首頁 > 詩文 > 孫周卿的詩 > 水仙子·舟中

水仙子·舟中

[元代]:孫周卿

孤舟夜泊洞庭邊,燈火青熒對客船。朔風吹老梅花片,推開篷雪滿天。詩豪與風雪爭先。雪片與風鏖戰,詩和雪繳纏。一笑瑯然。

水仙子·舟中譯文及注釋

譯文

入夜,洞庭湖上昏濛濛一片,客船孤零零地停泊在湖間。只有岸上一盞青燈熒熒作閃,同我乘坐的小船遙遙相伴。艙外一陣陣北風肆逞著淫威,想必在無情地摧殘著梅花的花瓣。我禁不住推開船窗觀看,這才發現已是大雪漫天。頓時我詩興大作,迫不及待要同風雪爭先。雪片與暴風攪作一團,我的詩句又同飛雪互相糾纏。我朗聲大笑,心情無比暢然。

注釋

鏖戰:激戰。

繳纏:糾纏。

瑯然:指笑聲朗朗的樣子。

水仙子·舟中鑒賞

  小令前兩句交代了孤舟碇泊的背景:時間是入夜,地點是洞庭湖,遙岸青熒的燈火,襯出了客船的冷寂。“洞庭煙”、“燈火青熒”,形象、色彩都有如繪畫,足見作者駕馭語言及構筑意境的純熟能力。孤舟無伴,船外又是昏茫茫一片,可想而知詩人只能蜷縮在船艙中,從而自然地度入“舟中”的題面。“朔風吹老梅花片”是意味深長的一筆。它補出了嚴冬的時令,還以其若實若虛的意象啟人尋繹。在“夜泊洞庭邊”的迷茫夜色中,是不可能望見“梅花片”的,可見全句是詩人的一種主觀感覺。結合題目的“舟中”二字,則可發現此處的“朔風”,實是詩人在封閉的船艙中所獲得的聽覺印象。聽覺印象而產生視覺效果,反映了朔風的勁烈。這種強烈的風聲使作者生發了“吹老梅花片”的聯想,于是才有“推開篷”細看究竟的相應舉動,這樣看來,“朔風”在這里還有陡至的意味。推篷是因為朔風的驟起,卻得到了“雪滿天”的全新發現,事出意外,驚喜頓生,難怪要“詩豪與風雪爭先”了。這一句中的“豪”字,不止屬于“詩”,也是對“風雪”的形容。一來它表現了風雪的勁猛,二來也說明了湖上風雪翻飛之景象,別具一種雄豪的陽剛之美。這首小令多能從無字之處讀得隱微之意,再次證明了詩人遣字構像的佳妙。

  以下寫風、雪與詩情攪成一片,難分難辨,活脫脫是一幅江天風雪行吟圖。風雪催詩,“一笑瑯然”,豪情快意頓時將先前的孤寂悲冷一掃而光。全曲步步設景,層層推進,入情入理而又出新出變,是元散曲羈旅題材中一支開闊雄壯、別開生面的作品。

孫周卿簡介

唐代·孫周卿的簡介

孫周卿

孫周卿[元](約公元一三二〇年前后在世)名不詳,古邠(今陜西旬邑縣東北)人。生卒年均不詳,約元仁宗延祐末前后在世。生平不詳。孫楷第《元曲家考略》謂“邠”乃“汴”之誤,則云其河南開封市人。曾客游湘南、巴丘。有女蕙蘭,工詩,嫁詩人傅若金,早卒。

...〔 ? 孫周卿的詩(10篇)

猜你喜歡

游五渡谷

元代劉昂霄

南山如碧環,缺處蒼崖開。當年造物手,辦此何神哉。

睥睨倚天壁,千古封莓苔。源源萬斛泉,飛出重山來。

乙巳歲除日收周茂叔虞曹武昌惠書知已赴官零陵丙午正月內成十詩奉寄 其二

宋代蒲宗孟

想到零陵日,高歌足解顏。鄉閭接營道,風物近廬山。

萬石今興廢,三亭誰往還。不知零與永,二郡孰安閒。

頌古十首

宋代釋行鞏

領得溈山笑里刀,方知不枉到明招。

元來樹倒藤枯后,了得三年五載燒。

玉樓春

汪東

南畦北壟青無際。社社忙供蔬果市。芥姜接葉長兒孫,瓜豆纏藤成姊妹。

不教寸土輕拋棄。人力偏能窮地利。農家一語味深長,只有懶人無懶地。

元旦戲筆

李堅(貞夫)

老子新年喜氣沖,謾招毫管試春風。此生歲月還多在,酒圣詩豪未便窮。

自述

明代唐順之

祗為抽簪早,歸來已四春。本非食肉相,猶是飯牛身。

負郭無新業,灌園有舊鄰。磯邊獨釣客,隴上偶耕人。

主站蜘蛛池模板: 99re热视频在线| 亚洲欧美视频二区| 一边摸一边爽一边叫床视频| 菠萝蜜视频在线观看入口| 日韩视频免费看| 国产小视频你懂的| 久久精品女人天堂av免费观看| 国产精品嫩草影院人体模特| 最新亚洲春色av无码专区| 国产欧美日韩视频在线观看| 亚洲av本道一区二区三区四区| 亚洲偷自精品三十六区| 最近更新中文字幕在线| 国产成人精品怡红院| 久热这里只有精品视频6| 高清亚洲综合色成在线播放放| 日韩免费观看一级毛片看看| 国产六月婷婷爱在线观看| 久久99精品久久久久久不卡| 色一乱一伦一区一直爽| 性猛交╳xxx乱大交| 免费人成年轻人电影| av在线亚洲欧洲日产一区二区| 步兵精品手机在线观看| 国产精品久久久久久亚洲小说| 亚洲AV无码潮喷在线观看| 香蕉视频你懂的| 手机看片日韩福利| 免费的毛片视频| 99riav视频国产在线看| 欧美亚洲人成网站在线观看| 国产成人 亚洲欧洲| 中文字幕色婷婷在线精品中| 精品国精品自拍自在线| 天啪天天久久天天综合啪| 亚洲日韩乱码中文字幕| 黑人精品videos亚洲人| 放荡的女按摩师2| 人妻系列av无码专区| 手机看片福利在线| 日本三级在线观看免费|