首頁 > 詩文 > 柳宗元的詩 > 再上湘江

再上湘江

[唐代]:柳宗元

好在湘江水,今朝又上來。

不知從此去,更遣幾年回。

再上湘江譯文及注釋

釋文

別來無恙啊,湘江!今天我又要溯流而上。

不知這次前去,何時再讓返航?

注釋

再上湘江:又一次逆湘水而上。上,逆水而行。

好在:依舊,如故。

上來:逆水而來。

遣:使。

再上湘江創作背景

  元和十年(815)二月,柳宗元滿懷希望返回長安,但席未暇暖,即于三月十三日被遷為柳州刺史。帶著難以言說的悲憤和憂傷,他與同時被遷為連州刺史的劉禹錫相伴,長辭國門,再次踏上了遙遠的遷謫路途。這首《再上湘江》,便是行至湖南境內寫下的。

參考資料:

1、尚永亮,洪迎華.《柳宗元集》:鳳凰出版社,2007.09 :23

再上湘江鑒賞

  “好在湘江水,今朝又上來”這兩句,緊扣題目中的“再上湘江“四字。此時是春末夏初,湘江水暖,江水碧綠,兩岸雜花生樹,青山疊翠,柳宗元對眾山之會的湘水之流早就醉心過。可是此時此地,他卻無心欣賞,只用“好在湘江水”一句帶過,便回到他的再度被貶這一令人傷心的事件上來,所以次句詩,便緊接首句,頂前補足,用“今朝又上來”承接,不著議論,不寫景物.滿腔悲憤,藏而不露。

  “不知從此去,更遣幾年回”這兩句,轉筆寫對前途的憂慮。不知此去要經過幾度春秋?貶在離京城萬里之外的荒遠邊州,何時才能被召還?瞻望前途,真是不寒而栗啊!柳宗元離開京城長安以后,對京城是眷戀的,那里是政治中心,是實現自己政治抱負的地方,而柳州當時是一片開墾很少的荒涼之地,古樹參天,雜草叢生,毒蛇猛獸,比比皆是,而且瘴癘之氣盛行,中原人士一向把這里視為畏途,從秦漢以來,這里一直是謫放罪人的地方。想到這些,他自然盼望被召回京。在《衡陽與夢得分路贈別》詩中,從“翁仲遺墟草樹平”一句看來,他已流露出“長安不見使人愁”的情懷。劉禹錫酬贈詩中的“歸目并隨回雁盡”,也同樣流露出對京城的眷戀和對北歸的企望,但是柳宗元此去卻再沒有回來。元和十年六月二十七日柳宗元到達柳州;七月十七日,隨他同去的同祖弟柳宗直便突然患暴病去世了。柳宗元由于長期被貶遠州,精神上受到壓抑,已經是未老先衰。元和十四年(819),憲宗因受尊號,實行大赦,經裴度說情,憲宗才決定在這次大赦中召回柳宗元。然而此時柳宗元已經病人沉疴,詔書未到柳州,宗元便在這年的十一月八日含冤長逝了。“更遣幾年回”的希望,晚年盼望與好友劉禹錫作鄰居的心愿,一切都落空了。“不知從此去,更遣幾年回”的詩句,已經成為詩讖,一代大文學家柳宗元只活了四十七歲。讀此詩,對他的悲劇生涯,讀者會感到痛借的。

  《再上湘江》是一首五言絕句,語言樸素無華,如對友人說家常話,毫無斧鑿痕跡,通俗而又自然。后兩句詩用虛擬的手法來表現前途未卜的情景,用一句設問“更遣幾年回”來作結,把思維活動表現得很真切,頗有情趣。雖篇幅短小,仍不失為一篇清新雋永的小詩。

柳宗元簡介

唐代·柳宗元的簡介

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河東(今山西運城)人,杰出詩人、哲學家、儒學家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經后人輯為三十卷,名為《柳河東集》。因為他是河東人,人稱柳河東,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領導人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出,可謂一時難分軒輊。

...〔 ? 柳宗元的詩(193篇)

猜你喜歡

哭從兄弟鐵峰八首 其二

明代蘇葵

夜閑歷記對床言,不信云亡若尚存。蘭蕙舊時環堵室,棠梨明日殯宮門。

浮生已了真成了,窀穸無聞不用聞。諸弟想應能干蠱,莫將遺事擾英魂。

題陶燦文引觴自酌圖七首 其四

清代王家樞

我欲希高蹈,世外訪桃源。呼兒狎猿鶴,課仆擾雞豚。

白云塞洞口,紅雨亂溪村。不如來飲酒,花下好開尊。

寄檢法奉議

宋代彭汝礪

長春月月與玫瑰,煩近萱堂仔細栽。卻語花開無造次,老親寒食以前來。

沅州

何喬新

潭陽遠在夜郎西,石徑縈紆路轉迷。俗獷猶存盤瓠舊,樹深惟聽鷓鴣啼。

茅檐彫弊哀三戶,嵐靄氤氳接五溪。欲吊靈均何處是,江頭蘭芷正凄凄。

韓文公釣臺

明代張詡

釣石起千仞,滄波一掌平。伊人垂釣處,月白更江清。

夜宿劉將軍園亭 其二

清代申涵昐

仗劍從戎去,堂留綠野虛。園丁晨掃徑,奴子夜烹魚。

灞上誰開壘,西湖正跨驢。清時無戰伐,衛霍有閑居。

主站蜘蛛池模板: 国产美女久久久| 欧美午夜一区二区福利视频| 成人亚洲综合天堂| 国产91精品一区二区麻豆亚洲| 久久午夜综合久久| 香蕉视频在线观看网址| 日韩欧美中文字幕在线观看| 国产对白精品刺激一区二区| 久旷成熟的岳的| 青青草原免费在线| 无码无套少妇毛多69XXX| 国产一精品一aⅴ一免费| 中文字幕无码人妻aaa片| 老司机67194免费观看| 性生活大片免费观看| 免费大片黄在线观看| 99久久精品国产免费| 欧美老人巨大xxxx做受视频| 国产精品国产精品国产专区不卡| 亚洲国产成人91精品| 国产精品jizz在线观看直播| 日本高清视频网址| 四虎影视www四虎免费| 一区二区三区免费高清视频| 男人插女人的网站| 国产精品蜜芽tv在线观看| 亚洲人成无码www久久久| 91免费播放人人爽人人快乐| 日本不卡免费新一二三区| 四虎成人免费大片在线| а√天堂中文最新版地址| 波多野结衣被绝伦强在线观看| 国产精品福利午夜在线观看| 亚洲av第一网站久章草| 视频一区中文字幕| 婷婷色香五月综合激激情| 亚洲热妇无码av在线播放| 欧美大片一区二区| 无人区1080在线完整免费版| 免费吃奶摸下激烈免费视频| 67194熟妇在线观看线路1|