首頁 > 詩文 > 李商隱的詩 > 重有感

重有感

[唐代]:李商隱

玉帳牙旗得上游,安危須共主君憂。

竇融表已來關右,陶侃軍宜次石頭。

豈有蛟龍愁失水,更無鷹隼與高秋!

晝號夜哭兼幽顯,早晚星關雪涕收?

重有感譯文及注釋

譯文

將軍的玉帳牙旗正處有利地位,國家危難的時刻應與皇帝分憂。

雖然已像竇融從關右奏上戰表,還應效法陶侃率大軍進駐石頭。

哪能有蛟龍為失水而愁的道理,偏沒有鷹隼在高爽的秋空遨游。

京城里日夜號哭不分人世陰間,宮內何時能抹干眼淚恢復自由。

注釋

玉帳牙旗:指出征時主帥的營帳大旗。得上游:居于有利的軍事地理形勢。

安危:偏義復詞,這里偏用“危”義。須:應當。主君:指皇上。

竇融:東漢初人,任梁州牧。此處指代劉從諫上疏聲討宦官。

陶侃:東晉時荊州刺史,時蘇峻叛亂,陶侃被推為討伐蘇峻的盟主,后殺了蘇峻。石頭:石頭城,即東晉都城建康(今南京)。

蛟龍:比喻掌握天下大權的天子。愁:一作“曾”,一作“長”。

鷹隼:比喻猛將名臣。與:通“舉”。

幽顯:指陰間的鬼神和陽間的人。

早晚:即“多早晚”,什么時候,系不定之詞。星關:天門,指宮廷,即皇帝住處。雪涕:指落淚。

參考資料:

1、彭定求 等 .全唐詩(下) .上海 :上海古籍出版社 ,1986 :1369 .

2、陳永正 .李商隱詩選譯 .成都 :巴蜀書社 ,1991 :17-19 .

3、于海娣 等 .唐詩鑒賞大全集 .北京 :中國華僑出版社 ,2010 :390 .

重有感創作背景

  此詩作于開成元年(836年)。此年二、三月,昭義軍節度使劉從諫兩次上表,表示要“修飾封疆,訓練士卒,內為陛下心腹,外為陛下藩垣。如奸臣難制,誓以死清君側”。一時宦官氣焰稍有收斂。作者有感于此事以及朝廷依然存在的嚴重弊端,寫了這首詩。

參考資料:

1、于海娣 等 .唐詩鑒賞大全集 .北京 :中國華僑出版社 ,2010 :390 .

2、蕭滌非 等 .唐詩鑒賞辭典 .上海 :上海辭書出版社 ,1983 :1197-1198 .

重有感鑒賞

  此詩載于《全唐詩》卷五四〇。作者在寫此詩不久前已就甘露之變寫過《有感二首》,所以此篇題為“重有感”。這種標題,類似無題。

  首句“玉帳牙旗”,是說劉從諫握有重兵,為一方雄藩。昭義鎮轄澤、潞等州,靠近京城長安,軍事上據有極便利的形勢,所以說“得上游”。這句重筆渲染,顯示劉的實力雄厚,條件優越,完全有平定宦官之亂的條件,以逼出下句,點明正意:在國家危急存亡之秋,作為一方雄藩理應與君主共憂患。句中“須”字極見用意,強調的是義不容辭的責任。如改用“誓”字,就變成純粹贊賞了。“須”字高屋建瓴,下面的“宜”“豈有”“更無”等才字字有根。

  頷聯用了兩個典故。東漢初涼州牧竇融得知光武帝打算征討西北軍閥隗囂,便整頓兵馬,上疏請示出師伐囂日期。這里用來指劉從諫上表聲討宦官。東晉陶侃任荊州刺史時,蘇峻叛亂,京城建康危險。侃被討蘇諸軍推為盟主,領兵直抵石頭城下,斬蘇峻。這里用來表達對劉從諫進軍平亂的期望。一聯中迭用兩件性質相類的事,同指一人,本來極易流于堆垛重沓,但由于作者在運用時各有意義上的側重(分別切上表與進軍),角度又不相同(一切已然之事,一切未然之事),再加上在出句與對句中用“已”“宜”兩個虛字銜連相應,這就不僅切合劉從諫雖上表聲言“清君側”,卻并未付諸行動的情況,而且將作者對劉既有所贊嘆、又有所不滿,既有所希望、又不免有些失望的復雜感情準確而細密地表現出來。不說“將次”,而說“宜次”,正透露出作者對劉的“誓以死清君側”的聲言并不抱過于樂觀的看法。“宜”字中有鼓勵、有敦促,也隱含著輕微的批評和譴責。

  頸聯中用了兩個比喻。“蛟龍愁失水”,比喻文宗受制于宦官,失去權力和自由。“鷹隼與高秋”,比喻忠于朝廷的猛將奮起反擊宦官。(《左傳·文公十八年》:“見無禮于其君者,誅之,如鷹隼之逐鳥雀也。”鷹隼之喻用其意。)前者,是根本不應出現的,然而卻是已成的事實,所以用“豈有”表達強烈的義憤,和對這種局面的不能容忍;后者,是在“蛟龍失水”的情況下理應出現卻竟未出現的局面,所以用“更無(根本沒有)”表達深切的憂恨和強烈的失望。與上面的“須共”“宜次”聯系起來,還不難體味出其中隱含著對徒有空言而無實際行動、能為“鷹隼”而竟未為“鷹隼”者的不滿與失望。

  末聯緊承第六句。正因為“更無鷹隼與高秋”,眼下的京城仍然晝夜人號鬼哭,一片悲慘恐怖氣氛。“早晚星關雪涕收?”兩句所表達的是對國家命運憂急如焚的感情。

  用“有感”作為政治抒情詩的題目,創自杜甫。李商隱這首詩,不但承繼了杜甫關注國家命運的精神和以律體反映時事、抒寫政治感慨的優良傳統,而且在風格的沉郁頓挫、用事的嚴密精切乃至虛字的錘煉照應等方面,都刻意描摹杜律。詩的風格,酷似杜甫的《諸將五首》;它的立意,可能也受到“獨使至尊憂社稷,諸君何以答升平”這兩句詩的啟發。但比起他后期學杜的律詩(如《籌筆驛》《二月二日》等),他前期的這類作品就不免顯得精嚴厚重有余而縱橫變化不夠。

李商隱簡介

唐代·李商隱的簡介

李商隱

李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩構思新奇,風格秾麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。

...〔 ? 李商隱的詩(491篇)

猜你喜歡

漫興 十六

元代王冕

自笑青云遠,誰憐白發孤?艱難知道路,瀟灑問江湖。

事業留詩卷,田園入畫圖。

江上行三十首 其十三

明代鄧云霄

月落西風急,秋螢點點流。卻疑江上女,半夜弄珠游。

哭稚女雁 其一

清代屈大均

當年設帨雁門關,代北諸軍盡解顏。共道榆林飛將種,明駝莫載木蘭還。

浣溪沙三十八首 其三十五

清代王時翔

一鏡香云綰玉簪。兩灣秋水帶秋嵐。海中明月夢中探。

修竹多依花焰焰,古梅偏傍柳毿毿。牽絲千尺老春蠶。

過青泥

宋代文同

鐵山正月雪交加,欲探東風未有涯。

才過青泥春便好,水邊林下見梅花。

送劉允中游關中

唐代王翰

赤日當天凝不移,黃塵吹風雙眼迷。劉生觸此入關西,百趼不倦輕路蹊。

我問劉生胡為爾,載酒問道嚴登躋。自言我生如醯雞,欲挾扶搖運天池。

主站蜘蛛池模板: 再深点灬舒服灬太大爽| 日本a级作爱片金瓶双艳| 国产精品免费看香蕉| 国产精品久久久久久久福利院| 做暧暧小视频全集免费| а√最新版在线天堂| 美国成人a免费毛片| 日本妇人成熟免费不卡片| 国产午夜精品理论片| 久久亚洲精品无码aⅴ大香| 黄瓜视频在线观看网址| 波多野结衣新婚被邻居| 天堂在线免费观看mv| 催眠美丽人妇系列| 99精品国产高清一区二区麻豆| 狠狠色综合TV久久久久久| 夜夜添无码试看一区二区三区| 亚洲精品无码你懂的| 91成人午夜在线精品| 欧美成人久久久| 成人免费福利电影| 八区精品色欲人妻综合网| www国色天香| 沈婷婷小雷第三次| 国产精品国产三级在线专区| 亚洲av本道一区二区三区四区 | 国产免费内射又粗又爽密桃视频| 久久国产乱子伦免费精品| 翁虹三级伦理电影大全在线观看| 欧美亚洲国产激情一区二区| 国产欧美va欧美va香蕉在线观看 | 国产精品久久久精品三级| 五月婷婷俺也去开心| 视频免费1区二区三区| 成人毛片18女人毛片免费96 | 精品欧洲男同同志videos| 天天躁日日躁狠狠躁一区| 啊轻点灬大ji巴太粗太长了欧美 | 最近中文字幕免费mv在线视频| 国产午夜视频在线观看| 两根手指就抖成这样了朝俞|