首頁 > 詩文 > 納蘭性德的詩 > 浣溪沙·誰道飄零不可憐

浣溪沙·誰道飄零不可憐

[清代]:納蘭性德

誰道飄零不可憐,舊游時節(jié)好花天。斷腸人去自經(jīng)年。

一片暈紅才著雨,幾絲柔綠乍和煙。倩魂銷盡夕陽前。

浣溪沙·誰道飄零不可憐譯文及注釋

譯文

誰說花兒凋零不令人生起憐愛之情呢?當年同游之時正是春花競放的美好時光。而今友人已去,空余自己獨身一人。

眼前一片紅花剛剛被春雨打濕花瓣,絲絲嫩柳在煙靄中隨風搖曳。在夕陽落照前的美景令少女為之夢斷魂銷。

注釋

飄零:飄落零散。舊游:昔日之游。

斷腸人:形容傷心悲痛到極點的人。經(jīng)年:一年或一年以上。

暈紅:形容海棠花的色澤。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。

柔綠:柔嫩的綠柳。一說嫩綠的葉子。此句一作“晚風吹掠鬢云偏?!?/p>

倩魂:指少女美好的心魂。典出陳玄祐《離魂記》里倩娘離魂的故事。銷盡:茫然若失。銷盡;消散。

參考資料:

1、《經(jīng)典讀庫》編委會編著,人間最美納蘭詞精選,江蘇美術(shù)出版社,2013.11,第242-243頁

2、陳水云著,唐宋詞在明末清初的傳播與接受,中國社會科學(xué)出版社,2010.10,第390頁

浣溪沙·誰道飄零不可憐創(chuàng)作背景

  這首詞為納蘭性德在園中觀賞海棠時,面對海棠零落的場景,有感而作。龔鼎孳在康熙十二年(1673)曾任會試主考官,詞人正出其門下,是年秋,龔氏卒去;一些觀點認為此詞作者在總體風格上大體效仿龔氏,是為抒其悼懷龔氏之意。

參考資料:

1、陳水云著,唐宋詞在明末清初的傳播與接受,中國社會科學(xué)出版社,2010.10,第390頁

浣溪沙·誰道飄零不可憐鑒賞

  詞人在筆下著力表現(xiàn)其傷春惜花的意緒,同時也借花寫人,“倩魂銷盡夕陽前”既是惜花之凋謝,也是傷人之辭世。

  “誰道飄零不可憐”起句就將人帶進一個絢爛的暮春時節(jié)。繁花滿天,一樹樹的海棠花競相開放喧嚷嬉戲,祥寧中飄渺著生命的靈動。這凄婉的美麗令人憐愛嘆息。古人論詞的結(jié)構(gòu),妙在斷斷續(xù)續(xù),不接而接?!罢l道飄零不可憐”句,就具有如此之妙。它與下面兩句,一寫回憶,一寫現(xiàn)實,看似不接,實則詞意緊緊相接。一樣的飄零,不一樣的感覺。既突出了如今內(nèi)心的悲涼,又為描寫現(xiàn)在的情景作了鋪墊。

  詞人一反上片寫景下片抒情的通常寫法,一開篇就道出了自己的感觸“誰道飄零不可憐”,可謂別出心裁讓人耳目一新,不覺眼前一亮。第二拍“舊游時節(jié)好花天”,詞人隨即點明這是故地重游,相似的景物自然很容易勾起人美好的回憶。但詞人并沒有描述當時的情景,只用了“好花天”三個字寫出了相同的時令和場景??扇缃裎锸侨朔?,怎不叫人斷腸。這里用的是隱顯手法。作者只寫游覽的天氣,而把佳人的容貌與動作,則全部隱藏起來,讓讀者自己去想象。這種寫法,可謂絕頂高明,用“隱”來激發(fā)想象,從而拓展了“顯”的意境。

  下片轉(zhuǎn)入寫景,“一片暈紅才著雨,幾絲柔綠乍和煙”用如煙綠柳襯雨后紅花。暈字用得極妙,既寫出了花色彩的變化,也寫出了人在花叢中的獨特感受。下片結(jié)“倩魂銷盡夕陽前”。用擬人的手法寫落花,憐惜之情溢于言表。以夕陽為背景,顯得格外凄美。還照應(yīng)了上片起句,使全詞渾然一體、余味無窮。詞意凄絕,充溢著無可奈何的情緒。這里詞人以生動的比喻,進一步把集合著悲涼、痛苦、傷心、悔恨,交織著絕望與希望的感情,推向了高潮。

  詞人雖然寫的是情,但其中也滲透著人生哲理。其實銷盡的又何止是花魂?;浯喝ィ湃サ倪€有美妙的時光、美好的青春年華和那轉(zhuǎn)瞬即逝的愛情,美好的東西總是短暫的。紅塵一夢,再美的綻放也是過往,終將飄零,詩詞的境界就是在剎那中見終古,在微塵中顯大千,在有限中寓無限。

  此篇詞極婉媚空靈,恍惚迷離,令人蕩氣回腸。

納蘭性德簡介

唐代·納蘭性德的簡介

納蘭性德

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學(xué)史上也占有光采奪目的一席。他生活于滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關(guān)聯(lián)于王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經(jīng)歷平淡。特殊的生活環(huán)境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨特的個性和鮮明的藝術(shù)風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變?!备挥谝饩?,是其眾多代表作之一。

...〔 ? 納蘭性德的詩(218篇)

猜你喜歡

接齊叟總干兄櫬

宋代蘇泂

人生何者遽宜休,如此詩書未白頭。

舍棹燈明煙雨里,居人那識在原愁。

無題六首 其一

崔榮江

癡眸一蔽易垂青,不許長安辨渭涇。夜慨空花經(jīng)夢摘,曉傷離雁隔云聽。

斯人決絕歸飄渺,熒或寒荒作宿停。鐵鑄春門敲未破,橫閂已矣鎖心扃。

湘春夜月 苦雨寄悶

近代周岸登

暗銷魂。半窗蕉雨黃昏。早又畫角吹殘,三弄落譙門。

欲向桂叢輕訴,怕桂花馨薄,不解留人。更素娥暝泣,鮫絲玉箸,難剪愁根。

偈傾一百六十九首

宋代釋智朋

一不得向,二不得討,

廓下閑行,堂中打坐。

漢鐃歌十八曲 其十七 遠如期

明代王世貞

遠如期,招四夷。皇帝坐殿上,麒麟辟邪,符拔騊駼。

拖沓焉施弛,苑囿付民居。詔司農(nóng),罷輪臺?;实圩钌?,干羽舞兩階。

題深省庵

宋代蒲壽宬

結(jié)草為庵寄一枝,鐘魚聊復(fù)事清規(guī)。

野蔬入供無人識,古柏為香有佛知。

主站蜘蛛池模板: 精品国产乱码久久久久软件| 中文字幕一精品亚洲无线一区| 2019日韩中文字幕MV| 欧美老人巨大xxxx做受视频| 好吊色欧美一区二区三区视频| 午夜伦情电午夜伦情影院| 三级极精品电影| 精品日产卡一卡乱码| 婷婷六月天在线| 免费jjzz在线播放国产| www久久精品| 狠狠综合久久久久尤物丿| 好男人好资源在线观看免费播放高清 | 老司机成人影院| 成年女人毛片免费视频| 啊轻点灬大ji巴太粗太长了情侣 | 国产免费一区二区三区VR| 久久精品成人国产午夜| 韩国一区二区三区视频| 无码高潮少妇毛多水多水免费| 国产中文欧美日韩在线| 久久99精品久久久久久首页| 美女张开腿让男人桶| 婷婷久久综合九色综合绿巨人| 伊人色综合一区二区三区| 99久久伊人精品综合观看| 欧美日韩中文一区二区三区| 国产欧美日韩一区| 久久午夜免费鲁丝片| 老司机精品视频在线| 婷婷丁香五月中文字幕| 亚洲综合精品伊人久久| 18无码粉嫩小泬无套在线观看| 曰批免费视频播放30分钟直播| 国产亚洲人成网站在线观看| 三年片韩国在线观看| 激情综合网五月| 国产精品www| 中文字幕欧美亚洲| 男人进去女人爽免费视频国产| 国产视频一区在线观看|