首頁(yè) > 詩(shī)文 > 張可久的詩(shī) > 普天樂·西湖即事

普天樂·西湖即事

[元代]:張可久

蕊珠宮,蓬萊洞。青松影里,紅藕香中。千機(jī)云錦重,一片銀河凍。縹緲佳人雙飛鳳,紫蕭寒月滿長(zhǎng)空。闌干晚風(fēng),菱歌上下,漁火西東。

普天樂·西湖即事譯文及注釋

譯文

西湖的景色仿佛人間仙境。在青松影里,有一座蕊珠宮;在紅藕香中,有一個(gè)蓬萊洞。空中一片片云朵像千機(jī)織成的彩錦,天上一道長(zhǎng)長(zhǎng)的銀河像冰一樣明亮皎潔。一對(duì)佳人雙雙騎著飛鳳,吹著紫簫向寒月、長(zhǎng)空飄逸而去。這時(shí)候,晚風(fēng)輕拂著闌干,只聽得到處是采菱人所唱的歌,只看見四面是漁船上的燈火。

注釋

蕊珠宮:道教傳說(shuō)中的仙宮。

蓬萊:傳說(shuō)中的海上仙山。

千機(jī)云錦重:形容天上的云和彩霞像織女用織機(jī)織出的千重云錦。

縹緲:隱隱約約。

紫簫:古人多截紫竹制簫笛,故稱紫簫。

參考資料:

1、趙瑋.張可久西湖散曲略論.江蘇教育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2008,24(1).

普天樂·西湖即事創(chuàng)作背景

  張可久一生喜歡游山玩水,杭州西湖是他流連時(shí)間最長(zhǎng)、吟詠?zhàn)疃嗟牡胤健K麑懴铝税儆嗍滓晕骱轭}材的散曲作品,這首小令就是其中之一。

參考資料:

1、趙瑋.張可久西湖散曲略論.江蘇教育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2008,24(1).

普天樂·西湖即事鑒賞

  中國(guó)民間早有“上有天堂,下有蘇杭”的說(shuō)法。這首曲子首尾寫現(xiàn)實(shí)中的西湖景色,中間展開瑰麗的想象,把人們引入仙境,云錦遍布,銀河倒映,仙女飛升,月下吹簫。讀者既可看到西湖月夜的清麗、飄渺,又可產(chǎn)生如臨人間仙境之感。

  此曲在寫作手法方面很有特色。一、富有想象力。作者擁有非同凡響的想象力。“縹緲佳人雙飛鳳,紫蕭寒月滿長(zhǎng)空。”湖上的簫聲引起作者的遐想。前句寫作者隱約地好像看到蕭史與弄玉這一對(duì)佳人乘著飛鳳長(zhǎng)空飄逸而去,這是虛寫。后句寫湖上的蕭聲與天空的寒月引起詩(shī)人的遐想,這是想象豐富多彩。二、虛幻與現(xiàn)實(shí)、古與今的交雜。虛景:蕊珠宮——天宮、蓬萊洞——海上仙山;實(shí)景:青松——錢塘十景之一、紅藕——西湖十景之一。鏡頭從虛幻的仙境轉(zhuǎn)移至地面的真實(shí)情景。精致美妙與仙府的奇異美景融為一體。三、善用修辭。曲中用了比喻、夸張和襯托手法。“蕊珠宮”是道教傳說(shuō)中的天宮,“蓬萊”則是傳說(shuō)中的海上仙山。作者把西湖的美比喻成美不勝收的天宮和仙山,讓人聯(lián)想到西湖的美。“千機(jī)云錦重”,形容天上的云和彩霞象織女用織機(jī)織出的千重云錦,幻想與現(xiàn)實(shí)相融合,使西湖夜景更加柔媚動(dòng)人。陣陣晚風(fēng)給人帶來(lái)湖面的清涼,使人舒適而愜意、滿意。上下菱歌打破了西湖寂靜,更顯出四周的安恬。“千機(jī)云錦重”是形容晚霞之多之美“,一片銀河凍”乃是形容銀河的冷清。此兩句乃是數(shù)目上的襯托。一個(gè)形容多一個(gè)形容冷清,無(wú)形中增強(qiáng)了畫面所表達(dá)的感情色彩。四、引用典故。引用簫史、弄玉的故事。簫史善吹簫,秦穆公將喜愛吹簫的女兒弄玉嫁給他。數(shù)年后,弄玉乘鳳、簫史乘龍,升天而去。(見漢劉向《列仙傳·卷上·蕭史》。五、押韻。除了“縹緲佳人雙飛鳳”和“闌干晚風(fēng)”,其他的韻腳相同。六、對(duì)仗工整。對(duì)仗是用對(duì)稱的字句或按照字音的平仄和字義的虛實(shí)做成對(duì)偶的語(yǔ)句以增強(qiáng)語(yǔ)言的感染力和表現(xiàn)力,使內(nèi)容更鮮明有理,讓讀者有深刻的印象。如“蕊珠宮,蓬萊洞”“青松影里,紅藕香中”。另外,全曲語(yǔ)言華麗,風(fēng)格典雅,用字雅正,全篇散曲皆是。其語(yǔ)言充滿華麗美,語(yǔ)句精煉,詞語(yǔ)配搭恰當(dāng),手法熟練,具備本身的典雅風(fēng)格。在內(nèi)容上也很有特色,一、以景托情。作者選用了闌干、菱歌、漁火來(lái)概括西湖秋夜之美。作者通過(guò)星星點(diǎn)火的魚貨,時(shí)斷時(shí)續(xù)的晚風(fēng),上上下下的菱歌,把秋夜西湖的靜,表現(xiàn)得十分生動(dòng)傳神。二、視覺、聽覺、嗅覺、觸覺和幻覺的交錯(cuò)。視覺——青松影里,看見青色的松樹倒影在湖里。聽覺——縹緲佳人雙飛鳳,紫簫寒月滿長(zhǎng)空,聽到日夜游湖人的簫聲應(yīng)起了。嗅覺——紅藕香中,嗅到湖上荷花飄來(lái)的陣陣清香。觸覺——闌干晚風(fēng),晚風(fēng)吹來(lái),觸到詩(shī)人的肌膚。幻覺——縹緲佳人雙飛鳳,紫蕭寒月滿長(zhǎng)空,作者幻想仿佛看見了兩位佳人騎著飛鳳,披著清冷的月光向廣寒宮飛去。

  此曲是詠西湖夜景的名篇,很有特色。想象豐富多彩,比喻新穎獨(dú)特,幻想與現(xiàn)實(shí)相融合,使西湖夜景更加柔媚動(dòng)人。這種把想象和現(xiàn)實(shí)結(jié)合起來(lái)的寫法,與李商隱的《碧城》詩(shī)、秦觀的《鵲橋仙·纖云弄巧》詞有異曲同工之妙。

張可久簡(jiǎn)介

唐代·張可久的簡(jiǎn)介

張可久

張可久(約1270~1348以后)字小山(一說(shuō)名伯遠(yuǎn),字可久,號(hào)小山)(《堯山堂外紀(jì)》);一說(shuō)名張可久肖像(林晉生作)可久,字伯遠(yuǎn),號(hào)小山(《詞綜》);又一說(shuō)字仲遠(yuǎn),號(hào)小山(《四庫(kù)全書總目提要》),慶元(治所在今浙江寧波鄞縣)人,元朝重要散曲家,劇作家,與喬吉并稱“雙壁”,與張養(yǎng)浩合為“二張”。

...〔 ? 張可久的詩(shī)(330篇)

猜你喜歡

送人還槜李 其一

清代屈大均

我自三云塞,來(lái)歸百粵城。故人離別盡,邊地姓名輕。

孔雀自相妒,梅花無(wú)此情。如君是知己,應(yīng)解識(shí)生平。

庸庵同年于甲子重九集飲浦江高樓有詩(shī)紀(jì)事依

近代陳三立

寄命湖船帶夢(mèng)游,又依海客戀殘秋。

楹書壁掛成千劫,波影花光聚一樓。

贛州豐樂長(zhǎng)老惠宣寫予真戲贊時(shí)年七十三

宋代周必大

少年日醉郁孤臺(tái),鼎立三禪屢往來(lái)。

豪氣雖存誰(shuí)復(fù)識(shí),形容變盡鬢皚皚。

次韻

明代鄭潛

山從遠(yuǎn)浦盡,路向斷橋過(guò)。破屋鳴春雨,寒潮送晚波。

故人耀華轂,小隱隔蓬窩。出處從吾好,前川寄一蓑。

寓城西精舍贈(zèng)洞文上人

清代李鍇

比鄰七十載,為客謝淹留。忍草自長(zhǎng)碧,妙香時(shí)一浮。

世情爭(zhēng)夢(mèng)幻,佛面老春秋。愁絕斜陽(yáng)外,誰(shuí)家百尺樓。

不作人間第二流

何永沂

溪水清清順勢(shì)流,敢來(lái)借雪數(shù)風(fēng)流?醫(yī)、詩(shī)、文卻知吾在,不作人間第二流。

主站蜘蛛池模板: 一本久道久久综合多人| 男生的肌肌桶女生的肌肌| 东京热无码一区二区三区av| 人妻无码视频一区二区三区| 国内精品久久人妻互换| 日韩电影免费在线观看网址| 蜜桃成熟时无删减手机在线观看 | 天天摸天天操免费播放小视频| 欧美挠脚心tickling免费| 黄色一级视频网| www.色人阁.com| 亚洲国产欧美国产第一区二区三区 | 欧美日韩一区二区三区四区在线观看| 亚洲综合20p| 一区在线免费观看| 亚洲人成网站在线观看青青| 四虎成人永久影院| 国产精品无码2021在线观看| 手机在线视频你懂的| 最近中文字幕2019视频1| 经典三级在线播放线观看| chinese国产xxxx实拍| 亚洲成a人片在线不卡 | 69堂在线观看| 久久九九久精品国产| 亲子乱子xxxxxx| 国产免费全部免费观看| 国语free性xxxxxhd| 无翼乌全彩无遮挡动漫视频| 欧美日韩精品在线观看| 色悠久久久久久久综合网伊人| 18av黄动漫在线观看| 99在线精品免费视频| 久久99精品久久久久久久野外| 亚洲国产日韩在线成人蜜芽| 免费一级乱子伦片| 国产一级片免费看| 国产成人精品日本亚洲| 国语自产偷拍精品视频偷拍| 小小影视日本动漫观看免费| 日本私人网站在线观看|