送參寥師

[宋代]:蘇軾

上人學(xué)苦空,百念已灰冷。

劍頭唯一吷,焦谷無(wú)新穎。

胡為逐吾輩,文字爭(zhēng)蔚炳?

新詩(shī)如玉屑,出語(yǔ)便清警。

退之論草書(shū),萬(wàn)事未嘗屏。

憂(yōu)愁不平氣,一寓筆所騁。

頗怪浮屠人,視身如丘井。

頹然寄淡泊,誰(shuí)與發(fā)豪猛?

細(xì)思乃不然,真巧非幻影。

欲令詩(shī)語(yǔ)妙,無(wú)厭空且靜。

靜故了群動(dòng),空故納萬(wàn)境。

閱世走人間,觀身臥云嶺。

成酸雜眾好,中有至味永。

詩(shī)法不相妨,此語(yǔ)當(dāng)更請(qǐng)。

送參寥師譯文及注釋

譯文

參寥大師你學(xué)習(xí)佛法,百念俱無(wú)。

劍環(huán)頭上的小孔仍只傳來(lái)風(fēng)過(guò)的小聲,焦谷上依然沒(méi)有新生出小芽。

為什么要跟我們這些人一樣好作詩(shī)歌?

你的文章都是文采華美,新出的詩(shī)篇如玉屑一樣精美,語(yǔ)句清平而深刻。

韓愈談?wù)摰綇埿窨癫輹r(shí),認(rèn)為張旭心中并未屏蔽萬(wàn)事,

反而將其憂(yōu)愁與不平之氣,統(tǒng)統(tǒng)寓于筆端任其馳騁。

韓愈很奇怪高閑浮屠氏的草書(shū),視人身為丘井。

頹然寄有淡泊之意,又如何發(fā)出像張旭那樣豪邁而不受拘束的氣魄呢?

仔細(xì)一想其實(shí)不然,真實(shí)的技巧并不是虛幻的泡影。

要想使詩(shī)句巧妙,不要嫌惡于空和靜。

虛靜因而能懂得萬(wàn)物之變化,空明所以能接納萬(wàn)事之境界。

閱歷世事行走于人間,只見(jiàn)棲身于世外云嶺。

咸味酸味雜列于諸食物里,其中有著極其雋永的韻味。

詩(shī)歌與佛法并不相妨礙,上面的話(huà)更當(dāng)允許我說(shuō)出來(lái)。

注釋

苦空:佛教認(rèn)為世俗間一切皆苦皆空。人生老病死為苦,一切皆虛無(wú),并非實(shí)體,為空。

吷(xuè)血:吹氣聲,表示小而短的聲音。劍首,指劍環(huán)頭的小孔。

焦谷:火烤干枯的谷類(lèi)。穎:子粒的芒殼尖。

玉屑:比喻文詞佳美,字字如珠璣飛屑。

退之:韓愈,字退之。

浮屠人:出家人。

詩(shī)法:指詩(shī)歌與禪法,這兩者并不相悖,而統(tǒng)一于“空靜”,并由此而獲得“至味”和“妙”的境界。

請(qǐng):領(lǐng)受,明確接受。

參考資料:

1、董治祥,劉玉芝著.鶴兮歸來(lái) 蘇東坡在徐州:中國(guó)戲劇出版社,2000.12:第124頁(yè)

送參寥師鑒賞

  此詩(shī)取韓愈論高閑上人草書(shū)之旨,反其意而論詩(shī),最后落實(shí)到“詩(shī)法不相妨”上,表達(dá)了蘇軾對(duì)禪與詩(shī)之間的關(guān)系的認(rèn)識(shí)。一般說(shuō)來(lái),禪宗要求不立文字。詩(shī)歌則是語(yǔ)言的藝術(shù),二者區(qū)別甚大。但在藝術(shù)實(shí)踐中,詩(shī)人以及批評(píng)家卻發(fā)現(xiàn)了它們之間的共同性。所以宋人李之儀在其《姑溪居士前集》卷二十九《與李去言》中說(shuō):“說(shuō)禪作詩(shī),本無(wú)差別。”固然,要把二者的“本無(wú)差別”處說(shuō)清楚,并不是一件容易的事,但仍有線(xiàn)索可尋。比如,禪與詩(shī)都注重對(duì)主觀精神的反映,禪宗固然是“心生則種種法生,心滅則種種法滅”,詩(shī)歌亦宣稱(chēng)“一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)”,因而驅(qū)遣萬(wàn)象以就我。所以南宋釋紹嵩在《亞愚江浙紀(jì)行詩(shī)自序》說(shuō):“禪,心慧也;詩(shī),心志也。慧之所之,禪之所形;志之所之,詩(shī)之所形。”另外,如禪思和詩(shī)思的不可預(yù)測(cè)性,禪語(yǔ)和詩(shī)語(yǔ)(部分追求“直尋”的作品當(dāng)是例外)的非邏輯性,都頗能相通。宋代禪學(xué)大興,風(fēng)行于士大夫之中,因而“學(xué)詩(shī)渾似學(xué)參禪”一類(lèi)的話(huà)頭,成為一時(shí)風(fēng)氣,而從時(shí)間上看,蘇軾這首詩(shī)可謂得風(fēng)氣之先,對(duì)后來(lái)嚴(yán)羽諸人以禪喻詩(shī),分別宗乘等,都不無(wú)影響。

蘇軾簡(jiǎn)介

唐代·蘇軾的簡(jiǎn)介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書(shū)畫(huà)家、美食家。字子瞻,號(hào)東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識(shí)淵博,天資極高,詩(shī)文書(shū)畫(huà)皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽(yáng)修并稱(chēng)歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩(shī)清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱(chēng)蘇黃;詞開(kāi)豪放一派,對(duì)后世有巨大影響,與辛棄疾并稱(chēng)蘇辛;書(shū)法擅長(zhǎng)行書(shū)、楷書(shū),能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱(chēng)宋四家;畫(huà)學(xué)文同,論畫(huà)主張神似,提倡“士人畫(huà)”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂(lè)府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(shī)(2851篇)

猜你喜歡

野行偶見(jiàn)紅樹(shù)悵然有感呈石末公

明代劉基

紅樹(shù)傷心夕照前,漫山映水為誰(shuí)妍。樹(shù)當(dāng)搖落人尤惜,人自憂(yōu)愁樹(shù)不憐。

九譯未通青鳥(niǎo)使,四郊猶漲綠林煙。野夫病足思休息,藉草棲橧擬晏眠。

感懷有詠

陳振家

大乖時(shí)命一吟徒,自繪丘山小隱圖。喬木環(huán)遮天似蓋,清溪斜繞水成弧。

鋁鍋可煮三餐飯,茅舍能容六尺軀。塵外悠悠消歲月,者番不學(xué)杞人愚。

扁舟撒網(wǎng)圖

明代張寧

網(wǎng)小須頻撒,舟輕宜慢搖。水深行近岸,魚(yú)上晚乘潮。

戴勝詞

唐代王建

戴勝誰(shuí)與爾為名,木中作窠墻上鳴。聲聲催我急種谷,
人家向田不歸宿。紫冠采采褐羽斑,銜得蜻蜓飛過(guò)屋。
可憐白鷺滿(mǎn)綠池,不如戴勝知天時(shí)。

金山

宋代王洋

突兀波心倚翠空,他年金碧照魚(yú)龍。

火燒水轉(zhuǎn)休惆悵,且看中流樹(shù)蔭濃。

晏成續(xù)太祝遺雙井茶五品茶具四枚近詩(shī)六十篇

宋代梅堯臣

始於歐陽(yáng)永叔席,乃識(shí)雙井絕品茶。

次逢江東許子春,又出鷹爪與露芽。

主站蜘蛛池模板: 久久99热66这里只有精品一| 人妻被按摩师玩弄到潮喷| 中文字幕亚洲综合久久男男| 精品四虎免费观看国产高清午夜 | 久久天天躁狠狠躁夜夜不卡 | 91成人在线免费视频| 欧美bbbbxxxx| 国产农村女人一级毛片了| 久久99精品久久水蜜桃| 粉嫩极品国产在线观看| 国产香蕉一区二区三区在线视频| 亚洲Av人人澡人人爽人人夜夜| 青青操免费在线观看| 成人av免费电影| 亚洲网站免费看| 国产亚洲成归v人片在线观看 | 欧美成a人片在线观看久| 国产成人综合日韩精品无码| 中文字幕日韩欧美一区二区三区| 男人的j插入女人的p| 国产精品无码一二区免费| 久久亚洲欧美国产精品| 精品一区二区91| 国产精品嫩草影院在线播放| 久久久久无码专区亚洲AV| 直接在线观看的三级网址| 国产精品后入内射日本在线观看| 久久久精品午夜免费不卡| 男女后进式猛烈XX00动态图片| 国产精品99久久免费观看| 久久99精品久久久久子伦| 爱情岛在线视频免费观看网址| 国产欧美一区二区三区在线看| 丝袜高跟美脚国产1区| 毛片试看120秒| 国产乱人伦偷精精品视频| AV天堂午夜精品一区| 日韩人妻不卡一区二区三区| 免费在线观看色| 国产jizz在线观看| 女生喜欢让男生自己动漫|