州橋

[宋代]:范成大

南望朱雀門,北望宣德樓,皆舊御路也。

州橋南北是天街,父老年年等駕回。

忍淚失聲詢使者,"幾時真有六軍來?"

州橋譯文及注釋

譯文

州橋南北的天街之上,中原父老佇足南望,他們年年盼望王師返回。

哭不成聲,強忍淚水詢問使者:什么時候真有我們朝廷的軍隊過來?

注釋

州橋:正名為天漢橋,在汴梁(今河南省開封市)宣德門和朱雀門之間,橫跨汴河。

朱雀門:汴京(今河南開封市)舊城南面有三座門,朱雀門是中間的一座,為正南門。

宣德樓:宮城的正門樓。

天街:京城的街道叫天街,這里說州橋南北街,是指當年北宋皇帝車駕行經的御道。

父老:指汴梁的百姓。等駕回:等候宋朝天子的車駕回來。駕,皇帝乘的車子。

失聲:哭不成聲。詢:探問,打聽。

六軍:古時規定,一軍為一萬二千五百人,天子設六軍。此處借指王師,即南宋的軍隊。

參考資料:

1、周汝昌.范成大詩選.北京:人民文學出版社,1984(第二版):125-126

州橋創作背景

  宋孝宗乾道六年(1170),范成大奉命出使金國,渡過淮河,踏上中原土地,感慨很深,將沿途所見所聞所感寫成日記《攬轡錄》一卷,又有詩一卷,收其所作七十二首七言絕句。此詩為過汴京時所作。

參考資料:

1、陳邦炎 等.宋詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1987:1020-1021

州橋鑒賞

  此詩四句,截取了一個生動的場面,有人物、有環境、有情節、有對話,完全可以作為一篇小小說來看。環境背景,是第一句的交代,州橋,是一個特定的環境,因為其南北是御路,作者經過此地,不直寫自己內心的亡國之痛,而是從對面寫來,寫中原父老的感情。喪國的痛楚,淪為異邦蹂躪的凄慘,令中原父老苦不欲生。這里,“父老”是宋金兩個時期的人,他們對故國的懷念遠比青年人深切,所以讓其出場很典型;同時,這也是實情。他們盼啊盼,盼了幾十年,忽然見到宋朝使者,一時間該有多少話要說、有多少淚欲流啊!可他們強行忍住,因為屈辱的遭遇雖然難堪,盼望官軍的情緒最是激烈。接下來,兩句忍淚失聲的詢問,是這個場面的高潮,然突然收結。從內容上看,這樣更深刻地表現了中原人民盼望北伐的心情;從藝術上說,在感情的頂點收結是詩歌創作的妙法,往往起到語盡不盡的效果。此詩正是如此,詩在到達頂點時戛然而止,可是并非語意都盡,而是余音裊裊。詩人沒有以使者身份回答“父老”的問題,也沒有以作者口吻發表議論;但他的感情已經與詩筆敘說的事實、描繪的形象融合為一了。如果一定要作想象的話,那范成大可能只是無言以對,因為南宋統治者的既定政策根本不想收復失地,這是十分可悲的。因此此詩對南宋王朝的投降政策也有一定的批判。

  詩歌的創作多用比、興,然而“賦”──直接敘述或描寫也是不可少的。尤其是直接敘述,往往比描寫更難駕御,這就要求詩人要有敏銳的目光,能抓住典型環境中的典型細節,將感情傾注于其中。這首詩的特色就在于此。詩中的典型細節在于兩個字──“等”和“詢”。父老歲歲年年在等著“王師北定中原日”,幾乎到了望穿雙眼,幾乎要化作“望駕石”,其強烈的愿望和痛苦的心情自然就融于“等”字中。而含淚失聲的“詢”則惟妙惟肖地描繪出父老的神情,那顫顫巍巍的身影,如在眼前,那哽哽咽咽的聲調,尤在耳旁,真是“沉痛不可多讀”。而“幾時真有”更是意味深長,早也盼,晚也盼,朝思暮想,朝朝暮暮州橋畔,佇立凝眸,企首懸望,父老們的急切心情溢于言表?!斑z民淚盡胡塵里,南望王師又一年。”這是他們的弦外之音,因為他們的熱切盼望一次又一次地變成失望。而詩人的無言以對,可謂“此時無聲勝有聲”。

范成大簡介

唐代·范成大的簡介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手,后學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。

...〔 ? 范成大的詩(1993篇)

猜你喜歡

黃山蒲團松贊

常國武

蒼蒼蟠虬龍,亭亭張華蓋。空谷生虛風,清泠發天籟。

遠囂人不知,寂寞塵境外。瞻彼迎客松,搔首弄姿態。

黃河南岸見梨花二首 其二

明代陸深

粉痕香暈雨初乾,惆悵芳心怯曉寒。憶向小樓吹鐵笛,湘簾十二捲朱闌。

塵外樓燕集得微字

明代陳履

高樓一上思依依,笑倚瓊枝愿不違。懸榻可堪憐寂寞,開尊偏喜對芳菲。

風生睥睨煙光淡,雨過階除暑氣微。為問登臨能賦者,座中誰似謝玄暉。

茅屋

元代廖大圭

茅屋陰陰水北村,滿床書卷一桐孫。雨聲長在黃梅樹,四月來時不出門。

蔎林勸予移居于杭雪舫檗齋二使君亦云然而甌亭和之獨堇浦有以知予之難于遷也

唐代全祖望

此間良足樂,思蜀還瞿然。既戀善和書,亦念原氏阡。

以茲幾躊踷,孤負卜居萹。我家舊吟社,近在孤山前。

三月晦日作

弘歷

貪程忘日有常談,忽報春蓂落盡三。應趁清和歸冀北,恰留九十在江南。

未孤柳媚還花冶,慮誤吳耕及越蠶。更有予心深愜處,皇州好雨應時甘。

主站蜘蛛池模板: 你是我的女人中文字幕高清| 性asmr视频在线魅魔| 国产激情视频在线| 亚洲国产精品区| 999久久久免费精品播放| 爱情岛论坛亚洲永久入口口| 小雪校花的好大的奶好爽| 又粗又硬又黄又爽的免费视频| 中文字幕日韩wm二在线看| 伊人情人综合网| www.fuqer.com| 牛牛在线精品观看免费正| 天天干天天干天天干天天干天天干| 偷偷做久久久久网站| 99久久国产亚洲综合精品 | 五月综合色婷婷在线观看| 午夜性福利视频| 日韩精品www| 国产亚洲婷婷香蕉久久精品| 久久久久亚洲AV无码专区体验| 色一情一乱一伦一区二区三欧美| 成人超污免费网站在线看| 免费观看女人与狥交视频在线| 99精品在线视频观看| 欧美特黄一免在线观看| 国产盗摄女厕美女嘘嘘在线观看| 久久精品无码一区二区日韩av| 雪花飘影院手机版在线看| 打开腿我想亲亲你下面视频| 午夜性色一区二区三区不卡视频 | j8又粗又大又长又爽又硬男男| 牛牛在线精品免费视频观看| 国产精品美女久久久久| 亚洲av高清一区二区三区| 青草资源视频在线高清观看| 成在人线AV无码免费高潮喷水| 免费中韩高清无专码区2021| 久久精品一区二区免费看| 肉柳高嫁03集在线播放| 女m羞辱调教视频网站| 亚洲国产成人无码av在线播放|