寄生草·間別
寄生草·間別。元代。查德卿。 姻緣簿剪做鞋樣,比翼鳥(niǎo)搏了翅翰,火燒殘連理枝成炭,針簽瞎比目魚(yú)兒眼,手揉碎并頭蓮花瓣,擲金釵攧斷鳳凰頭,繞池塘挼碎鴛鴦彈。
[元代]:查德卿
姻緣簿剪做鞋樣,比翼鳥(niǎo)搏了翅翰,火燒殘連理枝成炭,針簽瞎比目魚(yú)兒眼,手揉碎并頭蓮花瓣,擲金釵攧斷鳳凰頭,繞池塘挼碎鴛鴦彈。
姻緣簿剪做鞋樣,比翼鳥(niǎo)搏了翅翰,火燒殘連理枝成炭,針簽瞎比目魚(yú)兒眼,手揉碎并頭蓮花瓣,擲金釵攧斷鳳凰頭,繞池塘挼碎鴛鴦彈。
譯文
把書(shū)寫(xiě)婚姻緣份的簿子剪成鞋樣,把雙飛的比翼鳥(niǎo)的翅膀折斷,把連理枝燒成灰炭。用銹針竹簽扎瞎比目魚(yú)的眼,又親手揉碎那并蒂蓮的花瓣,再拋擲金釵擷斷鳳凰頭,繞池塘去打碎那見(jiàn)到的鴛鴦蛋。
注釋
間別:隔別、分離。
姻緣簿:舊謂月下老人注定男女姻緣的簿冊(cè)。
比翼鳥(niǎo):喻愛(ài)侶。搏:通“膊”,肢體分裂。翅翰:即翅羽毛。
連理枝:喻夫妻恩愛(ài),生死與共。
簽:刺。比目魚(yú):魚(yú)名,雙眼均生于身體一側(cè)。
并頭蓮:即“并蒂蓮”,并排長(zhǎng)在一根莖上的兩朵蓮花。
攧斷:摘斷、掐斷。攧:摔、跌。
挼:揉、搓。鴛鴦彈:即鴛鴦蛋,指禽鳥(niǎo)的蛋。
參考資料:
1、天下閱讀網(wǎng).寄生草·間別
唐代·查德卿的簡(jiǎn)介
[元](約公元一三一七年前后在世)名、里、生卒年及生平均不詳,約元仁宗延佑中前后在世。工曲,太平樂(lè)府中選錄甚多。明·朱權(quán)《太和正音譜》將其列于“詞林英杰”一百五十人之中。明·李開(kāi)先評(píng)元人散曲,首推張可久、喬吉,次則舉及查德卿(見(jiàn)《閑居集》卷五《碎鄉(xiāng)小稿序》),可見(jiàn)其曲名較高。其散曲作品內(nèi)容有吊古、抒懷、詠美人傷離情之類,風(fēng)格典雅。
...〔
? 查德卿的詩(shī)(20篇) 〕
宋代:
釋咸杰
一橈劈腦沒(méi)遮攔,大海波濤徹底乾。
盡謂單傳并直指,誰(shuí)知總被祖師謾。
一橈劈腦沒(méi)遮攔,大海波濤徹底乾。
盡謂單傳并直指,誰(shuí)知總被祖師謾。
宋代:
王禹偁
親老復(fù)嬰孩,吾生自可哀。
無(wú)田得歸去,有俸是嗟來(lái)。
親老複嬰孩,吾生自可哀。
無(wú)田得歸去,有俸是嗟來(lái)。
唐代:
方干
散拙亦自遂,粗將猿鳥(niǎo)同。飛泉高瀉月,獨(dú)樹(shù)迥含風(fēng)。
果落盤盂上,云生篋笥中。未甘明圣日,終作釣漁翁。
散拙亦自遂,粗將猿鳥(niǎo)同。飛泉高瀉月,獨(dú)樹(shù)迥含風(fēng)。
果落盤盂上,雲(yún)生篋笥中。未甘明聖日,終作釣漁翁。
宋代:
釋居簡(jiǎn)
嵌巖礧砢無(wú)津潤(rùn),踞地盤空隱霧深。萬(wàn)竅怒號(hào)從定起,試聽(tīng)枯木里龍吟。
嵌巖礧砢無(wú)津潤(rùn),踞地盤空隱霧深。萬(wàn)竅怒號(hào)從定起,試聽(tīng)枯木裡龍吟。
:
金天羽
蜂課蜜,課蜜輸香國(guó)。當(dāng)初獵艷摧花叢,花粉狼藉隨東風(fēng)。
香桃瘦損棠梨泣,紫羅蘭小矜標(biāo)格。蛛縈花片蝶黏香,姹紫嫣紅半蕭瑟。
蜂課蜜,課蜜輸香國(guó)。當(dāng)初獵豔摧花叢,花粉狼藉隨東風(fēng)。
香桃瘦損棠梨泣,紫羅蘭小矜標(biāo)格。蛛縈花片蝶黏香,姹紫嫣紅半蕭瑟。
:
弘歷
穿林破秋煙,搴蘿濕曉露。云中峰態(tài)幻,雨后溪聲怒。
靜室聊可憩,賞心于此遇。既欣筆硯隨,便令座席布。
穿林破秋煙,搴蘿濕曉露。雲(yún)中峰態(tài)幻,雨後溪聲怒。
靜室聊可憩,賞心于此遇。既欣筆硯隨,便令座席布。