田上

[唐代]:崔道融

雨足高田白,披蓑半夜耕。

人牛力俱盡,東方殊未明。

田上譯文及注釋

譯文

春雨已下得很充足了,以致連高處的田里也存滿了一片白茫茫的水,為了搶種,農民披著蓑衣冒著雨,半夜就來田里耕作。

等到人和牛的力都使盡的時候,天還遠遠未亮呢。

注釋

高田:山上的旱田。 雨足:雨十分大,充足。 白:白茫茫。

披蓑(suō):披著草衣。 蓑:蓑衣。

俱:都。

殊:尤,還,簡直。未明:天不亮。

田上創作背景

  此詩為作者身在鄉村,在一個雨夜中,偶觀一位老農冒雨耕作的樣子,不由想到眾多勞動人民而作。

參考資料:

1、于海娣 等.唐詩鑒賞大全集.北京:中國華僑出版社,2010年12月版:第425-426頁

田上鑒賞

  這首詩寫一位農民在雨天半夜就辛勞耕作的情形。詩的開頭寫久旱逢甘霖,夜里下了一場大雨。“雨足”一句,是說雨水很多,就連高處的田地也積了許多水,而成為一片水白色。作者用“足”、“白”二字,既突出強調了雨水之多,又暗示了農夫耕田將會倍加艱難和辛勞,為下文作了鋪墊。“披蓑半夜耕”一句,乍看之下,讓人想到不合情理。哪里有農夫披著蓑衣半夜里耕地的呢?但細細品來,此句卻是蘊意深含。可能是由于雨水過多,農夫們耽誤了播種的時間,泥水里,又是冒著雨,耕田的吃力是可想而知的。

  后兩句用“力俱盡”與“殊未明”作鮮明的對比,反映了農民早出晚歸、不知疲倦的辛苦勞動生活。雖然“人牛力俱盡弦,但勞動的時間還很長,天亮之前和天亮之后農民將如何堅持下去,這是留給讀者想象的內容了。這首小詩十分通俗,明白如話,雖然是反映農民辛苦的,但它是通過耕作情形的具體而又細致的描駑來表現的,它取的是一位農民最平常的一個勞動鏡頭。風雨里,半夜就去耕作,像牛一樣出力,全詩語言清新明快,形象地揭示了在封建社會,尤其是在動亂年代,地方水利失修,農民靠“天”吃飯的這一事實,也是封建社會里的中國農民的勞動生活寫照。

  這首詩純用白描,立意新穎,語言通俗流暢,僅短短二十個字,就準確地描繪了農夫披蓑夜耕的情景,表達了詩人對農夫苦難生活的滿腔同情,具有一定的現實性。

崔道融簡介

唐代·崔道融的簡介

崔道融

崔道融,江陵人。唐末詩人。以征辟為永嘉(今浙江省溫州市)令。累官至右補闕。后避居于閩,因號“東甌散人”。與司空圖為詩友,人稱江陵才子。工絕句。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山齋集詩500首,輯為《申唐詩》3卷。另有《東浮集》9卷,當為入閩后所作。

...〔 ? 崔道融的詩(73篇)

猜你喜歡

題楓谷卷為杭州喻邦相 其二

明代王世貞

庭葵向陽知故赤,谷楓背日亦成丹。總令心事各有寄,誰解霜風領歲寒。

感阿富汗近況

近代伯昏子

莫恃昆侖峻,閑觀高附兵。蕭墻荊簇滿,臥榻虎橫行。

白骨撐星幟,煙荒隔漢營。固疆能不慎,奇計待陳平。

偕容瞻公同年北上漫興

明代陳慧嶪

雀舫翩翩發大江,江干瑞靄曉行幢。文章似錦裳堪補,意氣如虹鼎并扛。

萬里浪頭鰲駕六,五云天際鳳飛雙。與君共挾芙蓉鍔,一掃群英力盡降。

與孫文學廷璋并示孫上舍悅祖暨朱文學侗得三十一韻

清代姚燮

我昔未遇君,先與君兄交。聞有弱冠弟,關覽凌群髦。

但視兄卓奇,知非人過褒。鄰郡面易謀,鄙愿胸久操。

餞高唐州詢

唐代沈佺期

弱冠相知早,中年不見多。生涯在王事,客鬢各蹉跎。
良守初分岳,嘉聲即潤河。還從漢闕下,傾耳聽中和。

題甘蕉葉示人詩

南北朝劉令嫻

夕泣已非疏,夢啼太真數。唯當夜枕知,過此無人覺。

主站蜘蛛池模板: 亚洲欧美视频在线播放| 国产精品国产高清国产av| 日韩欧美亚洲天堂| 女博士梦莹凌晨欢爱| 国产无遮挡裸体免费视频在线观看 | 精品性高朝久久久久久久| 欧美亚洲一区二区三区四| 国产自产在线视频一区| 又粗又硬又大又爽免费视频播放| 久久久久成人精品免费播放动漫 | 日本免费精品视频| 国产又色又爽又刺激在线播放 | 五月天婷婷综合网| 久久人人做人人玩人精品| 男人猛躁进女人免费观看| 天天天天天天干| 亚洲精品成人a在线观看| 一本久久a久久精品亚洲| 足鞋臭脚袜奴交小说h| 日本亚州视频在线八a| 四虎国产精品永久在线网址| 中国美女一级毛片| 精品一区二区三区四区五区| 大桥未久恸哭の女教师| 含羞草传媒旧版每天免费3次| 一级特黄a大片免费| 色cccwww在线播放| 性xxxfreexxxx性欧美| 他强行给我开了苞| 一级做a爰片性色毛片黄书| 真实国产精品视频国产网| 在线成年人网站| 人妻精品久久久久中文字幕一冢本| av区无码字幕中文色| 欧美成人看片一区二区三区尤物 | 特级毛片免费播放| 好吊操视频在线| 亚洲欧美一区二区三区孕妇| aisaobi| 欧美人与物videos另类xxxxx| 国产在热线精品视频|