首頁 > 詩文 > 劉孝綽的詩 > 詠素蝶詩

詠素蝶詩

[南北朝]:劉孝綽

隨蜂繞綠蕙,避雀隱青薇。

映日忽爭起,因風(fēng)乍共歸。

出沒花中見,參差葉際飛。

芳華幸勿謝,嘉樹欲相依。

詠素蝶詩譯文及注釋

譯文

素蝶與群蜂共同盤旋在綠草中,又忽而被飛來的鳥雀沖散,躲避在青青的花葉之中。

群蝶一會(huì)兒在陽光下翩翩起舞,互相追逐,一會(huì)兒又與突然吹來的風(fēng)共舞于花草之中。

素蝶時(shí)而出沒于百花之中,時(shí)而穿行于密葉之間。

百花千萬不要凋謝啊,這美好的樹木乃是欲相依起舞之處。

注釋

素蝶:白蝴蝶。

蕙(huì):香草名。所指有二——一指薰草,俗稱佩蘭,古人佩之或作香焚以避疫。二指蕙蘭,葉似草而稍瘦長,暮春開花,一莖可發(fā)八九朵,氣遜于蘭,色也略淡。

青薇:指嫩青的細(xì)葉。

映日:日光映照。

乍:忽然。

出沒:出入。

見:同“現(xiàn)”。

參差:紛紜繁雜。

葉際:葉子中間。

芳華:香花,此處泛指百花。

幸:表示希望之辭。

謝:凋謝。

嘉樹:對樹的美稱。

依:依附、托身。

參考資料:

1、孟繁森.《詠物詩注析》.太原:山西教育出版社,2004:34-35

2、鄧魁英,袁本良.《古詩精華》.成都:巴蜀書社,2000:812-813

3、廣西師范大學(xué)中國古代文學(xué)研究室.《中國歷代名詩分類大典(2)》.南寧:廣西人民出版社,1990:324

4、劉文忠.《漢魏六朝詩選》.西安:太白文藝出版社,2004:293

5、胡大雷.《齊梁體詩選》.保定:河北大學(xué)出版社,2004:148

詠素蝶詩創(chuàng)作背景

  劉孝綽雖在南朝文名頗盛,但因恃才傲物而為人們所忌恨,仕途數(shù)起數(shù)伏。于是,作者便寫了這首詩以表示自己遭受多次沉浮后依然對為官抱有追求和渴望。

參考資料:

1、青于藍(lán)考試研究室.《高考語文核按鈕·考點(diǎn)突破》.武漢:武漢出版社,2014:109

詠素蝶詩鑒賞

  這首詠蝶詩體物入微,描摹傳神,是一首難得的佳作。

  詩的前六句,詩人以細(xì)膩的筆觸,描繪了素蝶的動(dòng)人形象。這些詩句猶如電影中的鏡頭,伴隨著由綠蕙、青薇、陽光、春風(fēng)、紅花、碧樹組成的背景的不斷轉(zhuǎn)換,展示出了素蝶輕盈飄然、千姿百態(tài)的身影。不僅如此,詩人在表現(xiàn)素蝶時(shí),還融人了感情色彩,既寫它飛花舞葉的喜悅,也寫它映日順風(fēng)的歡快,更寫它受鳥雀追逐的悲哀,從而賦予了素蝶栩栩如生的神情。這些傳神的描摹,固然得之于表現(xiàn)手法的精巧,但若詩人不作細(xì)致的觀察,不作設(shè)身處境的體驗(yàn),恐怕不可能如此形神俱妙地將素蝶的風(fēng)姿表現(xiàn)出來。

  但如果僅止于此,那也不過是一幅蝴蝶寫生而已,然而詩人并沒有只停留在對素蝶作窮形盡相的描摹,,而是在動(dòng)態(tài)描寫中進(jìn)步一寫出了蝶蝴的“命運(yùn)”。不要看它是一只蝴蝶,它同樣有悲歡,有升沉,有追求。它要隨蜂避雀,要映日因風(fēng),有“爭起”的奮斗,也有“共歸”的退隱,在花中葉際穿來飛去,歸宿到底何在呢。“芳華幸勿謝,嘉樹欲相依”二句,進(jìn)一層展示了它的情感,詩句以素蝶自訴的口吻訴說希望百花不要凋零。這一感情的表白,透露出了素蝶內(nèi)心對未來的不安以及對生命的追求,全詩由此而更顯蘊(yùn)藉深厚。同時(shí),在這兩句中詩人假托蝴蝶的口吻,對蝴蝶的前途給出了答案:它所向往的是一株花繁葉茂、生機(jī)無限的“嘉樹”以求庇護(hù)依托。因此也可以懂得為什么詩人鐘情于“素蝶”而不是“彩蝶”。顯然,“素蝶”是一種象征?!八亍奔缺硎酒犯窀邼?,又暗示命運(yùn)坎坷。它不能象彩蝶那樣風(fēng)云際會(huì),洋洋得意,而必須尋求一個(gè)有力的保護(hù)者才有前途。劉孝綽的一生并不平坦?!扒昂笪迕狻?,多次遭受打擊。這首《詠素蝶詩》或許就是他的一種自我表白。

  沈祥龍?jiān)赋觯骸霸佄镏?,在借物以寓性情。凡身世之感,君國之憂,隱然蘊(yùn)于其內(nèi),斯寄托遙深,非沾沾焉詠一物矣?!甭?lián)系詩人劉孝綽的生平,當(dāng)可看出,此詩并非泛泛詠蝶之作,而寄寓了詩人的身世之感。據(jù)《南史·劉孝綽傳》記載,孝綽自小聰穎異常,頗得梁武帝蕭衍及昭明太子蕭統(tǒng)的推重。然其為人好仗氣負(fù)才,有不合意,便極言詆訾,由是與世乖仵,一生宦途屢起屢蹶,最后以“坐受人絹一束,為餉者所訟,左遷信威臨賀王長史,晚年忽忽不得志”。于此詩中,詩人一方面借潔白的蝴蝶以表示自己品質(zhì)的高尚與純潔,一方面借蝶之口表示自己在遭受到多次沉浮之后,依然對仕宦的渴望與追求。然而詩人索物寄意,已將物象與意念融合為一體,故既得題中之精蘊(yùn),又有題外之遠(yuǎn)致,讀者或作詠蝶欣賞,或作寄慨體味,均可感其妙,這正是一般詠物詩所難以企及的。

劉孝綽簡介

唐代·劉孝綽的簡介

(481—539)南朝梁彭城人,本名冉,字孝綽,小字阿士。七歲能文,年十四,代父起草詔誥,號“神童”。梁武帝天監(jiān)初,起家著作佐郎。后遷尚書水部郎。作詩得武帝嗟賞。累擢秘書丞,廷尉卿。被到洽所劾,免官。位終秘書監(jiān)。

...〔 ? 劉孝綽的詩(66篇)

猜你喜歡

消寒五集曹遠(yuǎn)老命題拈得清字儗循舊例賦詩分贈(zèng)二十三首 其七 贈(zèng)冶盦姻兄

清代祝廷華

立功在桑梓,不朽此聲名。湖海詩盈尺,乾坤氣結(jié)晶。

品高尊北斗,才美孕南菁。學(xué)識(shí)關(guān)天賦,生成骨格清。

過湖

宋代方岳

才出城來便不同,綠楊微指藕花風(fēng)。

過湖船用百錢買,臥看云歸南北峰。

秋思

宋代釋斯植

雨過山城日又西,西風(fēng)一陣木犀開。

莫將心事憑秋雁,恐帶邊愁入夢來。

和蔡君謨閣前紫柏

唐代胡宿

秀植登中禁,靈根記大方。纖枝乘十雨,勁節(jié)誓千霜。

云干仍稠直,煙華稍郁蒼。綠陰疏未合,翠鬣儼相望。

用伯初韻再和一篇請子溫戶曹同賦

宋代張擴(kuò)

孤山山下苔痕滑,翠竹扶疏水方折。靚妝無數(shù)招不應(yīng),曾與先生護(hù)名節(jié)。

即今湖上荊棘滿,誰見穿林度飛雪。道傍數(shù)本忽照眼,所喜風(fēng)流未中絕。

秋明室雜詩 其十三

沈尹默

灼灼雞冠花,昂然當(dāng)階前。涼飆翻豈動(dòng),秋陽曜更妍。

泯彼開落跡,無為圖畫傳。雜之百卉間,所立卓不偏。

主站蜘蛛池模板: 一线在线观看全集免费高清中文| 国内精品免费麻豆网站91麻豆| 国产另类在线观看| 亚洲AV无码精品国产成人| 18女人腿打开无遮掩免费| 欧美黑人videos巨大18tee| 天天综合在线观看| 亚洲高清中文字幕| eeuss影院天堂影院| 男人好大好硬好爽免费视频| 天天躁日日躁成人字幕aⅴ| 人妻被按摩师玩弄到潮喷| wwwjizzz| 男女性潮高清免费网站| 好男人官网在线播放| 做zm被逮判几年| 91蝌蚪在线播放| 欧美丰满熟妇BBB久久久| 国产激情一区二区三区| 久久精品人人槡人妻人人玩AV| 青青草a国产免费观看| 日本三级片网站| 四虎成人精品国产永久免费无码| 国产性猛交╳XXX乱大交| 五月天在线婷婷| 裸のアゲハいきり立つ欲望电影 | 国产亚洲sss在线播放| 丰满人妻一区二区三区视频53| eeuss影院www在线观看免费| 爱情岛在线视频免费观看网址| 国产香蕉精品视频在| 亚洲乱码卡一卡二卡三| 高清国产精品久久| 成人永久福利免费观看| 免费一级毛片女人图片| 77777亚洲午夜久久多喷| 精品国产一区二区三区免费 | 欧美精品www| 国产成人精品2021| 中文字幕一区二区三区精彩视频| 91手机看片国产永久免费|