首頁 > 詩文 > 歐陽修的詩 > 浪淘沙·把酒祝東風

浪淘沙·把酒祝東風

[宋代]:歐陽修

把酒祝東風,且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處,游遍芳叢。

聚散苦匆匆,此恨無窮。今年花勝去年紅。可惜明年花更好,知與誰同?

浪淘沙·把酒祝東風譯文及注釋

譯文

端起酒杯向東方祈禱,請你再留些時日不要一去匆匆。洛陽城東垂柳婆娑的郊野小道,就是我們去年攜手同游的地方,我們游遍了姹紫嫣紅的花叢。

歡聚和離散都是這樣匆促,心中的遺恨卻無盡無窮。今年的花紅勝過去年,明年的花兒將更美好,可惜不知那時將和誰相從?

注釋

把酒:端著酒杯。

從容:留戀,不舍。

紫陌:紫路。洛陽曾是東周、東漢的都城,據說當時曾用紫色土鋪路,故名。此指洛陽的道路。洛城:指洛陽。

總是:大多是,都是。

匆匆:形容時間匆促。

“可惜”兩句:杜甫《九日藍田崔氏莊》詩:“明年此會知誰健,醉把茱萸仔細看。”

參考資料:

1、李靜 等.唐詩宋詞鑒賞大全集.北京:華文出版社,2009年11月版:第233-234頁

2、陸林編注.宋詞.北京:北京師范大學出版社,1992年11月版:第46頁

3、蘅塘退士 等.唐詩三百首·宋詞三百首·元曲三百首.北京:華文出版社,2009年11月版:第188頁

浪淘沙·把酒祝東風創作背景

  此詞為春日與友人在洛陽城東舊地同游有感而作。據詞意,在寫作此詞的前一年春,友人亦曾同作者在洛城東同游。歐陽修在西京留守幕前后共三年,其間僅公元1032年(明道元年)春在洛陽,此詞當即此年所作。詞中同游之人或即梅堯臣。

參考資料:

1、王思宇 等.唐宋詞鑒賞辭典(唐·五代·北宋).上海:上海辭書出版社,1988年4月版:第485-486頁

浪淘沙·把酒祝東風鑒賞

  這是一首惜春憶春的小詞。寫自己獨游洛陽城東郊,飲酒觀花時而產生的愿聚恐散的感情。這首詞為作者與友人春日在洛陽東郊舊地重游時有感而作,在時間睛跨了去年、今年、明年。上片由現境而憶已過之境,即由眼前美景而思去年同游之樂。下片再由現境而思未來之境,含遺憾之情于其中,尤表現出對友誼的珍惜。“今年花勝去年紅,可惜明年花更好”,將三年的花季加以比較,融別情于賞花,借喻人生的短促和聚時的歡娛心情,而并非“今年”的花真的比“去年”更鮮艷,但由于是用樂景寫衷情,使詞的意境更加深化,感情更加誠摯。上片回憶昔日歡聚洛陽,同游郊野之樂趣。下片寫惜別之情,感傷氣息濃重。。結尾兩句“可惜明年花更好,知與誰同”,更以今年花勝去年,預期“明年花更好”,映襯明年朋友聚散之難卜,不知與誰一道重來洛城游芳,更進一層地深化了這種人生聚散無常之感,然而,在人生聚散無常的傷感之外,所幸尚有“明年花更好”的希望在,良辰美景總能多少慰藉詞人悵惘失落的情懷,減輕了心頭的傷痛。故而詞人并無劇痛深哀,只是一種淡淡傷感而已。

歐陽修簡介

唐代·歐陽修的簡介

歐陽修

歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

...〔 ? 歐陽修的詩(1122篇)

猜你喜歡

游西湖

宋代釋紹嵩

西湖招提三百六,佳處如春有眉目。

一番雨過吞青空,萬頃無波鴨頭綠。

謝潘謙之二首

黃榦

生平不作溫飽計,歲晚寧愁衣褐無。

一夜嬌兒啼徹曉,始知寒色已侵膚。

金剛隨機無盡頌·如法受持分第十三

宋代釋印肅

庾嶺問南能,踏碓到三更。

誰知憨俗漢,紹祖列傳燈。

丹霞元旦

清代成鷲

天外三更來鶴神,老翁白發參差新。明知昨日有今日,同是一人非兩人。

海印乍生虛室白,谷風不動明窗塵。興來策杖入云去,極目莽蒼何處春。

景州城外

俞得鯉

曲路重關小有天,招招酒旆解留仙。荒城古塔凌霄漢,古樹層臺薄晚煙。

燈火前街人似沸,雞聲寒店夜如年。千般總是征途味,留得霜華到鬢邊。

次韻學士兄秋初 其三

宋代李彌遜

葉葉彫梧陣陣風,疏云全放月華濃。故人不寄江頭信,看盡飛鴻斷復縱。

主站蜘蛛池模板: 日本理论片午午伦夜理片2021| 抵在洗手台挺进撞击bl| 在线观看精品视频看看播放| 免费看美女隐私直播| 日本69xxxx| 美女被奶乳羞羞漫画在线| 二区久久国产乱子伦免费精品| 国产色秀视频在线观看| 欧美最猛性xxxxx免费| 2018天天干夜夜操| 亚洲国产一二三精品无码| 国产精品自在线拍国产手机版 | 欧美日韩在线免费观看| 亚洲成A∨人片在线观看无码| 成人综合伊人五月婷久久| 老师你的兔子好软水好多作文高清| 久久受www免费人成_看片中文| 国产欧美va欧美va香蕉在线| 日本香蕉一区二区三区| 草莓视频app在线播放| 一级做a爱片特黄在线观看免费看| 四虎在线精品观看免费| 女人18片毛片60分钟| 欧美日韩成人在线观看| 韩国免费高清一级毛片性色| 中文字幕人成人乱码亚洲电影| 免费女人18毛片a级毛片视频| 国产视频你懂得| 日韩人妻高清精品专区| 精品久久久无码中字| 91短视频在线免费观看| 久久精品国产99国产精2020丨| 免费观看无遮挡www的视频| 国产精品久关键词| 我要看a级毛片| 欧美老少配性视频播放| 裸体跳舞XXXX裸体跳舞| aisaobi| 亚洲乱码国产乱码精品精| 午夜寂寞视频无码专区| 国产男女性潮高清免费网站|