rival

compete, contend, contest, rival

這些動(dòng)詞均可表示"競爭"之意。

compete： 普通用詞，含義廣泛。既可指體育活動(dòng)等活動(dòng)中爭取優(yōu)勝的相互競爭，也可指為了自己的利益與他人競爭。

contend： 指為戰(zhàn)勝或擊敗對(duì)手進(jìn)行不懈努力，強(qiáng)調(diào)拼搏。也可指口頭上進(jìn)行有對(duì)立情緒或嚴(yán)重分歧的爭論。

contest： 指為爭奪土地、陣地、權(quán)力或榮譽(yù)等而展開的競爭。

rival： 指在兩方或多方的競爭或比賽中，誰都想戰(zhàn)勝或比得上對(duì)手。

match, equal, rival

這些動(dòng)詞均含"相稱，比得上，與……相比"之意。

match： 指對(duì)手之間力量、強(qiáng)度、性能或利益等的較量或競爭。

equal： 指在數(shù)量、價(jià)值或程度等方面已完全相等。

rival： 指某人或某物在和對(duì)手競爭中，在能力、質(zhì)量等方面都能與之相匹敵，都能比得上。

opponent, competitor, enemy, foe, rival

這些名詞均有"對(duì)手，敵手"之意。

opponent： 最常用詞，通常指在爭論、辯論、競選或競賽以及其它各種矛盾沖突中站在對(duì)立面的"對(duì)手"或"敵手"。

competitor： 指為同一目標(biāo)或目的競爭者，一般無感情色彩。

enemy： 多指充滿敵意的仇敵。

foe： 語氣較強(qiáng)，多用于書面文字和詩歌中。指不僅敵對(duì)，而且很危險(xiǎn)，懷有很深的敵意。

rival： 指與某人目標(biāo)一致而想趕上或超過他的人，匹敵者。