| 亚洲专区第一页| 精品人妻系列无码一区二区三区| 国产精品免费播放| 一区二区高清视频在线观看| 最近2019中文字幕无吗| 体育生开房互操| 韩国理论妈妈的朋友| 国模gogo中国人体私拍视频| 中韩日产字幕2021| 欧美亚洲国产日韩综合在线播放| 午夜dj在线观看免费高清在线 | 无码人妻精一区二区三区| 亚洲日本在线免费观看| 美女张开腿男人桶| 国产成人精品无码播放| AV天堂午夜精品一区| 无码夫の前で人妻を侵犯| 亚洲免费中文字幕| 狼人香蕉香蕉在线28-百度|