夜夜相思更漏殘，傷心明月憑闌干，想君思我錦衾寒。譯文及注釋
譯文
每個夜晚，我都處在深深的思念之中，一直到夜深人靜，漏斷更殘，凝望著那一輪令人傷心的明月，我久久地依憑欄桿，想必你也思念著我，感到了錦被的冷，錦被的寒。
畫堂近在咫尺，但是像海一樣深，要渡過，難，回憶往日，只好把共同閱讀的舊書翻來看，不知何時再見，一起攜手進(jìn)入長安。
注釋
衾：被子。錦衾：絲綢被子。
咫尺：比喻距離很近。
鑒賞
自從與心上人分離之后，令人朝思暮想，徹夜無眠。月下憑闌，益增相思。不知幾時才能再見，攜手共入長安。這首詞，敘離別相思之情，含欲言不盡之意。纏綿凄惻，幽怨感人。
韋莊簡介
唐代·韋莊的簡介
韋莊（約836年─910年），字端己，杜陵（今中國陜西省西安市附近）人，詩人韋應(yīng)物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風(fēng)清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，謚文靖。
...〔 ? 的詩(330篇)〕猜你喜歡
- 去來江口守空船，繞船月明江水寒。
- 血染紅箋，淚題錦句。西湖豈憶相思苦。
- 一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。
-
還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。
出自 唐代 張籍： 《節(jié)婦吟·寄東平李司空師道》
-
悲莫悲生離別，樂莫樂新相識，兒女古今情。
出自 宋代 辛棄疾： 《水調(diào)歌頭·壬子三山被召陳端仁給事飲餞席上作》
- 國破山河在，城春草木深。
-
年年歲歲望中秋，歲歲年年霧雨愁。
出自 宋代 曾幾： 《癸未八月十四日至十六夜月色皆佳》
- 一年將盡夜，萬里未歸人。
-
琵琶弦上說相思。當(dāng)時明月在，曾照彩云歸。
出自 宋代 晏幾道： 《臨江仙·夢后樓臺高鎖》
- 冠蓋滿京華，斯人獨(dú)憔悴。