首頁 > 詩文 > 陳孚的詩 > 江天暮雪

江天暮雪

[元代]:陳孚

長空卷玉花,汀洲白浩浩。

雁影不復見,千崖暮如曉。

漁翁寒欲歸,不記巴陵道。

坐睡船自流,云深一蓑小。

寫景 

江天暮雪譯文及注釋

譯文

風吹蕩汀洲白茫茫一片,遠遠望去像天空席卷著如玉雕的浪花。

天空見不到歸雁,將暮千山之間如破曉時那么寧靜。

漁翁感到寒冷想要回家去,卻發現不記得歸路。

此時漁翁灑脫的躺在船上,放任船漂流,讓它帶著自己回去,在有濃厚云層的江面上只隱隱看見一艘小小的漁船。

注釋

白浩浩:形容一望無際的白色。

巴陵:現湖南岳陽。

江天暮雪鑒賞

  本詩的前半四句,傳神地繪出了一幅瀟湘江上的雪景圖?!坝窕ā被昧赫衙魈?lt;黃鐘十一明啟>“玉雪開六出之花”意,形容絕妙,“卷”字見出了雪花紛紛揚揚的飛舞之態?!伴L空”切“天”,“汀洲”切“江”;“卷玉花”是細部的、動態的觀照,“白浩浩”是總體的、靜景的印象:語簡而意象豐富?!把阌啊本浔砻饕褜寐《臅r令,又隱用雁度瀟湘的本地風光來暗示“江天”所屬的地域。最妙的是第四句,它不僅補明了題面中的“暮”字,而且寫出了暮雪雪景所特有的那種朦朦朧朧、半幽半明的色調與風韻。后半部分,詩人在畫面中安排一名生活在巴陵地區的漁翁,這名漁翁已登返棹,“寒欲歸”三字,隱透出“暮雪”的影響?!安挥洶土甑馈奔群写笱浡员谓返囊馕?,又見出漁翁對“江天暮雪”處境的順適。“船自流”的結果,是在視野中留下了一抹漸行漸杳的痕影;這一余韻裊裊的結尾,增添了畫面的動感與縱深感,傳現出“江天暮雪”全景清逸超妙的風韻。全詩首尾映照,動靜相間,意境高曠。詩中的漁翁因天“寒“已登返小船,卻因為大雪彌漫遮住江路,忘記了回返的道路。這位漁翁索性坐睡舟中,任憑小舟隨江流漂蕩。

  由此可以看出漁翁對“江天暮雪“處境的順適之情。

陳孚簡介

唐代·陳孚的簡介

陳孚(生卒年不詳),海南省??谑协偵絽^人。宋慶歷間(1041~1048),嘗從郡守建陽宋貫之學。由是登第,鄉人慕之,始習進士業,瓊人舉進士自孚始。被祀為瓊州府鄉賢。

...〔 ? 陳孚的詩(214篇)

猜你喜歡

感懷

近代劉咸滎

何處桃源可問津,我生應嘆不逢辰。八年風雨搖中國,一席冠裳奪外人。

民滴殘膏猶有淚,天沉殺氣久無春。葩經讀罷鬩墻句,四顧茫茫一愴神。

讀何氏集三十韻

明代胡應麟

寥落黃初后,詞壇更幾人。齊梁紛藻繪,元宋轉荊榛。

盛世占龍馬,明時起鳳麟。黃河懸日月,嵩岳降星辰。

陳仲怡刺史留飲寓齋看燈屏同李蘧門作

清代吳敬梓

煙綃霧縠稱絲絕,中含火齊光皎潔。鯨魚鱗甲動蚖膏,秀華掩映管弦咽。

風流太守解組歸,愛客開樽燈月煇。滅燭留髡客不去,不知門外雪霏霏。

下彭城而南微雨即事

明代王世貞

稍盡彭城山,悠然見清淮。微雨雖沾衣,能令山色佳。

出沒前后旌,浮云時與偕。濁酒兩三行,聊以佐歸懷。

寇恂

宋代徐鈞

王郎百萬肆憑陵,誰集漁陽上谷兵。

一剪妖氛河北定,中興從此創基成。

賦得石琴送陳健夫往零陵

清代屈大均

端州白石天下稀,聲含宮商人不知。斲瑤琴長四尺,輕如一片番流離。

石音最是難調者,碧玉老人能大雅。繇來太古本無弦,不是希聲知者寡。

主站蜘蛛池模板: 日韩精品高清在线| 最新国产你懂的在线网址| 国产94在线传媒麻豆免费观看| 亚洲最大福利视频| 视频在线观看一区二区三区| 在线看片无码永久免费aⅴ| 久久亚洲色一区二区三区| 色哟哟在线网站| 国产精品无码久久久久久| 一本加勒比hezyo东京re高清| 最近中文字幕在线中文高清版 | 日韩免费视频一区| 亚洲第一福利网| 纯爱无遮挡h肉动漫在线播放| 国产真实系列在线| aa视频免费看| 手机在线看片你懂的| 人人妻人人澡人人爽欧美精品| 88av视频在线观看| 性高湖久久久久久久久| 亚洲色大成网站www永久| 视频一区在线播放| 国产精品久久久久久久久久影院 | 国产日韩一区二区三区在线观看| 99这里只精品热在线获取| 成视频年人黄网站免费视频| 亚洲AV无码成人精品区在线观看| 热久久中文字幕| 国产成人无码av在线播放不卡 | 亚洲精品国产成人片| 韩国免费毛片在线看| 国产精品电影院| 久久中文字幕无码专区| 欧美18videosex性欧美乱任| 亚洲精品第一国产综合野| 精品剧情v国产在线麻豆| 国产精品成人网| av片在线播放| 小说区亚洲自拍另类| 中文字幕版免费电影网站| 日韩一区二区三区精品|