首頁 > 詩文 > 謝朓的詩 > 詠落梅

詠落梅

[南北朝]:謝朓

新葉初冉冉,初蕊新霏霏。

逢君后園讌,相隨巧笑歸。

親勞君玉指,摘以贈(zèng)南威。

用持插云髻,翡翠比光輝。

日暮長(zhǎng)零落,君恩不可追。

詠落梅譯文及注釋

譯文

新生的嫩葉多么嬌媚,剛綻放的蓓蕾是那樣秀美。

欣逢主公后園設(shè)宴,宮中美人相隨欣然到來。

勞煩主公親動(dòng)玉指,折梅贈(zèng)給寵愛的嬪妃。

她插一枝到云髻上,光彩勝過美玉翡翠。

一到黃昏花兒零落,主公的恩愛啊,也將一去不復(fù)回。

注釋

冉冉(rǎn):柔弱下垂的樣子。

霏霏(fēi):很盛的樣子。

讌(yàn):同宴。

巧笑:笑的很甜美。

南威:南之威的省稱,古美女名。

云髻(jì):高髻,梳理的很高的發(fā)式。

翡(fěi)翠:青綠色的玉。

比:勝過。

參考資料:

1、詹福瑞主編.齊梁體詩選:河北大學(xué)出版社,2004年05月:28

2、魯寶玉,汪玉川編著.漢魏六朝詩選:南海出版公司,2004年03月:266

3、鄭在瀛,張聲啟主編.中國歷代愛情詩萃:武漢大學(xué)出版社,2003年01月:108

詠落梅創(chuàng)作背景

  南齊武帝永明八年(490年),謝朓由隨王蕭子隆鎮(zhèn)西功曹轉(zhuǎn)為隨王文學(xué),次年荊州刺史隨王“親府州事”,謝朓也跟隨到荊州。在江陵,他介入皇室內(nèi)部的矛盾斗爭(zhēng),被卷進(jìn)政治旋渦,所以憂心忡忡,惶惶不安。于是作者借詠落梅來表達(dá)深沉的政治感慨。

參考資料:

1、魯寶玉,汪玉川編著.漢魏六朝詩選:南海出版公司,2004年03月:266

2、吳小如等 .漢魏六朝詩鑒賞辭典 :上海辭書出版社 ,1992年9月 :869-871

詠落梅鑒賞

  這首吟詠落梅的詩作,寄托了深沉的政治感慨,這對(duì)于只求形似的六朝一般詠物詩來說,是一大發(fā)展。

  “新葉初冉冉,初蕊新霏霏”,起首兩句便暗寓憂懼的心理。“冉冉”,說明梅花的嫩葉還很柔弱,意指自己在政治上并不是強(qiáng)有力的;“霏霏”,說梅花的新蕊隨風(fēng)飄落,暗寓自己政治地位的不穩(wěn)。明寫落梅,暗寫政治。

  從“逢君后園讌”至“翡翠比光輝”,這六句以美人自擬,寫他同隨王的親密關(guān)系。意思說他的美才可比戰(zhàn)國晉文公時(shí)的美女南威之貌;參與隨王后園宴會(huì),又如《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)》所寫“碩人”之“巧笑”,相隨而歸;又說隨王親手摘下梅花贈(zèng)送給他,他便像古美人把花插到發(fā)髻上,其光彩勝過翡翠美玉。這段話表達(dá)了他受到隨王寵幸的感激之情。

  “日暮長(zhǎng)零落,君恩不可追”,結(jié)尾兩句語氣一轉(zhuǎn),由樂轉(zhuǎn)憂,以梅花之落,喻指君恩之衰。憂君恩之衰的心理,是由介入皇室內(nèi)部矛盾斗爭(zhēng)所產(chǎn)生的危懼心理引發(fā)出來的,與擔(dān)心“時(shí)菊委嚴(yán)霜”同義。這末兩句,從篇幅來說,只是全詩的五分之一,然而從中心思想而言,卻是全詩的主干與核心。也可以說,擔(dān)心斗爭(zhēng)失敗,反而招來殺身之禍,這才是他借詠落梅委宛地向隨王吐露出來的真情。

  詠物詩至六朝而自成一格,宮體詩中之詠物已極盡圖貌寫形之能事,其所追求者在于形似。與山水詩至謝朓手中由客觀之描寫轉(zhuǎn)而介入主觀之抒情一樣,詠物詩至謝朓手中亦一變,由求其形似,轉(zhuǎn)而求其寄托。謝朓之詠物詩既有與時(shí)代相通的善于寫物圖形的特性,又汲取了《詩》《騷》以來比興的傳統(tǒng),在客觀的物象之中寄托主觀的旨意。這首《詠落梅》詩便是如此。傳統(tǒng)的所謂“香草”“美人”的比興,這里都用上了。詩中既以“落梅”(香草)自擬,又以“南威”自擬,其所比擬均在似與不似之間,即所謂不即不離,不粘不脫者也。這一藝術(shù)境界成了唐宋詠物詩詞的最高準(zhǔn)則。可以說,這首詩的藝術(shù),正標(biāo)志謝朓在詠物詩方面的杰出貢獻(xiàn)。

謝朓簡(jiǎn)介

唐代·謝朓的簡(jiǎn)介

謝朓

謝朓(464~499年),字玄暉。漢族,陳郡陽夏(今河南太康縣)人。南朝齊時(shí)著名的山水詩人,出身世家大族。謝朓與謝靈運(yùn)同族,世稱“小謝”。初任竟陵王蕭子良功曹、文學(xué),為“竟陵八友”之一。后官宣城太守,終尚書吏部郎,又稱謝宣城、謝吏部。東昏侯永元初,遭始安王蕭遙光誣陷,下獄死。曾與沈約等共創(chuàng)“永明體”。今存詩二百余首,多描寫自然景物,間亦直抒懷抱,詩風(fēng)清新秀麗,圓美流轉(zhuǎn),善于發(fā)端,時(shí)有佳句;又平仄協(xié)調(diào),對(duì)偶工整,開啟唐代律絕之先河。

...〔 ? 謝朓的詩(301篇)

猜你喜歡

一叢花

清代陸求可

六花堆積滿乾坤,一色更無痕。但分山水高低處,與林廬城郭江村。

蠟屐扶筇,印生屐齒,回首失柴門。

次韻張仲文雪中見寄

元代葉颙

萬境無聲玉宇空,江山晃耀失西東。溶溶不夜梨花月,袞袞長(zhǎng)春柳絮風(fēng)。

兒女淺斟金帳酒,英雄方建鐵城功。池邊鵝鴨休驚擾,恐混軍聲耳為聾。

題崇壽寺

南北朝王寂

紫霞山寺久不來,往昔破碎今摧頹。一缽殘僧飫藜藿,百身古佛眠莓苔。

門楣金烏經(jīng)雨泣,殿脊鐵鳳含風(fēng)哀。安得使君鞭紫馬,咄嗟檀施隨緣來。

題山水畫四首 其三 歐陽永叔秋聲賦

劉崧

群木颯蕭蕭,虛堂坐寂寥。秋聲方永夜,月色自中宵。

目倦青編過,眠遲絳蠟消。平生江海志,及此嘆飄搖。

曉發(fā)

唐代唐求

旅館候天曙,整車趨遠(yuǎn)程。幾處曉鐘斷,半橋殘?jiān)旅鳌?br />沙上鳥猶在,渡頭人未行。去去古時(shí)道,馬嘶三兩聲。

次潘少承壽七十一韻

明代黃佐

玄覽臺(tái)前聞雅音,滋蘭豪唱麟蒲深。玩梅誰謂越山雪,采菊自多疏傳金。

三徑煙霞娛白首,九天日月懸丹心。何當(dāng)一曲解民慍,浩浩南薰吹北林。

主站蜘蛛池模板: 欧美xxxxx性喷潮| 欧美欧洲性色老头老妇| 男女下面的一进一出视频| 成人在线综合网| 无码国产成人av在线播放| 在线观看xxx| 国产999精品久久久久久| 亚洲国产成人久久综合碰碰动漫3d| 久久99国产精品久久99小说| 538在线视频观看| 欧美日韩亚洲一区二区精品| 国产高中生粉嫩无套第一次| 亚洲沟沟美女亚洲沟沟| 中国极品美軳免费观看| 美女裸身正面无遮挡全身视频| 欧美freesex黑人又粗又大| 国产精品久久久久久一区二区三区| 亚洲视频在线观看网址| 99久久国产综合精品swag| 美女尿口免费影视app| 日本特黄a级高清免费大片| 国产精品无码久久综合| 亚洲性69影院在线观看| 俺去俺也在线www色官网| 最漂亮夫上司犯连七天| 国产在线拍揄自揄拍无码| 亚洲欧美在线精品一区二区| 4jzbtv四季彩app下载| 男生和女生污污的视频| 日本三级黄色片网站| 国产成人在线免费观看| 久久午夜无码鲁丝片午夜精品| 色噜噜狠狠色综合欧洲| 日韩精品中文字幕无码专区| 国产精品日日爱| 九九影视理伦片| 要灬要灬再深点受不了好舒服| 最新69国产成人精品免费视频动漫| 国产免费无码一区二区视频| 久草视频免费在线| 欧美日韩你懂的|