首頁 > 詩文 > 陳孚的詩 > 江天暮雪

江天暮雪

[元代]:陳孚

長空卷玉花,汀洲白浩浩。

雁影不復見,千崖暮如曉。

漁翁寒欲歸,不記巴陵道。

坐睡船自流,云深一蓑小。

寫景 

江天暮雪譯文及注釋

譯文

風吹蕩汀洲白茫茫一片,遠遠望去像天空席卷著如玉雕的浪花。

天空見不到歸雁,將暮千山之間如破曉時那么寧靜。

漁翁感到寒冷想要回家去,卻發現不記得歸路。

此時漁翁灑脫的躺在船上,放任船漂流,讓它帶著自己回去,在有濃厚云層的江面上只隱隱看見一艘小小的漁船。

注釋

白浩浩:形容一望無際的白色。

巴陵:現湖南岳陽。

江天暮雪鑒賞

  本詩的前半四句,傳神地繪出了一幅瀟湘江上的雪景圖。“玉花”化用梁昭明太子<黃鐘十一明啟>“玉雪開六出之花”意,形容絕妙,“卷”字見出了雪花紛紛揚揚的飛舞之態。“長空”切“天”,“汀洲”切“江”;“卷玉花”是細部的、動態的觀照,“白浩浩”是總體的、靜景的印象:語簡而意象豐富。“雁影”句表明已屆隆冬的時令,又隱用雁度瀟湘的本地風光來暗示“江天”所屬的地域。最妙的是第四句,它不僅補明了題面中的“暮”字,而且寫出了暮雪雪景所特有的那種朦朦朧朧、半幽半明的色調與風韻。后半部分,詩人在畫面中安排一名生活在巴陵地區的漁翁,這名漁翁已登返棹,“寒欲歸”三字,隱透出“暮雪”的影響。“不記巴陵道”既含有大雪彌漫迷蔽江路的意味,又見出漁翁對“江天暮雪”處境的順適。“船自流”的結果,是在視野中留下了一抹漸行漸杳的痕影;這一余韻裊裊的結尾,增添了畫面的動感與縱深感,傳現出“江天暮雪”全景清逸超妙的風韻。全詩首尾映照,動靜相間,意境高曠。詩中的漁翁因天“寒“已登返小船,卻因為大雪彌漫遮住江路,忘記了回返的道路。這位漁翁索性坐睡舟中,任憑小舟隨江流漂蕩。

  由此可以看出漁翁對“江天暮雪“處境的順適之情。

陳孚簡介

唐代·陳孚的簡介

陳孚(生卒年不詳),海南省海口市瓊山區人。宋慶歷間(1041~1048),嘗從郡守建陽宋貫之學。由是登第,鄉人慕之,始習進士業,瓊人舉進士自孚始。被祀為瓊州府鄉賢。

...〔 ? 陳孚的詩(214篇)

猜你喜歡

移師蒼梧

明代唐璧

云捲霆驅號令行,蒼梧城下動歡聲。秋毫不犯民安業,不數條侯細柳營。

煙霞洞四首 其四

宋代丘處機

海曲山河洞府低,蓬壺閬苑海東西。仙人玉女時游集,不許桃源過客迷。

訴衷情·茫茫云海浩無邊

宋代趙師俠

茫茫云海浩無邊。天與誰相連。舳艫萬里來往,有禱必安全。專掌握,雨晹權。屬豐年。瓊卮玉醴,饗此精誠,福慶綿綿。

沈德潛和韻有林壑已安仍戀主潞河歸棹敢云遄之句因疊前韻賜之 其二

弘歷

再來應是歲庚辰,珍重高年命屢申。早識云卿擅當代,不教疏傅獨前人。

華茵聯句朋猶昨,綺閣懸燈物共春。眠食倘彊思亟見,宴陪撒荔莫辭頻。

答盈盈

宋代王山

東風艷艷桃李松,花園春入屠酥濃。龍腦透縷鮫綃紅,鴛鴦十二羅芙蓉。

盈盈初見十五六,眉試青膏鬢垂綠。道字不正嬌滿懷,學得襄陽大堤曲。

次韻伯承見簡探梅之什且約人日同游城東

宋代張栻

江湖漫浪歲年晚,雖有梅花誰寄遠。

城中可人獨吳郎,不惜日力供往返。

主站蜘蛛池模板: 亚洲在成人网在线看| 国产精品爽爽va在线观看无码| 国产三级在线电影| 久久人搡人人玩人妻精品首页| 黑人巨大精品欧美一区二区免费 | 欧美人与动人物乱大交| 国产美女在线播放| 亚洲日韩乱码中文字幕| 69堂国产成人精品视频不卡| 欧美牲交VIDEOSSEXESO欧美| 国产色婷婷五月精品综合在线| 亚洲成a人片在线看| 两个人看www免费视频| 极品丝袜乱系列目录全集| 国产欧美一区二区精品久久久| 国产精品成年片在线观看| 午夜美女福利视频| 三上悠亚破解版| 成人窝窝午夜看片| 波多野结衣在线女教师| 国内精品久久久久久99蜜桃| 国产人妖视频一区在线观看| 久久亚洲精品无码gv| 色视频线观看在线播放| 成人免费夜片在线观看| 免费污网站在线观看| tubesex69| 永久免费AV无码网站性色AV| 国产精品无码久久四虎| 亚洲AV无码乱码国产精品 | 美女网站色在线观看| 嫦娥被爆漫画羞羞漫画| 国产性生大片免费观看性| 久久伊人精品一区二区三区| 美女张开腿让男人桶的视频| 女人让男人桶的小视频| 亚洲成人一级片| 高清videosgratis欧洲69| 成人免费无码大片a毛片软件| 伊人久久大香线蕉综合7| 16女下面流水不遮视频|