首頁 > 詩文 > 趙長卿的詩 > 阮郎歸·客中見梅

阮郎歸·客中見梅

[宋代]:趙長卿

年年為客遍天涯。夢遲歸路賒。無端星月浸窗紗。一枝寒影斜。

腸未斷,鬢先華。新來瘦轉加。角聲吹徹小梅花。夜長人憶家。

阮郎歸·客中見梅譯文及注釋

譯文

我長年在外漂泊,足跡遍及天涯海角。那回家的好夢,卻總是姍姍來遲。但見星光與月色浸透了窗紗,映照出一枝梅花的斜影。

我的愁腸沒有被愁斷,兩鬢卻已斑白。最近,身體也越來越消瘦了。運處傳來角聲,吹著哀哀的《小梅花》。長夜漫漫,我又想起了遠方的家。

注釋

阮郎歸:詞牌名。又名《醉桃源》、《醉桃園》、《碧桃春》。雙調四十七字,前后片各四平韻。

為客:作客。

歸路:回家的路。

賒(shē):遙遠。

無端:無因,沒來由。

浸:指月光射進窗內。

鬢(bìn)先華:謂雙鬢生出白發。

新來:最近以來。

《小梅花》:樂曲名。

參考資料:

1、王友勝選注.唐宋詞選:太白文藝出版社,2004年05月第1版:第411頁

2、高遠主編.學生必背 唐宋詞三百首:新疆人民出版社,2001.01:第224頁

阮郎歸·客中見梅創作背景

  據《四庫全書總目(惜香樂府)提要》云:“長卿恬于仕進,觴詠自娛,隨意成吟,多得淡遠蕭疏之致。”這首詞大約為長卿考取仕途后辭帝京,縱游山水,居于江南,遁世隱居時期寫的一首詞。

參考資料:

1、唐圭璋等著 . 《唐宋詞鑒賞辭典》(南宋·遼·金卷).上海 :上海辭書出版社, 1988年版(2010年5月重印): 第1461-1462頁

阮郎歸·客中見梅鑒賞

  趙長卿這首《阮郎歸》,題為客中見梅。詞的意蘊是以梅花象征客子,詞的主旨在題目藏而不露。

  “年年為客遍天涯。”年年為客,極寫飄泊時間之漫長。遍天涯,道盡飄泊空間之遼遠。詞人開篇徑言與家鄉的隔絕,真實地道出心靈上所擔荷的羈愁之深重。“夢遲歸路賒”。還家的好夢,總是姍姍來遲,使客子夢中還家暫消思愁的機會都沒有。現實冷峻,擺在面前:歸路迢遞,歸不得也。首句述離家之久之遙,已使讀者深為之傷感,次句又言客子歸家之情,即在夢中亦不可伸更使讀者倍感心中的郁悶不可發泄。

  短短兩句,便可動人之心,詞人感情之真摯,筆力之深厚,可窺一斑。顯然,客子這一夜,又是一個不眠之夜。“無端星月浸窗紗。一枝寒影斜。”榻上輾轉,忽爾見到那浸透了月光的窗紗上,映現出一枝梅花橫斜的姿影。月光溶溶,柔和似水,星光點點,閃鑠其間,愈發襯托出梅枝清峻。“無端星月浸窗紗,一枝寒影斜。”一筆便寫出梅花“清絕,十分絕,孤標難細說”(長卿《霜天曉角·詠梅》)的神理。妙筆也。

  “腸未斷,鬢先華。”換頭遙挽起筆,不寫梅花,轉來寫人。年年天涯,夢遲路賒,縱未愁斷,也已是早生了白發。人自然是:“新來瘦轉加。”一天天憔悴下去了。“角聲吹徹《小梅花》。”古人常因笛中之曲有《梅花落》,大角之曲有《大單于》、《小單于》、《大梅花》、《小梅花》(《樂府詩集》卷二十四),而想象梅花有情,笛聲角聲,使之傷心,甚至凋落。當角聲吹徹《小梅花》曲之時,正梅花極具傷心難堪之際。

  這緊緊銜連客子傷心難堪之至極,此情、此境,究為憐梅耶,抑為自憐耶,不知梅花為客子之幻化歟,抑或客子為梅花之幻化歟,恍難分辨。結句一唱點醒:“夜長人憶家。”此一句最是深情通篇之感觸、皆匯于此。年年天涯,何嘗不是漫漫長夜今日無眠,數年來又何曾安枕過。以“家”字結穴,意尤味深長。這正是全幅詞情的終極指向。而在趙長卿詞中,家與梅,又原有一份親切關系。長卿《花心動·客中見梅寄暖香書院》云:“一餉看花凝佇。因念我西園,玉英真素”。“斷腸沒奈人千里”,“那堪又還日暮”。可以發明這首詞結穴的言外之意。見梅思家,尤為刻摯。結得樸厚、含蓄。

趙長卿簡介

唐代·趙長卿的簡介

趙長卿號仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋宗室,居南豐。生平事跡不詳,曾赴漕試,約宋寧宗嘉定末前后在世。從作品中可知他少時孤潔,厭惡王族豪奢的生活,后辭帝京,縱游山水,居于江南,遁世隱居,過著清貧的生活。他同情百姓,友善鄉鄰,常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》云:“長卿恬于仕進,觴詠自娛,隨意成吟,多得淡遠蕭疏之致。”

...〔 ? 趙長卿的詩(370篇)

猜你喜歡

感舊,集定庵句

寧調元

弱冠尋芳數歲華,今年負煞武陵霞。

初弦相見上弦別,不是南天無此花。

滿庭芳 寄友人 永樂大典一萬四千三百八十一

宋代吳激

柳引青煙,花傾紅雨,老來怕見清明。欲行還住,天氣弄陰晴。是處吹簫巷陌,衫襟漬、春酒如餳。溪橋畔,涓涓流水,雞犬靜柴荊。高城。天共遠,山遮望斷,草喚愁生。等五湖煙景,今有誰爭。凄斷湘靈鼓瑟,寫不盡、楚客多情。空惆悵,春閨夢短,斜月曉聞鶯。

參政大資毗陵張公挽詩十首

宋代周麟之

晚歲游真館,分符蒞別京。

九關留客鑰,千騎按屯營。

壽太師 其一

宋代吳順之

堯舜垂衣明日月,皋夔論道際風云。須知天地生成德,間世真儒輔圣君。

頌古十首

宋代釋普巖

月淡江空泛小舟,唱歌和月看江流。

更深欹枕夢何處,兩峰清霜曉未收。

鵲橋仙 七夕雨

明代俞彥

珠蕊初翻,銀河乍滿,風浪其間慣歷。須信來宵憶此宵,總迢遞、應強寥寂。

無賴封姨,多情烏鵲,畢竟佳期還覓。別離歲歲一般情,又何用、常年悲戚。

主站蜘蛛池模板: 97碰公开在线观看免费视频| A级毛片成人网站免费看| 欧美牲交a欧美牲交aⅴ免费真| 国产成人无码午夜视频在线观看 | 中文字幕第2页| 波多野结衣导航| 国产卡一卡二卡3卡4卡无卡视频| 一个人看的www在线高清小说| 欧美三级手机在线| 变态调教视频国产九色| 18亚洲男同志videos网站| 成年网站在线观看| 亚洲性无码av在线| 美女视频黄频a免费大全视频| 国产肥熟女视频一区二区三区| 久久久久777777人人人视频| 欧美黑人粗大xxxxbbbb| 国产三香港三韩国三级不卡| 97福利视频精品第一导航| 日本丰满www色| 亚洲欧美日韩在线精品一区二区| 色综合久久88色综合天天| 国产精品麻豆免费版| 中文在线视频观看| 欧洲mv日韩mv国产mv| 免费一级毛片免费播放| 麻豆va在线精品免费播放| 夜色资源网站www| 久久久久无码精品国产不卡| 欧美激情视频一区二区| 哪里可以看黄色播放免费| 中文字幕日韩精品麻豆系列| 好吊色永久免费视频大全| 久久精品a亚洲国产v高清不卡| 热久久综合这里只有精品电影 | 欧美人与物videos另类xxxxx| 台湾三级香港三级经典三在线 | 91手机看片国产福利精品| 日韩美一区二区三区| 人人揉人人捏人人添| 色综合91久久精品中文字幕 |