首頁 > 詩文 > 王維的詩 > 從岐王過楊氏別業應教

從岐王過楊氏別業應教

[唐代]:王維

楊子談經所,淮王載酒過。

興闌啼鳥換,坐久落花多。

徑轉回銀燭,林開散玉珂。

嚴城時未啟,前路擁笙歌。

從岐王過楊氏別業應教譯文及注釋

譯文

西漢的揚雄讀書寫字的貧窮住所,淮南王劉安帶著酒過去一起狂飲。

興盡才發現鳴叫的鳥兒已經換了種類,坐的時間太長,以至丁地上的落花也多了起來。

穿行在曲折的林徑,燭光閃閃,等走出去后眼前豁然開朗。

一直游玩到凌晨回城,城門還未開啟,一路余興未盡,照樣笙歌相伴。

注釋

楊子:指西漢揚雄(一作楊雄)。此處以楊子比楊氏。

淮王:指漢淮南王劉安,這里借指岐王。

興闌(xīng lán):興盡。

逕轉:山路曲折回環。

銀燭:白亮如銀的燭光。此處也可能是火炬(晉代以前稱為燭)而非蠟燭。

開:舒展,開豁。

散玉珂(kē):指騎馬從游者各自分散而游。玉珂(kē):馬勒上的玉飾。

嚴:戒夜。

擁:謂群聚而行。指歸來時,奏樂者走在隊伍之前。唐時親王出行,鹵簿中有鼓吹樂,故云。

笙(shēng)歌:合笙之歌。也可指吹笙唱歌或奏樂唱歌。

參考資料:

1、馬瑋主編.《中國古典詩詞名家菁華賞析 王維詩詞賞析 》:商務印書館,2014.01:第16頁

2、孫建軍等主編.《全唐詩》選注 (1-16冊):線裝書局,2002年1月:第871頁

3、楊文生編著.王維詩集箋注:四川人民出版社,2003.09:第113頁

從岐王過楊氏別業應教創作背景

  開元八年(720年),岐王李范帶領王維等人同游楊氏別業并要求他們寫詩,王維接受了岐王李范的命令作了這首詩。

參考資料:

1、馬瑋主編.《中國古典詩詞名家菁華賞析 王維詩詞賞析 》:商務印書館,2014.01:第16頁

從岐王過楊氏別業應教鑒賞

  這是一首紀游詩,主要寫所游之地的美景以及興盡歸去的過程。

  首聯即點出題意。“楊子談經所,淮王載酒過”,“楊”子便是西漢的儒者揚雄,而淮王便是淮南王劉安。這兩人,一個喜好學術,一個擅長學術,可惜未曾謀面。王維寫淮南王過楊子談經之所,并非有意讓他們“關公戰秦瓊”,而是借漢喻唐,將岐王比作好客的淮南王。“載酒”二字乃詼諧之筆,表面看,是說淮王重視賢才,載酒光顧貧寒的楊子宅,實則交代岐王帶領詩友賓朋游覽楊氏別業,歡宴游樂。第二聯“寫出了作者游覽的無窮興味,情致獨到,別有會心。“興闌啼鳥換,坐久落花多”,“興闌”,即興盡,與“坐久”為互文,這兩句以極富于詩意的筆法,寫出了在鳥鳴聲中、繁花影里度過的身心俱適的一夜。這一聯以景傳情,寫景入神,體驗獨特,感情細膩。第三聯“徑轉回銀燭,林開散玉珂”,這兩句寫詩人走過曲徑,穿過樹林,那原本閃爍的燭光,一下子通明起來,眼前豁然開朗,看到了岐王及其扈從的車馬。這一聯交代了將要回去時的情景。

  尾聯寫抵達城門時的情況:意謂縱情賞玩,深夜始歸,其時城門尚未開啟,即使在這樣的時候,依然一路笙歌,余興未盡。寫出了詩人對游玩仍有興趣的情感。

  這首詩善于寫景,且多不直接寫景。如頷聯不直接寫楊氏別業的景色如何美好,而是說自己玩賞的時間很長,以至于樹上的鳥換了種類,地上的落花越積越多。這樣寫使詩歌更富有啟發性,余味不盡。

王維簡介

唐代·王維的簡介

王維

王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”開元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400余首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。

...〔 ? 王維的詩(353篇)

猜你喜歡

登延慶佛閣用出郊韻三首

宋代吳潛

高閣都將萬象收,憑欄睇望興何悠。

張郎遯世誰家谷,孫子成仙何處洲。

從狩武岡和胡學士韻二首

明代楊士奇

丹崖翠嶺接岧峣,萬騎交馳不憚遙。前隊綵旄穿碧樹,中軍黃幄麗晴霄。

云藏網罟參差出,草合岡原邐迤燒。農事已閒脩武事,共懷詞賦從鑾鑣。

念奴嬌 茉莉

于玉班

檐櫳午寂,正陰陰窺見,后堂芳樹。綠遍長叢花事杳,忽見瓊葩豐度。

艷雪肌膚,蕊珠標格,消盡人間暑。還憂風日,曲屏羅幕遮護。

淞江釣者

明代黎貞

山中博奕閑王質,谷口耕鋤老子真。那似淞江風景好,一竿長釣水粼粼。

塞上雜歌贈趙總制 其十一

明代黃廷用

朔風一陣胡沙起,誓死烽煙欲報恩。拔劍長驅抵絕漠,鳴弓射獸獻轅門。

入施州雜詠六首 其一

明代潘希曾

匹馬空山日易移,裹糧篝火傍崖炊。誰言野食無供帳,鳥作笙簫樹作帷。

主站蜘蛛池模板: 国产又黄又大又粗的视频| 日日AV拍夜夜添久久免费| 国产精品无码2021在线观看| 亚洲综合色成在线播放| 一区二区三区影院| 精品国产香蕉伊思人在线又爽又黄| 无码av无码天堂资源网| 国产一区二区三区不卡av| 中文字幕在线精品| 美女扒开尿囗给男人玩的动图| 成年人免费视频观看| 午夜高清免费在线观看| 一区二区三区免费视频网站| 男人的天堂av网站| 欧美成年黄网站色视频| 国产精品欧美一区二区在线看| 亚洲欧洲日产韩国在线| 怡红院国产免费| 最近2018免费中文字幕视频| 国产在线精彩视频| 久久久久国色av免费观看| 美女洗澡一级毛片| 女人爽小雪又嫩又紧| 亚洲色大成网站WWW永久网站| 91福利视频免费| 欧美丰满熟妇XXXX性| 国产情侣激情在线视频免费看| 久久伊人色综合| 精品国产青草久久久久福利| 在线视频中文字幕| 亚洲国产精品久久久久久| 成人三级精品视频在线观看| 日本一卡2卡3卡4卡无卡免费| 又粗又黑又大的吊av| aaaaaa级特色特黄的毛片| 欧美日韩中文国产一区二区三区| 国产精品99无码一区二区| 久久免费视频精品| 精品乱码一区二区三区四区| 国模吧2021新入口| 免费观看性生活大片|