減字木蘭花·冬至
減字木蘭花·冬至。宋代。阮閱。 曉云舒瑞。寒影初回長日至。羅襪新成。更有何人繼后塵。綺窗寒淺。盡道朝來添一線。秉燭須游。已減銅壺昨夜籌。
[宋代]:阮閱
曉云舒瑞。寒影初回長日至。羅襪新成。更有何人繼后塵。
綺窗寒淺。盡道朝來添一線。秉燭須游。已減銅壺昨夜籌。
曉雲(yún)舒瑞。寒影初回長日至。羅襪新成。更有何人繼後塵。
綺窗寒淺。盡道朝來添一線。秉燭須遊。已減銅壺昨夜籌。
譯文
早晨云霧散去,在寒冷的陽光照耀下,周圍事物長長的影子又映照在地上,從此以后,白天漸長。也望這日給長輩“拜冬”,進(jìn)獻(xiàn)履襪的習(xí)俗代代相傳。
冬至以后,天氣轉(zhuǎn)暖,寒意少。影長漸短,量日影的紅線也慢慢變短。從今天開始,夜間秉燭賞游時所攜帶的記時銅漏壺也將減少籌碼。
注釋
寒影初回:從冬至日起,太陽從南回歸線北移,日影漸短,故稱“初回”。
長日至:指白天開始漸長。
羅襪新成:冬至日晚輩要給長輩“拜冬”,進(jìn)獻(xiàn)履襪。稱“履長之賀”。
添一線:添加量日影的線長。
秉燭:拿著點(diǎn)著的蠟燭(用來照明)。
參考資料:
1、于石編著《中國傳統(tǒng)節(jié)日詩詞三百首》,廣東人民出版社,2004年1月第1版,第236頁
唐代·阮閱的簡介
阮閱(約公元1126年前后在世)字閎休,自號散翁亦稱松菊道人,舒城(今屬安徽)人。生卒年均不詳,約北宋末前后在世。宋神宗元豐八年(1085)進(jìn)士(榜名美成),做過錢塘幕官,自戶部郎官責(zé)知巢縣,宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初,(公元1127年)以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至,訟牒頗繁,乃大書“依本分”三字,印榜四城墻壁。郡民化之,謗四廳為無訟堂 。
...〔
? 阮閱的詩(131篇) 〕
宋代:
楊萬里
人家具慶已燕喜,人家重慶更奇?zhèn)ァ?/p>
宜春臺上賢治中,妙齡斫桂廣寒宮。
人家具慶已燕喜,人家重慶更奇?zhèn)ァ?/p>
宜春臺上賢治中,妙齡斫桂廣寒宮。
唐代:
孟浩然
窈窕夕陽佳,豐茸春色好。欲覓淹留處,無過狹斜道。
綺席卷龍須,香杯浮瑪瑙。北林積修樹,南池生別島。
手撥金翠花,心迷玉紅草。談笑光六義,發(fā)論明三倒。
窈窕夕陽佳,豐茸春色好。欲覓淹留處,無過狹斜道。
綺席卷龍須,香杯浮瑪瑙。北林積修樹,南池生別島。
手撥金翠花,心迷玉紅草。談笑光六義,發(fā)論明三倒。
元代:
胡奎
安期入東海,采藥三蓬萊。東窗綠玉樹,歲歲見花開。
弭節(jié)昆丘圃,吹笙閬風(fēng)臺。翱翔綵云里,揮手招我來。
安期入東海,采藥三蓬萊。東窗綠玉樹,歲歲見花開。
弭節(jié)昆丘圃,吹笙閬風(fēng)臺。翺翔綵雲(yún)裡,揮手招我來。
宋代:
梁介
籌邊無它長,幸此歲有秋。
吏無打門宣,民無失業(yè)憂。
籌邊無它長,幸此歲有秋。
吏無打門宣,民無失業(yè)憂。
明代:
鄧云霄
書記翩翩清且嘉,偶攜龍劍事張華。行吟常負(fù)囊中錦,同夢曾偷筆里花。
白社徑堪呼小友,青云猶許附名家。主人最是憐才者,豈似方回浪自誇?
書記翩翩清且嘉,偶攜龍劍事張華。行吟常負(fù)囊中錦,同夢曾偷筆裡花。
白社徑堪呼小友,青雲(yún)猶許附名家。主人最是憐才者,豈似方回浪自誇?