首頁(yè) > 詩(shī)文 > 毛文錫的詩(shī) > 應(yīng)天長(zhǎng)·平江波暖鴛鴦?wù)Z

應(yīng)天長(zhǎng)·平江波暖鴛鴦?wù)Z

[唐代]:毛文錫

平江波暖鴛鴦?wù)Z,兩兩釣船歸極浦。蘆洲一夜風(fēng)和雨,飛起淺沙翹雪鷺。

漁燈明遠(yuǎn)渚,蘭棹今宵何處?羅袂從風(fēng)輕舉,愁殺采蓮女!

應(yīng)天長(zhǎng)·平江波暖鴛鴦?wù)Z譯文及注釋

譯文

平靜的江波送來(lái)鴛鴦溫柔的戲語(yǔ),三三兩兩的釣魚船向遠(yuǎn)岸歸去。一夜風(fēng)雨吹打得沙洲蘆花凋落,長(zhǎng)頸的白鷺從淺淺的沙灘飛起。

漁火照亮遠(yuǎn)處江中的小洲,你的船今宵將在何處歇息?江風(fēng)吹動(dòng)羅裙輕輕地飄舞,離別的愁愁殺江邊采蓮女。

注釋

極浦:目光望不到的水邊。

蘆洲:蘆葦洲。

翹雪鷺:高翹長(zhǎng)頸的白鷺。

渚:水中小塊陸地。

蘭棹:蘭木做的槳,這里指離別的情人所乘的船。

羅袂:羅袖。從風(fēng):隨風(fēng)。

應(yīng)天長(zhǎng)·平江波暖鴛鴦?wù)Z鑒賞

  詞寫別情,而沒(méi)有送別場(chǎng)面的描寫,也沒(méi)有情人離別時(shí)的軟語(yǔ)叮嚀,但卻把人們分離的情愫表現(xiàn)的深至感人。

  開(kāi)頭兩句,寫水滿波平而又溫暖融合,鴛鴦?dòng)崎e地戲游著,相對(duì)款款作語(yǔ)。傍晚時(shí)分,漁船成對(duì)地返回江邊洲渚之地。這是多么優(yōu)美的景象,又是多么幽靜閑適的生活圖景。“蘆洲一夜風(fēng)和雨,飛起淺沙翹雪鷺”。一夜風(fēng)風(fēng)雨雨,洲渚上的蘆葦搖晃傾斜,失去了他在平靜中的姿態(tài);棲息于水清沙淺的灘頭上,穩(wěn)愜舒適的白鷺,也因風(fēng)雨的襲擊,翹起了頭,伸長(zhǎng)了頸項(xiàng),驚飛而散。

  上闋,寫了兩種不同的自然環(huán)境和生活情景。前幅是理想的生活境界,后幅則是不理想的生活現(xiàn)象。白鷺驚飛,具有象征意味,暗示出人世的悲歡離合。生活中聚少三多,別易會(huì)難。詞就這樣潛氣內(nèi)轉(zhuǎn),過(guò)度到下片抒寫別情。

  過(guò)片先寫從行人的角度回頭顧望,只見(jiàn)停泊于極浦(遠(yuǎn)渚)的漁船閃爍著耀眼的燈光,這使他想到,那里的主人或許在過(guò)著寧?kù)o溫馨、賞心快意的生活。而作者卻在這風(fēng)雨之夜,駕著一葉扁舟,離別親人,邁上了征程,不知今夜將漂泊到何處,棲止于何方。通過(guò)兩者在同一時(shí)間里生活情景的對(duì)比,表現(xiàn)了行人哀惋凄惻的別情.。“蘭棹今宵何處”一句,為柳永《雨霖鈴》:“今宵酒醒何處?楊柳岸、曉風(fēng)殘?jiān)隆彼尽A~長(zhǎng)于鋪敘,層層渲染,寫得比較“放”、“露”,固屬名句;“毛詞簡(jiǎn)直而情景俱足”,不同于柳詞,只是用筆一點(diǎn),但主人公漂泊無(wú)依的寂寥落寞的景象,凄楚悲酸的情懷,也都深深地包蘊(yùn)其中,亦很警策。

  詞的最后兩句則轉(zhuǎn)筆寫送行者在他們分別時(shí)不勝其情,用以渲染行人的離情別緒。直到這里,“采蓮女”才出現(xiàn),這表明詞里所寫的是一對(duì)情人的離別。但它是在描寫抒情中順筆點(diǎn)出,并未著力描寫,殊為省凈。“羅袂從風(fēng)輕舉”,風(fēng)吹起了她的衣袖,也吹亂了她的心,這一細(xì)節(jié),將女子目送行人遠(yuǎn)去,悲怨難禁的情態(tài)逼肖地表現(xiàn)出來(lái)。對(duì)抒寫行人的別情來(lái)說(shuō),“漁燈明遠(yuǎn)渚”起相反相成的作用,這兩句則起相輔相成的作用。它們從不同的側(cè)面對(duì)行人的情絲恨縷作了有力的烘托。

  前人評(píng)毛詞“質(zhì)直寡味”。此詞初看上去,兩句一幅畫面,一種情景,似乎各自獨(dú)立。其實(shí),每一幅畫,每一種情景,都是緊扣別情的。有的寄寓著離人的生活理想和美好追求,有的象征著勞燕分飛的驚恐凄楚;有的從相反的情形來(lái)反襯,也有的從相似的情形來(lái)烘托,感傷離別的宗旨得到了多層次,多側(cè)面的挖掘和表現(xiàn),因而也就顯得較為深刻。可以說(shuō),這首詞在同類題材中,寫法卻有巧妙別致之處。

毛文錫簡(jiǎn)介

唐代·毛文錫的簡(jiǎn)介

唐末五代時(shí)人,字平珪,高陽(yáng)(今屬河北人),一作南陽(yáng)(今屬河南)人。年十四,登進(jìn)士第。已而入蜀,從王建,官翰林學(xué)士承旨,進(jìn)文思殿大學(xué)士,拜司徒,蜀亡,隨王衍降唐。未幾,復(fù)事孟氏,與歐陽(yáng)烔等五人以小詞為孟昶所賞。《花間集》稱毛司徒,著有《前蜀紀(jì)事》《茶譜》,詞存三十二首,今有王國(guó)維輯《毛司徒詞》一卷。

...〔 ? 毛文錫的詩(shī)(38篇)

猜你喜歡

述懷五十三首 其三十三

明代周是修

朔風(fēng)號(hào)海甸,十月雪漫漫。畫戟攢云暗,鐵馬蹴冰寒。

但顧主恩重,寧論北伐難。漢宮抵疏勒,敵騎凈皋蘭。

游東林用韻二首 其二

明代黃廷用

病馀還覺(jué)冶游勞,風(fēng)景悠然思轉(zhuǎn)豪。水繞林深山日隱,洞開(kāi)云凈海天遙。

浮生枉試腹中劍,塵世空藏笑里刀。我愿晚陰分石榻,英雄誰(shuí)復(fù)說(shuō)孫曹。

懷會(huì)稽

宋代錢昭度

斗牛星外翻成夢(mèng),巢鳥枝南略寄身。

越國(guó)荷花八百里,別來(lái)誰(shuí)是采蓮人。

陰晦中忽見(jiàn)華山

金朝馮璧

吏部能開(kāi)衡岳云,坡仙曾借海宮春。蓮峰清曉忽自獻(xiàn),二公何人予何人。

論詩(shī)絕句四十首 其三十三 茶陵

清代李希圣

進(jìn)士山東李中麓,子規(guī)江上陸滄浪。詩(shī)名相業(yè)供描畫,始信多才本不祥。

相見(jiàn)歡

明代王虞鳳

新興蛾髻如盂。插金鵝。點(diǎn)點(diǎn)薔薇香露、沁牙梳。

勻面罷,呼女伴,坐氍歈。又向綠窗深處、賭樗蒲。

主站蜘蛛池模板: 亚洲视频一区二区三区四区| 99视频在线免费看| 亚洲精彩视频在线观看| 国产特级毛片aaaaaa高潮流水| 日本熟妇色熟妇在线视频播放| 精品日本一区二区三区在线观看| av无码精品一区二区三区| 亚洲av日韩精品久久久久久久 | 亚洲V欧美V国产V在线观看| 国产在线一区观看| 亚洲AV无码之日韩精品| 91福利在线视频| 欧美日韩一区二区不卡三区| 国产精品一卡二卡三卡| 久久精品视频99| 要灬要灬再深点受不了看| 我把小yi子cao了小说| 免费无码成人片| 91精品国产高清久久久久| 欧美精品在线观看| 国产欧美日韩一区二区三区| 久久久国产99久久国产一| 精品国产三级a∨在线欧美 | 日日麻批免费40分钟无码| 午夜福利啪啪片| 99热这里有精品| 欧美一区二区三区激情| 国产内射999视频一区| 一级特黄a视频| 欧美精品dorcelclub全集31| 国产欧美日韩一区| 中文字幕亚洲精品资源网| 清纯校花被色老头糟蹋| 国产精品久久久久久搜索| 久久久亚洲欧洲日产国码aⅴ| 精品综合久久久久久8888| 在线观看免费黄网站| 亚洲人成777在线播放| 色欲色av免费观看| 天天夜碰日日摸日日澡| 亚洲av永久无码精品天堂久久|