首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 自題金山畫像

自題金山畫像

[宋代]:蘇軾

心似已灰之木,身如不系之舟。

問汝平生功業(yè),黃州惠州儋州。

自題金山畫像譯文及注釋

譯文

心靈已然寂靜無欲了,不會再為外物所動。這一生漂泊不定,好似無法拴系的小船。

有人問我平生的功業(yè)在何方,那就是黃州、惠州和儋州。

注釋

金山畫像:指金山寺蘇軾畫像,李公麟所作。《金山志》:“李龍眠(公麟)畫東坡像留金山寺,后東坡過金山寺,自題。”

心似已灰:即心如死灰。《莊子·齊物論》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎

黃州惠州儋州:作者反對王安石新法,以作詩“旁訕朝庭”罪貶謫黃州,后又貶謫惠州、儋州。在這三個地方,作者度過了長期的貶謫生活。

參考資料:

1、(宋)蘇軾著.東坡集 插圖本:萬卷出版公司,2008:127

2、丁炳啟編著.古今題畫詩賞析:天津人民美術(shù)出版社,1991:45

自題金山畫像創(chuàng)作背景

  1101年三月,蘇軾由虔州出發(fā),經(jīng)南昌、當(dāng)涂、金陵,五月抵達真州(今江蘇儀征),六月經(jīng)潤州擬到常州居住。《自題金山畫像》是蘇軾在真州游金山龍游寺時所作。

參考資料:

1、劉乃昌選注.蘇軾選集:齊魯書社,2005:158

自題金山畫像鑒賞

  蘇軾詩清新豪健,在藝術(shù)表現(xiàn)方面獨具一格。本詩更是出語驚人,開端便說自己心如死灰,乍看似與詩人一向曠達豪爽的性格很不相附,然了解了詩人的經(jīng)歷、心情后,就不能不對作者這種心死之哀寄予深切的同情:蘇軾“有大才氣,真力量,所以沾濡涵泳,無昕往而不可,無所往而不能”(莊尉心《宋詩研究》)。

  作此詩時,是蘇軾去世前兩個月,作者已年逾花甲,堪堪走到了生命的盡頭。回首自己的一生,幾起幾落,失意坎坷,縱然有忠義填骨髓的浩瀚之氣,也不得不化為壯志未酬的長長嘆息。作者只能慷慨悲歌,自嘆飄零。接下來的“身如不系之舟”指自己晚年生活的飄泊不定,抒寫羈旅漂泊的憂傷情懷。如果僅限于“入乎其內(nèi)。的抒寫人生的苦悶,蘇軾也就不成為令人發(fā)出會心微笑的“東坡老”。他不會,也不屑在哀愁中沉淪。且看后兩句“問汝平生功業(yè),黃州惠州儋州:”一反憂傷情調(diào),以久慣世路的曠達來取代人生失意的哀愁,自我解脫力是驚人的。蘇軾認(rèn)為自己一生的功業(yè),不在做禮部尚書或祠部員外郎時,更不在閥州、徐州、密州(作者曾在此三地作過知府)。恰恰在被貶謫的三州。真是“滿紙荒唐言”,然而這位“東坡看”最能夠“白首忘機”。失意也罷,坎坷也罷,他卻絲毫不減豪放本色,真是不可救藥的浪漫。末兩句,語帶詼諧,有自我調(diào)侃的意味,卻也深刻地傳達了作者此刻的微妙心情。

  整首詩莊中含諧,直中有曲。表現(xiàn)了東坡其人其詩特有的風(fēng)格。讀之使人擊節(jié)可嘆,極易受感染。

蘇軾簡介

唐代·蘇軾的簡介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨具風(fēng)格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學(xué)文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

猜你喜歡

微疾

宋代陸游

微疾經(jīng)旬近藥囊,往來巷陌未全妨。

時時小雨知春近,處處閑身覺日長。

贈楊德祖

魏晉王粲

我君餞之。

其樂泄泄。

登用法西郭別城友

宋代劉黻

久靜還思動,離觴江上斟。

文章關(guān)世道,科目壞人心。

豐厓雨中有懷奉答

明代朱樸

春雨作風(fēng)風(fēng)作雨,城南閒卻望春臺。人曾有約漫相失,老不待招還自來。

酒興詩狂難料理,黃鶯紫燕莫疑猜。倦飛亭上晴堪賞,分付桃花緩緩開。

過殿卿山房詠牡丹 其一

明代李攀龍

相國園亭種牡丹,枝枝風(fēng)雨怨春寒。主人車馬城中慣,知傍誰家錦障看。

送慧上人之九頓嶺 其七 贈劉元善

劉崧

故人東去維揚日,學(xué)士親題送別詩。一代風(fēng)流嗟已矣,十年漂泊更何之。

久傳大府承簪筆,猶滯滄江理釣絲。寂寞舊游臨汝曲,秋風(fēng)雕鶚起遐思。

主站蜘蛛池模板: 人妻蜜と1~4中文字幕月野定规| 久久久www免费人成精品| 国产成人高清亚洲一区久久| 日韩欧美高清色码| 韩国免费人成在线观看网站| 中文字幕第35页| 亚洲综合色网站| 国产成人精品无码一区二区 | 中文字幕亚洲一区二区va在线| 午夜剧场一级片| 国产色无码精品视频国产| 最近2019中文字幕mv免费看 | 樱花草在线社区www韩国| 成人免费黄网站| 一道本不卡视频| 亚洲国产精品久久网午夜 | 五月开心激情网| 午夜a级理论片在线播放| 国产精品无码专区| 无遮挡边吃摸边吃奶边做| 浮力影院第一页小视频国产在线观看免费| 2018中文字幕在线| 丝瓜草莓www在线观看| 亚洲免费福利视频| 免费观看亚洲人成网站| 国产成人免费电影| 处破女第一次亚洲18分钟| 日韩欧美高清在线观看| 一本色道无码道在线观看| 乱系列中文字幕在线视频| 人妻妺妺窝人体色WWW聚色窝| 国产又黄又大又粗的视频| 国内精品久久久久久99蜜桃 | 亚洲中文字幕无码日韩| 人妻系列av无码专区| 国产av激情无码久久| 国产欧美日韩另类精彩视频| 天堂va视频一区二区| 少妇高潮惨叫久久久久久| 日本欧美中文字幕| 日韩欧美一及在线播放|