首頁(yè) > 詩(shī)文 > 陳與義的詩(shī) > 懷天經(jīng)智老因訪之

懷天經(jīng)智老因訪之

[宋代]:陳與義

今年二月凍初融,睡起苕溪綠向東。

客子光陰詩(shī)卷里,杏花消息雨聲中。

西庵禪伯還多病,北柵儒先只固窮。

忽憶輕舟尋二子,綸巾鶴氅試春風(fēng)。

懷天經(jīng)智老因訪之譯文及注釋

譯文

今年二月早春時(shí)節(jié),冰雪都開始融化了,寒冬時(shí)節(jié)沉睡了已久的苕溪,夾帶著幾絲綠色,潺潺涓涓,向東流去。

我寓居他鄉(xiāng),在吟詩(shī)作賦中淡泊度日。杏花時(shí)節(jié),伴隨著窗外稀稀落落的雨聲,我時(shí)常探聽遠(yuǎn)方好友的音訊。

西庵所居住的智老精于禪學(xué),但病魔纏身;北柵所居住的天經(jīng)精于儒學(xué),又安于窮困。

我忽然想念他們,于是就蕩舟尋訪這二位老友。在春風(fēng)的吹拂下,我頭戴綸巾,身披鶴氅,是何等的風(fēng)流俊逸!

注釋

天經(jīng):姓葉,名德。智老:即大圓洪智和尚。詩(shī)中“禪伯”指大圓洪智,“儒先”指葉天經(jīng)。

苕溪:河名,源出浙江省天目山,流經(jīng)余杭、杭州、湖州等地,進(jìn)入太湖。

西庵:智老所居。位于湖州東南九十里的烏鎮(zhèn)。禪伯:形容智老精于禪學(xué)。

北柵:天經(jīng)所居。亦位于湖州東南九十里的烏鎮(zhèn)。儒先:形容天經(jīng)精于儒學(xué)。固窮:安于窮困。

綸巾鶴氅:是六朝以來名士喜愛的穿戴,這里比喻詩(shī)人是雅人。綸巾,用絲帶做成的頭巾。鶴氅,用鳥羽做成的外衣。

懷天經(jīng)智老因訪之鑒賞

  公元1136年(宋高宗紹興六年)舊歷二月,陳與義寓居苕溪畔的青鎮(zhèn),懷念對(duì)岸的兩位朋友天經(jīng)和智老,因而寫下這首詩(shī)。

  作品的開篇寫時(shí)間變化,一夜之間,春水已漲,盡向東流,頓生懷友、訪友之意。但筆意至此,先出一折,從自己寫起。安于貧賤,甘于淡泊,在吟詩(shī)作賦的生涯中,看到杏花春雨又送來一個(gè)春天,心中充滿了順適之感。自己如此,友人也是一樣。所以下面寫到禪伯之多病,儒先之固窮。實(shí)則寫己即寫友,寫友即寫己,二者交相為用,互為生發(fā),以見出心靈的相契,見出溪漲思友的心理依據(jù)。有了前面的鋪墊,末二句就順理成章地踏上了訪友的路途。至于見到友人后的情形,卻全都忽略了,留給讀者自己去想像。但作者另有一詩(shī)題為《與智老天經(jīng)夜坐》:“殘年不復(fù)徙他邦,長(zhǎng)與兩禪同夜釭。坐到更深都寂寂,雪花無數(shù)落天窗。”其中對(duì)雨夜談禪的描寫,正可與此詩(shī)互相補(bǔ)充。

  “客子光陰詩(shī)卷里,杏花消息雨聲中”是陳與義的名句,曾經(jīng)得到宋高宗的激賞。這一聯(lián)寫詩(shī)人觀賞杏花,以詩(shī)自?shī)剩宰匀磺逍碌墓P觸表現(xiàn)了詩(shī)人的平淡閑適之情,卻并未道出詩(shī)人是喜是悲,是苦是樂,給讀者留下了想象空間。就對(duì)仗來說,此聯(lián)除了“里”、“中”外,其余都不算工對(duì),但也正因?yàn)槿绱耍从沉俗髡咴诠诺湓?shī)歌的對(duì)仗藝術(shù)上所作的探索,因而曾被魏慶之的《詩(shī)人玉屑》列為“宋朝警句”。方回在《瀛奎律髓》卷二十六中對(duì)此作了分析:“以客子對(duì)杏花,以雨聲對(duì)詩(shī)卷,一我一物,一景一情,變化至此。乃老杜‘即今蓬鬢改,但愧菊花開’,賈島‘身事豈能遂,蘭花又已開’,翻窠換臼,至簡(jiǎn)齋而益奇也。”對(duì)仗要求和諧工穩(wěn),是六朝以來的總體趨勢(shì);但至唐代發(fā)展到極致以后,一些有創(chuàng)造性的詩(shī)人如杜甫、韓愈等又致力于打破已成模式化的對(duì)仗方式,力圖求新求變,突破這種工穩(wěn),以求得在不平衡中的平衡。到了宋人手里,就更是有意識(shí)地忽略字面上的工穩(wěn),而著重于兩句之間的內(nèi)在聯(lián)系。陳與義的這一聯(lián),上句寫客中吟詠送日的寧?kù)o、淡泊,下聯(lián)寫一個(gè)清麗的境界,從而構(gòu)成一個(gè)和諧的整體。至于兩句之間在字面上是否的對(duì),倒沒有特別注意。從這個(gè)角度看,這聯(lián)詩(shī)也反映了宋人對(duì)唐詩(shī)的發(fā)展。

陳與義簡(jiǎn)介

唐代·陳與義的簡(jiǎn)介

陳與義(1090-1138),字去非,號(hào)簡(jiǎn)齋,漢族,其先祖居京兆,自曾祖陳希亮遷居洛陽(yáng),故為宋代河南洛陽(yáng)人(現(xiàn)在屬河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出詩(shī)人,同時(shí)也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首,卻別具風(fēng)格,尤近于蘇東坡,語(yǔ)意超絕,筆力橫空,疏朗明快,自然渾成,著有《簡(jiǎn)齋集》。

...〔 ? 陳與義的詩(shī)(374篇)

猜你喜歡

甲寅初度感懷 其一

明代楊士奇

翰苑春坊清切地,從來未有效涓埃。天朝三十三年祿,虛負(fù)君恩養(yǎng)不才。

夏日即事

宋代陳良貴

青氈坐對(duì)此虛堂,惟有荷風(fēng)過短墻。早起卻憐春已去,閒來自覺日偏長(zhǎng)。

綠迷隋苑顰楊柳,紅褪唐宮怨海棠。光景如流寒又燠,天時(shí)未定雨違旸。

九日登高蓋山憶舊游

明代鄭善夫

此日經(jīng)過高蓋下,忽憶去年高蓋峰。秪見黃花似往日,那堪衰鬢向秋風(fēng)。

煙霞不斷重陽(yáng)路,勛業(yè)猶疑三徑松。舊國(guó)蕭條歲復(fù)晏,布袍芒屩意何窮。

古詩(shī)十四首 其二

元代張昱

漢詩(shī)十九首,不復(fù)辨名氏。蘇李及枚乘,伯仲之間耳。

當(dāng)時(shí)尚詞賦,六義誰(shuí)作意?雖非大雅言,頗有風(fēng)人致。

醉落魄

宋代周紫芝

柳邊池閣。晚來卷地東風(fēng)惡。人生不解頻行樂。昨日花開,今日風(fēng)吹落。

楊花卻似人飄泊。春云更似人情薄。如今始信從前錯(cuò)。

山水友馀辭 茭白

唐代王質(zhì)

春斑犀,秋彫胡,一年計(jì),在江湖。赤腳白腳癯,黃鮮紅鮮圬。

茭白,茭白,■人漁子手拍拍,槳芽櫓臍曉香發(fā)。

主站蜘蛛池模板: 欧美性猛交XXXX富婆| 美女扒开裤子让男人桶视频| 日本最新免费二区三区| 国产亚洲人成a在线v网站| 中国成人在线视频| 男生和女生一起差差差很痛视频 | 久久99精品久久水蜜桃| 精品欧美亚洲韩国日本久久| 奇米影视国产精品四色| 亚洲欧美4444kkkk| 精品亚洲456在线播放| 无码专区一va亚洲v专区在线| 免费无码成人AV片在线在线播放| 97人伦影院a级毛片| 欧洲亚洲国产精华液| 国产剧情一区二区| 一区二区在线免费视频| 欧美肥老太肥506070| 国产成人免费午夜在线观看| 中文天堂在线最新版在线www| 波多野结衣视频全集| 国产手机在线精品| 中文免费观看视频网站| 波多野结衣无内裤护士| 国产成人综合久久精品| 三级三级三级全黄| 欧美换爱交换乱理伦片免费观看| 国产公开免费人成视频| www.99re| 最新孕妇孕交视频| 北条麻妃一区二区三区av高清| 91麻豆精品国产片在线观看| 日韩成人免费视频| 免费乱码中文字幕网站| www.日本在线视频| 成人国产午夜在线视频| 亚洲欧洲精品成人久久曰| 被公侵犯肉体中文字幕| 国模吧双双大尺度炮交gogo| 久久精品国产亚洲7777| 电车上强制波多野结衣|