首頁 > 詩文 > 張可久的詩 > 人月圓·春日湖上

人月圓·春日湖上

[元代]:張可久

小樓還被青山礙,隔斷楚天遙。昨宵入夢,那人如玉,何處吹簫?門前朝暮,無情秋月,有信春潮。看看憔悴,飛花心事,殘柳眉梢。

人月圓·春日湖上譯文及注釋

譯文

小樓還被門前青山阻礙了去路,因為青山隔斷了視線,不能看到遙遠的楚天。昨天晚上做了一個夢,夢到那人如玉般,不知道在何處吹著簫。門前朝朝暮暮與我相對的,只有毫無情意的秋月和按約而至的春潮。心事憂愁不定,似飛花一般,雙眉緊鎖不展,恰如殘柳。

注釋

人月圓:曲牌名。此詞調始于王詵,因其詞中“人月圓時”句,取以為名。《中原音韻》入“黃鐘宮”。曲者,小令用。有幺篇換頭,須連用。

礙:遮擋。楚天:長江中下游一帶的天空。

有信春潮:潮水有漲有落,其去來都有定時,稱為“信潮”。

飛花:飄飛的落花。

參考資料:

1、傅德岷,余曲主編.元曲鑒賞辭典:上海科學技術文獻出版社,2008.7:291

2、(元)關漢卿等著;素芹注釋.元曲三百首注釋:北京聯合出版公司,2015.09:139

3、黃克主編.中國古典韻文精選文庫·元曲精選(第一、二、三卷):中國國際廣播出版社,1999年02月:492

人月圓·春日湖上創作背景

  這首小令寫于作者寓居杭州西湖的一個春日,是作者為了抒發自已懷念遠方友人的心情而作。

參考資料:

1、傅德岷,余曲主編.元曲鑒賞辭典:上海科學技術文獻出版社,2008.7:291

人月圓·春日湖上鑒賞

  “小樓”兩句,寫從小樓遠望。西湖到處是青山,故作者在樓上遠望時,被層疊的青山隔斷了視線,不能望見遙遠的“楚天”。這兩句,情調有點惆悵,不但通過意象來表現,而且通過一個“還”字強調出來。“還”字有“又”和“仍”的意思,就是說,本來想眺望遠方,不料又被青山妨礙了,不能達到目的;這就顯出了懊惱之意。曲文一開頭就籠罩了一層低沉不快的情緒緒,從而為下面只體的敘述抒情定下了基調。

  “昨宵入夢”三句為敘事,是說那位如花似玉的美人,昨天晚上進入到自己的夢境中來了,但她現在卻不知在什么地方。這里借用杜牧《寄揚州韓綽判官》詩,展現了一個美麗而又惆悵的夢境。說它美麗,是因為美人入夢,必有許多旖旎溫馨,說它惆悵,是因為醒后相憶,不知她身在何處。這種別后酌“分明又向華胥見”(姜夔《踏莎行》),是曾令許多文人才士難堪的,張可久自不能例外。如果回過頭來看,就會對開頭兩句有更深一層的了解。原來,所謂“遙斷楚天遐”,實寓兩地分離,同“那人”的關系被隔斷之意;而“青山”之礙,就可能包括人事的因素了。作者借景抒情的技巧,于此可見。

  “門前朝暮”三句,沿著前篇的情感之流繼續發展,敘述那段時間的生活:朝朝暮暮同自己相對的,只有“秋月”與“春潮”而已,非常寂寞,無聊。然而還不止此,“秋月”而曰“無倩”‘,“春潮”而曰“有信”,這就增加了數倍的感傷色彩。蘇軾《水調歌頭·中秋》詞,有句云:“轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事偏向別時圓。”埋怨秋月的無情,這里的“無情秋月”,即用其意。唐代李益《江南曲》有“嫁與瞿塘賈,朝朝誤妾期。早知潮有信,嫁與弄潮兒。”埋怨潮來有信,人歸無期,這里的“有信春潮”亦用其意。因此,這三句在敘事寫景中蘊含的感情色彩是濃厚的。

  “看看憔悴”二句,結合暮春景物特征,借“飛花”與“殘柳”,喻心緒的惆悵,形容的憔悴,“飛花”無定著,像心境的搖曳不定,“殘柳”有虧缺,像雙眉的皺損敗殘,這說明作者很善于形容。

  這首曲,借暮春景物以抒發懷人的愁思,重在抒情而不是寫景,而在情感的表達上又顯得形象而含蓄,體現了張可久散曲典雅蘊藉的風格。

張可久簡介

唐代·張可久的簡介

張可久

張可久(約1270~1348以后)字小山(一說名伯遠,字可久,號小山)(《堯山堂外紀》);一說名張可久肖像(林晉生作)可久,字伯遠,號小山(《詞綜》);又一說字仲遠,號小山(《四庫全書總目提要》),慶元(治所在今浙江寧波鄞縣)人,元朝重要散曲家,劇作家,與喬吉并稱“雙壁”,與張養浩合為“二張”。

...〔 ? 張可久的詩(330篇)

猜你喜歡

春興

明代韓邦靖

十里晴煙散薜蘿,輕寒乍暖試清和。

柳眉杏臉桃花淚,各有春愁誰最多。

霜后紀園中草木十二絕 其六

宋代范成大

牡丹初剪時,已具新花眼。代謝不容發,笑殺鐵門限。

至后送馬西玄侍郎赴京

明代李舜臣

一從吹管動,陽氣物應知。河柳滋將遍,江梅爛已施。

人才南就日,吾道北歸時。制作今皇志,宗儒在禮司。

菊花

元代張昱

萬夫起銅盤,拔地一千丈。寧知白露華,暗滿菊花上。

坐槐陰偶書

明代鐘芳

人事推遷可奈何,紛紛螻蟻上南柯。功名頻看匣中鏡,歲月真如機上梭。

蜀魄有懷終隕血,寒鴉無力欲填河。坐深庭院渾忘倦,涼露沾衣感慨多。

真定行宮晚坐

弘歷

別館花宮側,軒齋閱歲年。晚芳生意趣,古干靜因緣。

新月才堪對,清宵劇可憐。朦朧香閣影,空色悟初禪。

主站蜘蛛池模板: 免费人成视频在线观看网站| 人人超碰人人爱超碰国产| 一区二区三区影院| 小sao货水好多真紧h视频| 五月丁香六月综合缴清无码| 男国少年梦电影| 国产剧情丝袜在线观看| 91精品导航在线网址免费| 我们离婚了第二季韩国综艺在线观看| 亚洲人成网站999久久久综合| 精品人人妻人人澡人人爽牛牛| 国产开嫩苞实拍在线播放视频| 97欧美精品激情在线观看最新| 成年18网站免费视频网站| 亚洲AV日韩AV永久无码色欲| 污污视频网站免费观看| 向日葵app下载观看免费| 国产高清精品入口91| 国内精品久久久久久久影视 | 亚洲精品国产综合久久久久紧| 色综合久久久久久久久久| 国产精品免费精品自在线观看| chinese熟妇与小伙子mature| 无码囯产精品一区二区免费| 五月婷婷深深爱| 欧美毛多水多肥妇| 免费h成人黄漫画嘿咻破解版| 老司机深夜福利影院| 国产大陆xxxx做受视频| 色老板在线视频一区二区| 色妞视频一级毛片| 在线观看国产日本| 中文午夜乱理片无码| 日本精品啪啪一区二区三区| 亚洲丝袜第一页| 欧美色图你懂的| 人妻互换一二三区激情视频| 精品国产日韩一区三区| 国产一区二区三区视频在线观看| 成人福利小视频| 国产精品一区91|