睦州四韻

[唐代]:杜牧

州在釣臺(tái)邊,溪山實(shí)可憐。

有家皆掩映,無(wú)處不潺湲。

好樹(shù)鳴幽鳥(niǎo),晴樓入野煙。

殘春杜陵客,中酒落花前。

睦州四韻譯文及注釋

譯文

睦州郡坐落在距離嚴(yán)子陵釣臺(tái)不遠(yuǎn)的地方,這兒的山水著實(shí)惹人憐愛(ài)。

遠(yuǎn)處的人家掩映在綠樹(shù)中若隱若現(xiàn),溪水遍布山石之間潺潺流淌。

小鳥(niǎo)在茂林中時(shí)而啼叫,晴光中的小樓上縈繞著縷縷野煙。

暮春時(shí)節(jié)的我客居于此,真被這美景陶醉了,就好像喝醉了酒,倒在了落花前。

注釋

睦(mù)州:州治在今浙江建德。杜牧?xí)辏?46)至大中二年(848)任睦州刺史。

釣臺(tái):東漢嚴(yán)子陵釣魚(yú)處,在睦州桐廬縣西三十里富春江七里瀨。

可憐:可愛(ài)。

掩映:遮映襯托。

潺湲(chán yuán):指流水。

樓:全詩(shī)校:“一作巒。”

杜陵客:詩(shī)人自指。

中酒:醉酒。

參考資料:

1、吳在慶, 杜牧.杜牧集系年校注, 第 2 卷:中華書(shū)局,2008:401

睦州四韻創(chuàng)作背景

  會(huì)昌二年(842),杜牧受當(dāng)時(shí)宰相李德裕的排擠,被外放為黃州刺史,其后又轉(zhuǎn)池州、睦州等地。詩(shī)人外放,遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)親人,此詩(shī)便是杜牧任睦州刺史時(shí)所作。

參考資料:

1、王西平.杜牧詩(shī)文系年考辨[J].西北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),1986年01期.

睦州四韻鑒賞

  這首詩(shī)的前兩句(首聯(lián))總領(lǐng)全詩(shī),介紹了睦州的位置并對(duì)睦州山水

  做出了評(píng)價(jià)“實(shí)可憐”,贊賞有佳。之后四句(頷聯(lián)、頸聯(lián))便細(xì)說(shuō)睦州的山山水水,鳥(niǎo)樹(shù)風(fēng)光。睦州山水在詩(shī)人的詩(shī)句中是秀麗的,由景見(jiàn)情,可見(jiàn)當(dāng)時(shí)杜牧心境還是輕松的。詩(shī)人按照自然語(yǔ)言規(guī)則,選用平字,“好樹(shù)”“幽鳥(niǎo)”“晴樓”“野煙”都是靜態(tài)意象,中間加上“鳴”字、“入”字則使這些不同的意象連接并生動(dòng)起來(lái),意即:鳥(niǎo)兒在樹(shù)上發(fā)出悅耳的叫聲,更顯出樹(shù)木的幽深、寂靜;裊裊的炊煙,使日光照射下的小樓似乎被浸在其中,若隱若現(xiàn)。有力的傳達(dá)了詩(shī)人豐富的情感。

  實(shí)際上睦州是一個(gè)遠(yuǎn)僻小郡。詩(shī)人后來(lái)在描述這里的環(huán)境時(shí)寫(xiě)道:“萬(wàn)山環(huán)合,才千余家,夜有哭鳥(niǎo),晝有毒霧。”詩(shī)人離家愈來(lái)愈遠(yuǎn),思鄉(xiāng)之情愈來(lái)愈濃。詩(shī)中后兩句(尾聯(lián))“殘春”“落花”,透露出傷春之感;“杜陵客”反映出詩(shī)人的思鄉(xiāng)之情。結(jié)合詩(shī)人此時(shí)外遷的經(jīng)歷,詩(shī)人內(nèi)心苦悶,對(duì)仕途坎坷無(wú)奈之情溢于言表。

  這首五律詩(shī),短短四十個(gè)字,將睦州的風(fēng)光描寫(xiě)得淋漓盡致,盡善盡美。又感于時(shí)節(jié),將詩(shī)人內(nèi)心的情感表露。

杜牧簡(jiǎn)介

唐代·杜牧的簡(jiǎn)介

杜牧

杜牧(公元803-約852年),字牧之,號(hào)樊川居士,漢族,京兆萬(wàn)年(今陜西西安)人,唐代詩(shī)人。杜牧人稱(chēng)“小杜”,以別于杜甫。與李商隱并稱(chēng)“小李杜”。因晚年居長(zhǎng)安南樊川別墅,故后世稱(chēng)“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ? 杜牧的詩(shī)(438篇)

猜你喜歡

東風(fēng)解凍省試

唐代徐夤

暖氣飄蘋(píng)末,凍痕銷(xiāo)水中。扇冰初覺(jué)泮,吹海旋成空。
入律三春照,朝宗萬(wàn)里通。岸分天影闊,色照日光融。
波起輕搖綠,鱗游乍躍紅。殷勤排弱羽,飛翥趁和風(fēng)。

感懷有詠

陳振家

大乖時(shí)命一吟徒,自繪丘山小隱圖。喬木環(huán)遮天似蓋,清溪斜繞水成弧。

鋁鍋可煮三餐飯,茅舍能容六尺軀。塵外悠悠消歲月,者番不學(xué)杞人愚。

挽京口使君豐郎中十首

宋代劉宰

妙年意氣已橫秋,不為身謀為國(guó)謀。

斥去佞臣談笑里,英名高壓漢朱存。

大行皇太后挽詞二首

宋代陳師道

扶日行黃道,乘云上紫微。

憂勞形末命,恭儉見(jiàn)陳衣。

憶王孫 其二 游西施山

清代毛奇齡

西施歌館舊城東。畫(huà)棟朱欄映碧空。花絮陰陰趁晚風(fēng)。

翠重重。石上胭脂墮雨紅。

戴勝詞

唐代王建

戴勝誰(shuí)與爾為名,木中作窠墻上鳴。聲聲催我急種谷,
人家向田不歸宿。紫冠采采褐羽斑,銜得蜻蜓飛過(guò)屋。
可憐白鷺滿綠池,不如戴勝知天時(shí)。

主站蜘蛛池模板: 国产在线高清视频无码| 日韩一级在线观看| 国内精品久久久久国产盗摄| 免费观看美女用震蛋喷水的视频 | 国产精品免费视频网站| 亚洲欧美日韩精品久久| igao在线观看| 猫咪免费观看人成网站在线| 夫妇交换性2国语在线观看| 免费无码成人AV在线播放不卡| а√天堂中文最新版地址| 精品三级内地国产在线观看| 女人高潮特级毛片| 亚洲精品欧美精品日韩精品| 97久久精品亚洲中文字幕无码| 毛片在线观看网站| 国产精品福利一区二区| 亚洲一区二区三区91| 国产又污又爽又色的网站| 日韩影片在线观看| 国产一区二区三区不卡在线观看 | 一区二区三区美女视频| 男生女生一起差差很痛| 在线播放免费播放av片| 亚洲欧美另类久久久精品能播放的| 91精品国产入口| 杨乃武与小白菜港版在线| 国产成人免费a在线视频色戒| 久久天天躁狠狠躁夜夜| 老司机精品视频在线观看| 小sao货水好多真紧h视频| 亚洲精品乱码久久久久66| free性欧美另类高清| 日韩人妻潮喷中文在线视频| 四虎永久免费观看| gogo全球大胆专业女高清视频| 欧美色欧美亚洲高清在线观看| 国产粗话肉麻对白在线播放| 久久免费视频网站| 白嫩无码人妻丰满熟妇啪啪区百度| 国产麻豆天美果冻无码视频|