首頁(yè) > 詩(shī)文 > 王國(guó)維的詩(shī) > 青玉案·江南秋色垂垂暮

青玉案·江南秋色垂垂暮

[清代]:王國(guó)維

江南秋色垂垂暮,算幽事,渾無數(shù)。日日滄浪亭畔路。西風(fēng)林下,夕陽(yáng)水際,獨(dú)自尋詩(shī)去。

可憐愁與閑俱赴。待把塵勞截愁住。燈影幢幢天欲曙。閑中心事,忙中情味,并入西樓雨。

青玉案·江南秋色垂垂暮譯文及注釋

譯文

江南的秋日的景色就像夕陽(yáng)一樣快要完了,數(shù)數(shù)那些景色,卻仍舊很多。我每天都在滄浪亭外夕陽(yáng)下的樹林中尋找寫詩(shī)的靈感。

可嘆的是憂愁總是和閑情一同到來,正想不再憂愁,就看到天已經(jīng)快亮了。不管是閑暇中的心事,還是忙碌中的滋味,全部都化入西樓外的雨中了。

注釋

青玉案:以賀鑄《青玉案·凌波不過橫塘路》為正體,雙調(diào)六十七字,前后段各六句、五仄韻。另有雙調(diào)六十七字,前后段各六句、四仄韻;雙調(diào)六十八字,前后段各六句、四仄韻等十二種變體。

垂垂:漸漸地。

幽事:幽景,勝景。

渾:仍舊,仍然。

滄浪亭:在蘇州城南。詞人曾在蘇州長(zhǎng)期居住。

俱赴:指憂愁和悠閑往往一同涌上心頭。

截愁住:截住愁的倒裝句。

幢幢(chuáng):形容燈光搖擺不定。

參考資料:

1、葉嘉瑩.王國(guó)維詞新釋輯評(píng):中國(guó)書店出版社,2006:123

2、吳蓓.王國(guó)維人間詞閱讀分析——清詞代表性文本閱讀之二:浙江大學(xué)出版社,2009:73

青玉案·江南秋色垂垂暮創(chuàng)作背景

  光緒三十年(1904年),王國(guó)維在江蘇師范學(xué)堂任教,講授倫理學(xué)課程,并研究叔本華、康德哲學(xué)。這首《青玉案》就是他試圖在文學(xué)中“求直接之慰藉”的自我感覺之作。

參考資料:

1、葉嘉瑩.王國(guó)維詞新釋輯評(píng):中國(guó)書店出版社,2006:123

青玉案·江南秋色垂垂暮鑒賞

  這首詞貴在委婉曲折。“江南秋色垂垂暮,算幽事,渾無數(shù)”在意思上就很曲折:“江南秋色”是美麗的,而“垂垂暮”是令人遺憾的;不過盡管如此,在這暮秋的時(shí)候還有那么多可以游賞的景物,終歸還是令人高興的。“日日澄澈亭畔路”的“日日”,是強(qiáng)調(diào)每天都去,這是因?yàn)閷?duì)那個(gè)地方景色的喜愛。但如果結(jié)合前邊的“垂垂暮”,則這個(gè)“日日”又令人聯(lián)想到馮延巳《蝶戀花》的“日日花前常病酒”,這里邊又令有一種對(duì)無常之美景難以割舍的執(zhí)著之情。“西風(fēng)林下,夕陽(yáng)水際,獨(dú)自尋詩(shī)去“點(diǎn)染出一幅清秀疏朗的“水畔獨(dú)吟圖”,獨(dú)吟之人顯得很超脫很自得。但是,由“西風(fēng)”和“夕陽(yáng)”點(diǎn)染而成的美景,卻透著幾分清清,幾分傷感;而那“獨(dú)自”二字,又暗含著幾分寂寞、幾分孤獨(dú)。

  “可憐愁與閑俱赴”——“愁”和“閑”實(shí)在是一對(duì)形影不離的老朋友,寄情山水獨(dú)自尋詩(shī)是“閑”,但只要是“閑”的時(shí)候就必然跟來“愁”。既然這個(gè)辦法不行,那就是用“塵勞”來“截”:把自己完全投入塵世事務(wù)的繁忙勞碌之中,以此來求得對(duì)內(nèi)心之愁苦的暫時(shí)解脫。這時(shí)候已經(jīng)“燈影幢幢天欲曙”——夜過去了,白天又來了。接續(xù)這個(gè)不眠之夜的,仍將是整天的繁忙勞碌,或者是整天的閑愁纏繞。

王國(guó)維簡(jiǎn)介

唐代·王國(guó)維的簡(jiǎn)介

王國(guó)維

王國(guó)維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號(hào)觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮(zhèn)人。清末秀才。我國(guó)近現(xiàn)代在文學(xué)、美學(xué)、史學(xué)、哲學(xué)、古文字學(xué)、考古學(xué)等各方面成就卓著的學(xué)術(shù)巨子,國(guó)學(xué)大師。

...〔 ? 王國(guó)維的詩(shī)(136篇)

猜你喜歡

猛虎三首 其三

明代顧清

射麟麟不嗔,射虎虎傷身。虎縱不敢射,可射寧獨(dú)麟。

射者每如此,所以虎欺人。

題陳貴白畬齋

宋代戴表元

海山作農(nóng)農(nóng)較苦,累級(jí)開畬燒宿莽。畬成得粟不償勞,歲晚空瓶誤饑鼠。

不如陳郎腹果然,日日閉門耕紙?zhí)铩b偶Z尚許餉遠(yuǎn)客,植來時(shí)和南風(fēng)篇。

送達(dá)天山融州大守

元代吳當(dāng)

五馬翩翩渡五溪,玉融更在桂林西。連山晴黛分巖洞,列戍昏煙疊鼓鼙。

隴上梅花無雁過,庭前榕葉有鶯啼。使君自是金閨彥,暫為分憂及遠(yuǎn)黎。

長(zhǎng)安肆中有擁書甚富而秘不示人詩(shī)以異之

明代凌義渠

古香拂拂手摩挲,為惜牟珠剩幾多。憑仗血誠(chéng)通姓字,一編高擁意如何。

以金沙酴醾送公壽

宋代黃庭堅(jiān)

天遣酴醾玉作花,紫綿揉色染金沙。

憑君著意樽前看,便與春工立等差。

送鄭侍朗歸江西

元代宋無

中國(guó)衣冠盡,孤臣蹈海邊。

秦思魯連操,漢憶翌生才。

主站蜘蛛池模板: 国产无遮挡又黄又爽在线视频| 欧美一级特黄啪啪片免费看| 国内精品伊人久久久久av影院| 亚洲欧洲成人精品香蕉网| 2022久久国产精品免费热麻豆| 欧美xxxxx高潮喷水| 国产乱码精品一区二区三区中文 | 中文字幕在线色| 日本精品一区二区三区在线视频| 国产AV无码专区亚洲AV | 久久综合狠狠综合久久97色| 色狠狠一区二区三区香蕉| 怡红院日本一道日本久久| 亚洲精品中文字幕无乱码麻豆 | 欧美日韩一区二区三区在线视频 | 超级乱淫岳最新章节目录| 成人无码av一区二区| 伊人久久大香线蕉亚洲五月天| 57pao国产成视频免费播放| 日韩欧美aⅴ综合网站发布| 啦啦啦中文在线视频6| 99久久免费精品国产72精品九九 | 久久中文网中文字幕| 男女一边摸一边做爽视频| 国产精品成人99久久久久| 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊| 精品91自产拍在线| 国产精品v欧美精品v日韩精品| 久久久久久国产精品免费免费男同 | 打开双腿让老乞丐玩| 人人揉人人爽五月天视频| 免费观看无遮挡www的小视频| 拍摄直播play文h| 亚洲欧美一区二区三区日产| 高清videosgratis欧洲69| 天天综合网天天综合色| 久久综合噜噜激激的五月天 | 亚洲精品国产福利一二区| 香艳69xxxxx有声小说| 女性无套免费网站在线看| 亚欧洲精品在线视频免费观看|