首頁 > 詩文 > 司空曙的詩 > 峽口送友人

峽口送友人

[唐代]:司空曙

峽口花飛欲盡春,天涯去住淚沾巾。

來時萬里同為客,今日翻成送故人。

峽口送友人譯文及注釋

譯文

峽口的花隨風降落,春天快要過去了,想到彼此將要分手萬里,不禁淚水沾濕了巾帕。

來的時候(我們)是同路的旅伴,今天我這個“客人”倒變成了主人來送別自己的朋友了。

注釋

峽口:兩山夾水的地方,這里指長江出蜀的險隘。

欲盡春:春欲盡。

去住:指走的人和留的人。

峽口送友人創作背景

  此詩是司空曙與好友離別后所作,具體作年不詳。現實逼使他們的目光向內凝縮,他們以其敏感的詩心直接把握時代的心理節奏和情緒特點,將詩的觸角伸向審美主體的心靈深處,通過表現詩人復雜深微的心態實現對歷史、對社會、對人生的領悟。

參考資料:

1、丁放 .試論“大歷十才子”詩歌的思想傾向 :《安徽教育學院學報(社會科學版)》 ,1986年01期 .

2、劉國瑛 .大歷十才子的心態與詩歌創作 :《求索》 , 1990年05 .

峽口送友人鑒賞

  唐時,以相互送別為題的絕句頗多,或寫景寄情,或直抒心懷,在寫作上手法多樣,千姿百態。這首《峽口送友》,它不同于一般的送別詩,客中送客,自難為情,況又“萬里”之遠,“同為客”呢?作者身為客人卻反客為主,淋漓盡致地表露了自已送客惆悵心情。

  首句寫眼前景物,點明時間、地點。這句中“峽口”表示地點。“花飛”就是意象,也就是飛花。“欲盡春”則直接表明季節是暮春,“去住”形象的描繪,寫到“客”、“主”雙方。說明該詩詞采用了正面烘托的手法,烘托本是中國畫的一種技法,用水墨或色彩在物象的輪廓外面渲染襯托,使物象明顯突出。用于藝術創作,是一種從側面渲染來襯托主要寫作對象的表現技法。寫作時先從側面描寫,然后再引出主題,使要表現的事物鮮明突出。第三句轉寫“來時”,為下句鋪陣,第四句用“今日翻成送故人”作結,寫出彼此間的惆悵心情。選材一般,寫法卻比較別致。可見,作者匠心獨用,想象力較為豐富。表達出作者用傷春之景正面烘托離別之情。

  該詩使用一個或多個意象來描摹景物特征,渲染氛圍,營造意境,并蘊含作者的思想感情。峽口花已飛落,知道春將逝去。惜春之情奠定了全文悲的情調。“天涯”二字讓人自然而然的想到了思念或是生離,“淚沾巾”將更多的可能留給了生離。別情總是最傷感最纏綿的,而客中送客更是悲苦深刻。寄身是客本已凄涼,又遇別客情,則比一般的送別更加的悲凄。哀傷自己異鄉為客,無論是物質和精神都沒有寄托和依靠,缺乏安全感和安定感,總感覺人在虛里飄。難得結交一摯友,可是如今卻要話別,別情可謂凄涼入骨。作者將別情融入自己的身世處境,情感更加的深刻復雜。

司空曙簡介

唐代·司空曙的簡介

司空曙

司空曙(約720-790年),字文明,或作文初。廣平(今河北永年縣東南)人,大歷十才子之一,唐代詩人。約唐代宗大歷初前后在世。大歷年進士,磊落有奇才,與李約為至交。性耿介,不干權要。家無擔石,晏如也。嘗因病中不給,遣其愛姬。韋辠節度劍南,辟致幕府。授洛陽主簿。。其詩多為行旅贈別之作,長于抒情,多有名句。胡震亨曰:"司空虞部婉雅閑淡,語近性情。"(《唐音癸簽》卷七)有《司空文明詩集》。其詩樸素真摯,情感細膩,多寫自然景色和鄉情旅思,長于五律。詩風閑雅疏淡。

...〔 ? 司空曙的詩(172篇)

猜你喜歡

鈐閣同劉子集詠

嚴嵩

樹引肩輿入,山當對酒吟。泉流一壑響,云度數峰陰。

茲地塵境絕,逢君坐語深。誰言簪紱者,同有薜蘿心。

長沙郡丞丁君挽詞

宋代張栻

廉吏今尤重,朝家詔舉頻。方看千里駕,忽盡百年身。

職業憂勞甚,游從笑語真。空令行路嘆,沒后見清貧。

郊行即事

清代王兆升

奉命籌軍國,非關玩物華。新涼猶未至,馀暑正方賒。

鳴騎依殘渡,行旌帶晚霞。無勞呵殿急,恐警野人家。

登伯牙琴臺見菊花

黃節

英雄心事托琴中,獨訪孤臺過斷虹。滿地夕陽號朔雁,隔簾人影瘦西風。

秋花晚節多遲暮,古調今彈有異同。不為知音為知志,蒼茫山水月湖東。

會城苦雨四首 其三

清代牛燾

中秋騎月送行人,阻住行人懶問津。米價天河休更卜,御寒今已桂為薪。

初七日丁丑長至前喜晴

元代方回

樓南紅氣滿霜天,新霽湖山曉色妍。

七日喜逢長至日,百年慚到古稀年。

主站蜘蛛池模板: 99re5久久在热线播放| www.日本在线播放| 牛牛影院毛片大全免费看| 国产精品多p对白交换绿帽| 久久国产精品女| 玉蒲团之偷情宝典| 国产最爽的乱淫视频国语对| 中国娇小与黑人巨大交| 欧美日韩国产精品| 国产中文在线观看| 999国产精品| 日本xxxxx在线观看| 亚洲精品一卡2卡3卡三卡四卡 | 人妻体体内射精一区二区| 亚洲国产成人va在线观看| 成人免费看片又大又黄| 亚洲啪啪AV无码片| 绝世名器np嗯嗯哦哦粗| 国产精品入口麻豆免费| 丝袜美腿中文字幕| 欧美sss视频| 免费看的黄网站| 国产**一级毛片视频直播| 好男人资源网在线看片| 五月综合色婷婷在线观看| 男女午夜性爽快免费视频不卡| 国产成人精品久久一区二区三区 | 国产在线公开视频| 99爱免费视频| 日本一区二区三区四区视频| 亚洲欧美综合视频| 向日葵视频app免费下载| 3d白洁妇珍藏版漫画第一章| 成人性生交大片免费看午夜a| 亚洲乱人伦中文字幕无码| 真实调教奇优影院在线观看| 国产天堂在线观看| 777色淫网站女女| 少妇的丰满3中文字幕| 久久精品国产第一区二区三区| 涩涩涩在线视频|