《哨遍·為米折腰》鑒賞

　　此詞檃括陶淵明《歸去來(lái)辭》而成。檃括，就是就原有的文章加以剪裁改寫(xiě)。此詞僅微改《歸去來(lái)辭》語(yǔ)句，不改其意，使之符合聲律。

　　此詞主旨即是“歸去來(lái)”。蘇軾之愛(ài)陶淵明，在于欣賞他的棄官歸隱。蘇軾在仕途中挫傷累累，太需要解脫，“歸去來(lái)”便是他撫慰心靈的最佳方法，逃避現(xiàn)實(shí)的最佳途徑。全詞從未歸以前之誤、去彼來(lái)此之急寫(xiě)起，一直寫(xiě)到歸來(lái)游賞之趣，田園之樂(lè)，及家人相聚之歡，最后以隨緣自適作結(jié)，寫(xiě)得周到而渾成。盡管詞意全系出自《歸去來(lái)辭》，但抒寫(xiě)的是自己的懷抱，與胸中無(wú)此境界，徒以檃括為趣不同。

　　陶淵明《歸去來(lái)辭》的文字，可說(shuō)非常精練，沒(méi)有一句廢話(huà)。在這種情況下要加以檃括，有著相當(dāng)高的難度，非一般人能為之。蘇軾檃括此作的高妙處，在他融合了《歸去來(lái)辭》的“序”與“正文”的精旨。譬如，《哨遍》的首句“為米折腰”，概括了陶淵明史傳的可靠記載；次句“因酒棄家”，凝縮了“序”文的“公田之利，足以為酒，故便求之”等語(yǔ)；第三句“口體相交累”，從“序”一下過(guò)渡至“正文”，除了味道不變，甚至還有導(dǎo)入主境的妙效。所以說(shuō)，蘇軾改寫(xiě)《歸去來(lái)辭》，實(shí)際是一種藝術(shù)創(chuàng)造。