首頁 > 詩(shī)文 > 溫庭筠的詩(shī) > 河瀆神·河上望叢祠

河瀆神·河上望叢祠

[唐代]:溫庭筠

河上望叢祠,廟前春雨來時(shí)。楚山無限鳥飛遲,蘭棹空傷別離。

何處杜鵑啼不歇?艷紅開盡如血。蟬鬢美人愁絕,百花芳草佳節(jié)。

河瀆神·河上望叢祠譯文及注釋

譯文

從河上看到,古祠隱約在樹叢里,茫茫楚山籠罩著蒙蒙春雨。眷戀的鳥緩緩飛去,帶走欸乃的船槳,唱著孤獨(dú)的別離。

子規(guī)何處哀啼,染紅杜鵑帶血的心曲。相思欲絕的相思女,鬢發(fā)飄零如蟬翼。更難堪百花紅艷,芳草茵綠,佳節(jié)又添相思意。

注釋

河瀆神:唐教坊曲名,后用為詞牌名。雙片四十九字。花庵《唐宋諸賢絕妙詞選》云:“唐詞多緣題,所賦《河瀆神》則詠祠廟。”

叢祠:建在樹叢中的古祠。一說解為很多廟宇。

蘭棹:指用蘭香木所造的船,泛指精美的船。棹,船槳,這里以“槳”代船。

杜鵑:又名杜宇、子規(guī)。

蟬鬢(bìn):古代婦女的一種發(fā)式。愁絕:愁極。

參考資料:

1、邱美瓊 胡建次.溫庭筠詞全集匯校匯注匯評(píng).武漢:崇文書局,2015:67-69

2、房開江 崔黎民.花間集全譯.貴陽:貴州人民出版社,1997:54-55

河瀆神·河上望叢祠創(chuàng)作背景

  《河瀆神》詞調(diào)本意為詠祠廟,此詞則不拘于調(diào)名本意,雖然也是詠河神祠廟之事,而意在展示男女間的離情別緒,是溫庭筠眾多以女性為題材的作品之一,其具體創(chuàng)作時(shí)間未能確證。

參考資料:

1、邱美瓊 胡建次.溫庭筠詞全集匯校匯注匯評(píng).武漢:崇文書局,2015:67-69

河瀆神·河上望叢祠鑒賞

  這首詞雖然應(yīng)詞牌名寫了祠廟,但其作意在于表現(xiàn)女子的離情別緒,展示男女間的愛戀情愫。

  上片立足于“望”,著眼于“別”。“河上”點(diǎn)明女主人公所在船上。“叢祠”以下,皆為望中所見,也滲透望中所感:春雨蒙蒙,正好巧妙帶出離別時(shí)的迷茫心境;江天寥闊,楚山有情,鳥似戀春而遲飛,這實(shí)在也是離人情懷的曲折表達(dá)、感情的外射;“蘭棹”句更為婉轉(zhuǎn)深透,見船而聯(lián)想到郎君的遠(yuǎn)離。而棹從水中舉起,水珠滴下,也有如惜別的眼淚,更修飾以“空”字,無情有理,進(jìn)入一層,看似癡想,實(shí)則深厚,不言人情而人情自見。

  下片緊接上片的一個(gè)“傷”字,縱筆馳騁,遠(yuǎn)揚(yáng)開去。開始二句借物寄怨。杜鵑的啼叫聲是“不如歸去”,杜鵑花開,夫君應(yīng)該返回。而現(xiàn)實(shí)是他偏偏離去了。杜鵑啼聲已使人不堪,又見花開如血,這正好反襯出離情的痛楚。思路回環(huán),筆情跳脫,并用“不歇”狀聲,“如血”烘色,更使哀情激越,如泣如訴。末二句從對(duì)方入手,設(shè)想心上人也在為離別憂愁,以彼襯此,把離情推進(jìn)一層;同時(shí)用人美、時(shí)美,反襯傷時(shí)、傷懷。

  全詞以寫景為主,借景抒情,以其情真,深婉感人,一改《河瀆神》詞調(diào)本意,為一大創(chuàng)新。同時(shí)詞人以靈活之筆,刻畫相思愁情,參差錯(cuò)落,意境渾然。

溫庭筠簡(jiǎn)介

唐代·溫庭筠的簡(jiǎn)介

溫庭筠

溫庭筠(約812—866)唐代詩(shī)人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈,又好譏刺權(quán)貴,多犯忌諱,取憎于時(shí),故屢舉進(jìn)士不第,長(zhǎng)被貶抑,終生不得志。官終國(guó)子助教。精通音律。工詩(shī),與李商隱齊名,時(shí)稱“溫李”。其詩(shī)辭藻華麗,秾艷精致,內(nèi)容多寫閨情。其詞藝術(shù)成就在晚唐諸詞人之上,為“花間派”首要詞人,對(duì)詞的發(fā)展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。

...〔 ? 溫庭筠的詩(shī)(342篇)

猜你喜歡

答客說

唐代白居易

吾學(xué)空門非學(xué)仙,恐君此說是虛傳。
海山不是吾歸處,歸即應(yīng)歸兜率天。

夏夕戲作艷曲

明代韓上桂

浣沙溪上纻羅輕,少小吹笙學(xué)鳳鳴。近水荷花貪并蒂,依人燕雀羨雙成。

舞長(zhǎng)自喜迎仙袂,燭滅何須絕客纓。已遣風(fēng)光牽宿醉,獨(dú)無涼雨解新酲。

月溪橋

明代張?jiān)?/a>

月色清且虛,溪流靜而澈。二者相涵映,空山境奇絕。

創(chuàng)始昔何人,石虹跨丹穴。幽篁迷舊溪,回磴距飛轍。

畫胡

明代顧璘

歷歷塵沙貌,棱嶒怪爾殊。寒云纏毳服,猛氣映虬須。

萬里明王貢,群方混一圖。追傷衰晉末,無力斬休屠。

句 其七

唐代丁謂

九萬里鵬重出海,一千年鶴再歸巢。

水調(diào)歌頭 記夢(mèng)

明代汪洋

海氣迫虛渚,蚌吐冷光丸。暗潮攜我何處,云勢(shì)欲成山。

長(zhǎng)懼陰崖阻隔,俯首冰弦彈折,往事不堪憐。一掬蒼茫意,休郁兩襟邊。

主站蜘蛛池模板: 天海翼电影在线观看| 香蕉视频久久久| 中文国产成人精品久久下载| 国产精品三级视频| 极品欧美jiizzhd欧美| 国产精品久久久久久亚洲影视| 国产猛烈高潮尖叫视频免费| 免费高清av一区二区三区| 亚洲av无码专区在线厂| 500福利视频导航| 旧里番yy4480在线高清影院| 国产真实乱人视频| 久久精品视频国产| 麻豆一卡2卡三卡4卡网站在线| 旧里番洗濯屋1一2集无删减 | 国产福利片在线观看| 亚洲一区二区三区国产精品无码 | 在线观看国产人视频免费中国| 免费国产成人高清视频网站| a级毛片在线免费| 波多野结衣不卡| 国产精品无码素人福利| 亚洲av无码第一区二区三区| 黑人巨大两根一起挤进欧美| 欧美日韩精品一区二区三区高清视频 | 91制片厂(果冻传媒)原档破解| 色综合天天色综合| 暖暖免费高清日本中文| 国产国产精品人在线观看| 亚洲国产美女在线观看| www视频免费看| 色婷婷精品免费视频| 最新国语自产精品视频在| 国产在线乱码在线视频| 中文字幕天天躁日日躁狠狠躁免费 | 久久精品94精品久久精品| 色哟哟最新在线观看入口| 小sao货求辱骂| 国产精品乱子乱XXXX| 久久国产乱子伦精品免费一 | 真实国产乱子伦对白视频|